neutralizing sponge - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„sponge“: noun

sponge

[spʌndʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwamm Schwamm Schwamm Biskuitkuchen Abreibung, Übergießung Abwaschen, Abspülen, Abwischen aufgegangener Teig, Pudding mit untergezogenem Eischnee Tupfer Wischer Erz-, Metallschwamm

Schwammmasculine | Maskulinum m
sponge zoology | ZoologieZOOL Stamm Porifera

sponge zoology | ZoologieZOOL Stamm Porifera

Schwammmasculine | Maskulinum m
sponge for cleaning

sponge for cleaning

Beispiele

to pass the sponge over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus dem Gedächtnis löschen, vergessen

to pass the sponge over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge in boxing

das Handtuch werfen (als Zeichen der Aufgabe des Kampfes)

to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge in boxing
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge give in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Flinte ins Korn werfen

sich geschlagen geben, das Handtuch werfen

to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge give in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwammmasculine | Maskulinum m
sponge sponge-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sponge sponge-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Biskuitkuchenmasculine | Maskulinum m
sponge sponge cake

sponge sponge cake

Abreibungfeminine | Femininum f
sponge sponge bath

Übergießungfeminine | Femininum f
sponge sponge bath

sponge sponge bath

Abwaschenneuter | Neutrum n
sponge washing with sponge

Abspülenneuter | Neutrum n
sponge washing with sponge

Abwischenneuter | Neutrum n
sponge washing with sponge

sponge washing with sponge

Beispiele

to have a sponge down

sich mit dem Schwamm abwaschen

to have a sponge down

Schmarotzer(in), Parasit(in), Schnorrer(in)
sponge parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sponge parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schmarotzenneuter | Neutrum n
sponge acting as a parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sponge acting as a parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufgegangener Teig
sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR risen dough

sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR risen dough
Puddingmasculine | Maskulinum m mit untergezogenem Eischnee
sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR custard mixed with beaten egg white

sponge cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR custard mixed with beaten egg white

Tupfermasculine | Maskulinum m
sponge medicine | MedizinMED swab

sponge medicine | MedizinMED swab

Wischermasculine | Maskulinum m
sponge military term | Militär, militärischMIL wiper for cleaning gun

sponge military term | Militär, militärischMIL wiper for cleaning gun

Erz-, Metallschwammmasculine | Maskulinum m
sponge engineering | TechnikTECH ore or metal sponge

sponge engineering | TechnikTECH ore or metal sponge

„sponge“: transitive verb

sponge

[spʌndʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Schwamm reinigen, säubern, abwaschen kostenlos ergattern, schnorren schröpfen, ausnützen, ausnehmen herauspressen

(mit einem Schwamm) reinigen, säubern, abwaschen
sponge clean with sponge

sponge clean with sponge

Beispiele

often | oftoft sponge down, sponge over sprinkle water over using sponge

(mit einem Schwamm) beträufelnor | oder od benetzen

often | oftoft sponge down, sponge over sprinkle water over using sponge

Beispiele

sponge off, sponge away wipe off: mark, blot

(hin)weg-, abwischen

sponge off, sponge away wipe off: mark, blot

Beispiele

usually | meistmeist sponge out erase

auslöschen

usually | meistmeist sponge out erase

Beispiele

sponge up soak up with sponge

aufsaugen, aufnehmen (mit einem Schwamm)

sponge up soak up with sponge

(kostenlos) ergattern
sponge get for free

sponge get for free
schnorren
sponge

sponge

Beispiele

to sponge a dinner

ein Essen schnorren

to sponge a dinner

schröpfen, ausnützen, ausnehmen
sponge selten: exploit by being parasite

sponge selten: exploit by being parasite

(etwas) herauspressen (from aus)
sponge extort

sponge extort

„sponge“: intransitive verb

sponge

[spʌndʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schmarotzen, nassauern sich vollsaugen Wasser herabträufeln Schwämme sammeln

schmarotzen, nassauern
sponge be parasite

sponge be parasite

Beispiele

to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb

auf jemandes Kosten leben, jemandem auf der Tasche liegen

to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb
to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb forsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas abknöpfen

jemandemsomething | etwas etwas abnehmen

to sponge on (or | oderod off)somebody | jemand sb forsomething | etwas sth

sich vollsaugen
sponge rare | seltenselten (become saturated)

sponge rare | seltenselten (become saturated)

Wasser herabträufeln
sponge rare | seltenselten (dribble water)

sponge rare | seltenselten (dribble water)

Schwämme sammeln
sponge collect sponges

sponge collect sponges

„neutral“: adjective

neutral

[ˈnjuːtrəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neutral, parteilos, unparteiisch, unbeteiligt neutral, zu einem neutralen Staat gehörend neutral, unbestimmt, unausgesprochen, achromatisch neutral, gleichgültig, indifferent weder das eine noch das andere geschlechtslos, ohne Staubgefäße Stempel nicht fortpflanzungsfähig... neutral neutral, weder positiv noch negativ geladen, nicht wirksam... Ruhe…, Null…, Leerlauf…

neutral, parteilos, unparteiisch, unbeteiligt
neutral impartial

neutral impartial

neutral, zu einem neutralen Staat gehörend
neutral belonging to neutral country

neutral belonging to neutral country

Beispiele

neutral ship

neutrales Schiff

neutral ship

neutral, unbestimmt, unausgesprochen, achromatisch
neutral without distinctive characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutral without distinctive characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutral, gleichgültig, indifferent
neutral indifferent

neutral indifferent

weder das eine noch das andere
neutral between two extremes

neutral between two extremes

geschlechtslos, ohne Staubgefäßeand | und u. Stempel
neutral botany | BotanikBOT flower

neutral botany | BotanikBOT flower

nicht fortpflanzungsfähig, mit unterentwickelten Geschlechtsorganen
neutral zoology | ZoologieZOOL

neutral zoology | ZoologieZOOL

neutral (weder sauer noch alkalisch)
neutral chemistry | ChemieCHEM

neutral chemistry | ChemieCHEM

neutral
neutral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

neutral electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
weder positiv noch negativ (geladen)
neutral with neither positive nor negative charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

neutral with neither positive nor negative charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
nicht wirksam, ohne elektr. Wirkung
neutral not active electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

neutral not active electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
unempfindlich gegen elektr. Einflüsse
neutral insensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

neutral insensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

neutral wire

Nullleiter

neutral wire

Ruhe…, Null…
neutral engineering | TechnikTECH position

neutral engineering | TechnikTECH position
Leerlauf…
neutral engineering | TechnikTECH gear

neutral engineering | TechnikTECH gear

„neutral“: noun

neutral

[ˈnjuːtrəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neutraler Staat, Angehöriger eines neutralen Staates Leerlauf Ruhelage Neutraler, Parteilose, Unparteiische

Neutrale(r), Parteilose(r), Unparteiische(r)
neutral person

neutral person

neutraler Staat
neutral politics | PolitikPOL state

neutral politics | PolitikPOL state
Angehörige(r) eines neutralen Staates
neutral politics | PolitikPOL member of state

neutral politics | PolitikPOL member of state

Leerlaufmasculine | Maskulinum m
neutral automobiles | AutoAUTO

neutral automobiles | AutoAUTO

Beispiele

in neutral

im Leerlauf

in neutral

Ruhelagefeminine | Femininum f
neutral engineering | TechnikTECH

neutral engineering | TechnikTECH

„zimocca (sponge)“: noun

zimocca

[ziˈm(ɒ)kə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zimokkaschwamm

Zimokkaschwammmasculine | Maskulinum m (gröberer Badeschwamm)
zimocca (sponge)

zimocca (sponge)

„vowel“: noun

vowel

[ˈvauəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vokal, Selbstlaut

Vokalmasculine | Maskulinum m
vowel linguistics | SprachwissenschaftLING

Selbstlautmasculine | Maskulinum m
vowel linguistics | SprachwissenschaftLING

vowel linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

neutral vowel

Murmellaut

neutral vowel

„vowel“: transitive verb

vowel

[ˈvauəl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Schuldschein bezahlen

vowel → siehe „vowelize“

vowel → siehe „vowelize“

mit Schuldschein bezahlen
vowel pay with IOU American English | amerikanisches EnglischUS humorously | humorvoll, scherzhafthum

vowel pay with IOU American English | amerikanisches EnglischUS humorously | humorvoll, scherzhafthum

„vowel“: adjective

vowel

[ˈvauəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vokalisch Vokal…, Selbstlaut…

vokalisch
vowel

vowel

Vokal…, Selbstlaut…
vowel ss as 4

vowel ss as 4

„neutralization“: noun

neutralization

[njuːtrəlaiˈzeiʃən; -liˈz-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nu]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neutralisierung, Ausgleichung, Aufhebung gegenseitiges Unwirksammachen Neutralisation Neutralitätserklärung Entkopplung, Neutralisation Niederhaltung, Lahmlegung

Neutralisierungfeminine | Femininum f
neutralization

Ausgleichungfeminine | Femininum f
neutralization

Aufhebungfeminine | Femininum f
neutralization

neutralization

(gegenseitiges) Unwirksammachen
neutralization making ineffective

neutralization making ineffective

Neutralisationfeminine | Femininum f
neutralization chemistry | ChemieCHEM

neutralization chemistry | ChemieCHEM

Neutralitätserklärungfeminine | Femininum f
neutralization politics | PolitikPOL of stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutralization politics | PolitikPOL of stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entkopplungfeminine | Femininum f
neutralization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Neutralisationfeminine | Femininum f
neutralization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

neutralization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Niederhaltungfeminine | Femininum f
neutralization military term | Militär, militärischMIL

Lahmlegungfeminine | Femininum f
neutralization military term | Militär, militärischMIL

neutralization military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

neutralization fire

Niederhaltungs-, Niederkämpfungsfeuer

neutralization fire

„sponging“: noun

sponging

[ˈspʌndʒiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abwaschen, Säubern Schwammtauchen

Abwaschenneuter | Neutrum n
sponging cleaning with sponge

Säubernneuter | Neutrum n (mit einem Schwamm)
sponging cleaning with sponge

sponging cleaning with sponge

Schwammtauchenneuter | Neutrum n, -sammelnneuter | Neutrum n
sponging diving for or collecting sponges

sponging diving for or collecting sponges

„neutralize“: transitive verb

neutralize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neutralisieren, ausgleichen, aufheben gegenseitig unwirksam machen neutralisieren für neutral erklären neutralisieren, entkoppeln niederhalten, -kämpfen

neutralisieren, ausgleichen, aufheben
neutralize

neutralize

Beispiele

to neutralize each other

sich gegenseitig aufheben

to neutralize each other

(gegenseitig) unwirksam machen
neutralize make ineffective

neutralize make ineffective

neutralisieren
neutralize chemistry | ChemieCHEM

neutralize chemistry | ChemieCHEM

für neutral erklären
neutralize politics | PolitikPOL stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutralize politics | PolitikPOL stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutralisieren, entkoppeln
neutralize electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKespecially | besonders besonders HF.-Verstärker gegen Eigenschwingungen

neutralize electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKespecially | besonders besonders HF.-Verstärker gegen Eigenschwingungen

niederhalten, -kämpfen
neutralize military term | Militär, militärischMIL

neutralize military term | Militär, militärischMIL

„neutrality“: noun

neutrality

[njuːˈtræliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neutralität, Parteilosigkeit, Unparteilichkeit Zugehörigkeit zu einem neutralen Staat, neutraler Status indifferentes gleichgültiges Verhalten Neutralität sächliches Geschlecht

Neutralitätfeminine | Femininum f
neutrality impartiality

Parteilosigkeitfeminine | Femininum f
neutrality impartiality

Unparteilichkeitfeminine | Femininum f
neutrality impartiality

neutrality impartiality

Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zu einem neutralen Staat, neutraler Status
neutrality politics | PolitikPOL of waters, portet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neutrality politics | PolitikPOL of waters, portet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

indifferentesor | oder od gleichgültiges Verhalten
neutrality rare | seltenselten (indifferent behaviour)

neutrality rare | seltenselten (indifferent behaviour)

Neutralitätfeminine | Femininum f (weder saures noch alkalisches Verhalten)
neutrality chemistry | ChemieCHEM

neutrality chemistry | ChemieCHEM

sächliches Geschlecht
neutrality rare | seltenselten (neuter gender)

neutrality rare | seltenselten (neuter gender)

„neutralism“: noun

neutralism

[ˈnjuːtrəlizəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neutralismus, Neutralitätspolitik Politik der Blockfreiheit

Neutralismusmasculine | Maskulinum m
neutralism politics | PolitikPOL

Neutralitätspolitikfeminine | Femininum f
neutralism politics | PolitikPOL

Politikfeminine | Femininum f der Blockfreiheit
neutralism politics | PolitikPOL

neutralism politics | PolitikPOL

„friendly“: adjective

friendly

[ˈfrendli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

freundlich freundschaftlich, nett benutzerfreundlich wohlwollend, geneigt, hilfsbereit, freundlich gesinnt befreundet günstig, gelegen, zuträglich

freundlich
friendly person, smile, place

friendly person, smile, place

freundschaftlich, nett
friendly terms, agreement: based on friendship

friendly terms, agreement: based on friendship

Beispiele

to be on friendly terms withsomebody | jemand sb

mit jemandem auf freundschaftlichem Fuß stehen

to be on friendly terms withsomebody | jemand sb
to be friendly withsomebody | jemand sb

mit jemandem befreundet sein

to be friendly withsomebody | jemand sb

benutzerfreundlich
friendly softwareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

friendly softwareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wohlwollend, geneigt, hilfsbereit, freundlich gesinnt (tosomebody | jemand sb jemandem)
friendly kindly disposed

friendly kindly disposed

Beispiele

friendly neutrality

wohlwollende Neutralität

friendly neutrality

befreundet
friendly with whom friendship has been established

friendly with whom friendship has been established

günstig, gelegen, zuträglich
friendly favourable, beneficial

friendly favourable, beneficial
friendly syn vgl. → siehe „amicable“

friendly syn vgl. → siehe „amicable“

Beispiele

friendly troops military term | Militär, militärischMIL

eigene Truppen

friendly troops military term | Militär, militärischMIL

„friendly“: adverb

friendly

[ˈfrendli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

freundlich, freundschaftlich

freundlich, freundschaftlich
friendly

friendly

„friendly“: noun

friendly

[ˈfrendli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freundschaftsspiel freundlich gesinnter Mensch

Freundschaftsspielneuter | Neutrum n
friendly sports | SportSPORT

friendly sports | SportSPORT

selten freundlich gesinnter Mensch
friendly

friendly

Englisch-Deutsch Übersetzung für "neutralizing sponge"