Englisch-Deutsch Übersetzung für "pairwise distinct"

"pairwise distinct" Deutsch Übersetzung

„distinctive“: adjective

distinctive

[disˈtiŋktiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs… kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch, besonderer, e es, ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbar

unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs…
distinctive differentiating

distinctive differentiating

Beispiele

distinctive feature

Unterscheidungsmerkmal

distinctive feature

kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch (of für)
distinctive characteristic, specific

besonder(er, e, es), ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbar
distinctive characteristic, specific

distinctive characteristic, specific
distinctive syn vgl. → siehe „characteristic“

distinctive syn vgl. → siehe „characteristic“

Beispiele

it has a very distinctive rhythm

es hat einen sehr eigenenor | oder od charakteristischen Rhythmus

it has a very distinctive rhythm
to be distinctive ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas kennzeichnen

to be distinctive ofsomething | etwas sth

„non(-)distinctive“: adjective

nondistinctive

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht unterscheidend unterscheidbar

nicht unterscheidendor | oder od unterscheidbar (especially | besondersbesonders in der Phonetikand | und u. Phonemik)
non(-)distinctive

non(-)distinctive

„overnice“: adjective

overnice

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überfein

überfein
overnice

overnice

Beispiele

overnice distinctions

überfeine Unterscheidungen

overnice distinctions

„distinct“: adjective

distinct

[disˈtiŋkt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ver-, unterschieden, unterschiedlich einzeln, voneinander getrennt, abgesondert unähnlich, ungleich, verschiedenartig ausgeprägt, individuell, charakteristisch klar, deutlich, eindeutig, bestimmt, entschieden scharf unterscheidend, deutlich geschmückt gekennzeichnet, augenscheinlich, einleuchtend, klar... offenbar, -kundig, in die Augen fallend, handgreiflich... fest umrissen

ver-, unterschieden, unterschiedlich (from von)
distinct different

distinct different

Beispiele

as distinct from

im Unterschied zu

as distinct from

einzeln, (voneinander) getrennt, abgesondert
distinct separate

distinct separate

unähnlich, ungleich, verschiedenartig
distinct dissimilar

distinct dissimilar

ausgeprägt, individuell, charakteristisch
distinct individual, characteristic

distinct individual, characteristic

klar, deutlich, eindeutig, bestimmt, entschieden, fest umrissen
distinct clear, certain, unambiguous

distinct clear, certain, unambiguous

scharf (unterscheidend), deutlich
distinct sharp, clear

distinct sharp, clear

Beispiele

distinct vision

deutliches Sehen

distinct vision

geschmückt
distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

distinct decorated poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

gekennzeichnet
distinct denoted, marked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distinct denoted, marked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, -kundig, klar (ersichtlich), in die Augen fallend, handgreiflich, unstreitig, unzweifelhaft
distinct evident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distinct evident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„distinction“: noun

distinction

[disˈtiŋkʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterscheidung Unterschied Verschiedenheit, Unterscheidbarkeit, Unterschiedlichkeit Unterscheidungsmerkmal, Kennzeichen Titel Auszeichnung, ehrendes Hervorheben, Ehrenzeichen Auszeichnung Ruf, Ruhm, Ehre hervorragende Qualität, Erstklassigkeit Distinktion, hoher Rang Weitere Übersetzungen...

Unterscheidungfeminine | Femininum f
distinction act of differentiating

distinction act of differentiating

Beispiele

a distinction without a difference

eine spitzfindige Unterscheidung, ein nur nomineller Unterschied

a distinction without a difference

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
distinction difference

distinction difference

Beispiele

in distinction from

zum Unterschied von

in distinction from
to draw (or | oderod make) a distinction between

einen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)

to draw (or | oderod make) a distinction between
without distinction of person(s)

ohne Unterschied der Person

without distinction of person(s)

Verschiedenheitfeminine | Femininum f
distinction quality of being different

Unterscheidbarkeitfeminine | Femininum f
distinction quality of being different

Unterschiedlichkeitfeminine | Femininum f
distinction quality of being different

distinction quality of being different

Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n
distinction defining characteristic

Kennzeichenneuter | Neutrum n
distinction defining characteristic

distinction defining characteristic

Titelmasculine | Maskulinum m
distinction title

distinction title

Auszeichnungfeminine | Femininum f
distinction honouring

distinction honouring
(ehrendes) Hervorheben
distinction singling out as honour

distinction singling out as honour
Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
distinction decoration

distinction decoration

Auszeichnungfeminine | Femininum f
distinction grade used in schools and colleges

distinction grade used in schools and colleges

Rufmasculine | Maskulinum m
distinction fame

Ruhmmasculine | Maskulinum m
distinction fame

Ehrefeminine | Femininum f
distinction fame

distinction fame

hervorragende Qualität, Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
distinction first-rate quality

distinction first-rate quality

Distinktionfeminine | Femininum f
distinction high rank

(hoher) Rang
distinction high rank

distinction high rank

Vornehmheitfeminine | Femininum f
distinction refinement

Würdefeminine | Femininum f
distinction refinement

distinction refinement

Individualitätfeminine | Femininum f
distinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

distinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klarheitfeminine | Femininum f
distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schärfefeminine | Femininum f
distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Zer)Teilungfeminine | Femininum f
distinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Teilmasculine | Maskulinum m
distinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

distinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
distinction syn vgl. → siehe „dissimilarity“

distinction syn vgl. → siehe „dissimilarity“

„distinctiveness“: noun

distinctiveness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charakteristische Eigenart, Besonderheit, Unterscheidende

charakteristische Eigenart, Besonderheitfeminine | Femininum f
distinctiveness

distinctiveness
(das) Unterscheidende
distinctiveness

distinctiveness

„distinctness“: noun

distinctness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Deutlichkeit, Klarheit, Bestimmtheit Verschiedenheit Getrenntheit Ungleichheit, Verschiedenartigkeit

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
distinctness clarity, certainty

Klarheitfeminine | Femininum f
distinctness clarity, certainty

Bestimmtheitfeminine | Femininum f
distinctness clarity, certainty

distinctness clarity, certainty

Verschiedenheitfeminine | Femininum f (from von)
distinctness difference

distinctness difference

Getrenntheitfeminine | Femininum f (from von)
distinctness separateness

distinctness separateness

Ungleichheitfeminine | Femininum f
distinctness lack of similarity

Verschiedenartigkeitfeminine | Femininum f
distinctness lack of similarity

distinctness lack of similarity

„class distinction“: noun

class distinction

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klassenunterschied

Klassenunterschiedmasculine | Maskulinum m
class distinction

class distinction

„feature“: noun

feature

[ˈfiːʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

GesichtsZug, Gesichtsbildung, Züge wichtiger BestandTeil Aussehen, Merkmal, Charakteristische Hervortretende -stehende Haupt-, Spielfilm besondere Beigabe Spalte, spezieller Artikel Gestalt, Schönheit

(Gesichts)Zugmasculine | Maskulinum m
feature facial feature

Gesichtsbildungusually | meist meistplural | Plural plfeminine | Femininum f, -zügeplural | Plural pl
feature facial feature

Zügeplural | Plural pl
feature facial feature

feature facial feature

charakteristischeror | oder od wichtiger (Bestand)Teilor | oder od Zug, Grundzugmasculine | Maskulinum m
feature characteristic or important component

feature characteristic or important component

Aussehenneuter | Neutrum n
feature appearance, characteristic thing

Merkmalneuter | Neutrum n
feature appearance, characteristic thing

feature appearance, characteristic thing
(das) Charakteristische
feature

feature

(das) Hervortretendeor | oder od -stehende
feature distinctive thing

feature distinctive thing

Beispiele

distinctive feature

Unterscheidungsmerkmal

distinctive feature
to make a feature ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas zur Geltung bringen,something | etwas etwasespecially | besonders besonders betonen

to make a feature ofsomething | etwas sth
the main feature of his new show was …

die Hauptattraktion seiner neuen Show war …

the main feature of his new show was …

Haupt-, Spielfilmmasculine | Maskulinum m
feature main film

feature main film

besondere Beigabeor | oder od Spalte, spezieller Artikel
feature in newspaper

feature in newspaper

Gestaltfeminine | Femininum f
feature figure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

feature figure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Schönheitfeminine | Femininum f
feature beauty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

feature beauty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„feature“: transitive verb

feature

[ˈfiːʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charakterisieren, charakteristisch darstellen als Hauptschlager hin- darstellen zeigen kennzeichnen, bezeichnend sein für in der Hauptrolle zeigen darstellen ähnlich sehen den Vorrang einräumen in den Haupt- Grundzügen schildern Hauptmerkmale charakteristische Züge verleihen

charakterisieren, charakteristisch darstellen, in den Haupt-or | oder od Grundzügen schildern
feature rare | seltenselten (characterize)

feature rare | seltenselten (characterize)

als Hauptschlager hin-or | oder od darstellenor | oder od zeigen
feature give prominence to

feature give prominence to
den Vorrang einräumen
feature einer Sache

feature einer Sache

(einer Sache) (einerSache) Hauptmerkmaleor | oder od charakteristische Züge verleihen, kennzeichnen, bezeichnend sein für
feature be characteristic of

feature be characteristic of

in der Hauptrolle zeigenor | oder od darstellen
feature in film

feature in film

Beispiele

a movie featuring Depardieu

ein Film mit Depardieu (in der Hauptrolle)

a movie featuring Depardieu

(jemandem) ähnlich sehen
feature resemble dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

feature resemble dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„feature“: intransitive verb

feature

[ˈfiːʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bumsen

bumsen (with mit)
feature have sex

feature have sex

„nice“: adjective

nice

[nais]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Weitere Übersetzungen...

wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat
nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

liebenswürdig, freundlich, gut, artig
nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to be nice tosomebody | jemand sb

zu jemandem nettor | oder od freundlich sein

to be nice tosomebody | jemand sb
that’s very nice of you

das ist sehr nettor | oder od freundlich von dir

that’s very nice of you

angenehm, nett, hübsch, schön
nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice lovely familiar, informal | umgangssprachlichumg

schön, fein
nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

nice bad familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

Beispiele

a nice state of affairs

eine schöne Bescherung

a nice state of affairs

schön, angenehm
nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg

nice pleasant familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

nice and thin

schön dünn

nice and thin
nice and warm

schönor | oder od angenehm warm

nice and warm

heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)
nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fein, zart, schwach, zierlich
nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice delicate: fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch
nice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fein, genau (ausgebildet)
nice subtle

nice subtle

Beispiele

a nice distinction

ein feiner Unterschied

a nice distinction
nice taste

feiner Geschmack

nice taste

(peinlich) genau, sorgfältig, gewissenhaft
nice rare | seltenselten (painstaking)

nice rare | seltenselten (painstaking)

richtig, regelrecht, pünktlich
nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

unterscheidend, scharfsinnig, kritisch, spitzfindig
nice rare | seltenselten (discerning)

nice rare | seltenselten (discerning)

Beispiele

to have a nice ear

ein scharfes Ohr haben

to have a nice ear
nice judg(e)ment

kritisches Urteil

nice judg(e)ment

schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lig
nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heikel, anrüchig
nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a nice affair

eine kitzlige Angelegenheit

a nice affair
a nice question

eine heikle Frage

a nice question

anständig, artig
nice (decent)often | oft oft mit not

nice (decent)often | oft oft mit not

Beispiele

not a nice song

ein unanständiges Lied

not a nice song

ängstlich, bedenklich
nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
üppig, verwöhnt
nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
unbedeutend
nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
kärglich
nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
außergewöhnlich, auffallend
nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
prüde, zurückhaltend
nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lig
nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“

nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „dainty“
nice → siehe „finical“

nice → siehe „finical“
nice → siehe „particular“

nice → siehe „particular“
nice → siehe „squeamish“

nice → siehe „squeamish“
nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“

nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „correct“