Englisch-Deutsch Übersetzung für "just intonation"

"just intonation" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie jest oder joust?
just
[jʊst]Adverb | adverb adv seltenoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
just, exactly exactly, precisely just now
  • just
    just genau
    exactly
    just genau
    just genau
Beispiele
Beispiele
  • das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that is just (oder | orod exactly) what I don’t want
    das will ich just nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • just (now)
    just zeitlich
    just zeitlich
Beispiele
just
[dʒʌst]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerecht gerecht, angemessen, gehörig, recht, wohlverdient rechtmäßig begründet, wohlbegründet berechtigt, gerechtfertigt, wohlbegründet richtig, gehörig genau, korrekt wahr, richtig gerecht, rechtschaffen natürlich rein, rein, sauber
  • gerecht (to gegen)
    just fair
    just fair
Beispiele
  • to be just tosomebody | jemand sb
    jemanden gerecht behandeln
    to be just tosomebody | jemand sb
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • to cutsomething | etwas sth down to the just proportions
    something | etwasetwas auf das richtige Maß zurückbringen
    to cutsomething | etwas sth down to the just proportions
Beispiele
  • gerecht, rechtschaffen
    just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous
    just bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous
  • (natürlich) rein
    just musical term | MusikMUS naturally: true
    just musical term | MusikMUS naturally: true
  • rein, sauber
    just musical term | MusikMUS in tune
    just musical term | MusikMUS in tune
just
[dʒʌst]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerade, eben gerade, genau, eben gerade noch, ganz knapp nur, lediglich, bloß doch, mal, nur einfach eigentlich Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • doch, mal
    just vor Imperativen
    just vor Imperativen
  • nur
    just vor Imperativen:, only
    just vor Imperativen:, only
Beispiele
  • just tell me vor Imperativen
    sag mir mal
    just tell me vor Imperativen
  • just tell me vor Imperativen
    sag mir nur
    just tell me vor Imperativen
  • einfach
    just familiar, informal | umgangssprachlichumg
    just familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • just how many there are
    wie viele eigentlich dort sind
    just how many there are
Beispiele
  • Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Hat er geflucht? Na und ob!
    Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
intonation
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Intonation, Tonfall, melodische Modulation Intonation, Anstimmen, Anfang, liturgisches Singen Psalmodieren, Klanggebung, TonAnsatz, Tongebung, Ansprache Sprach-, Satzmelodie
  • Intonationfeminine | Femininum f
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    Tonfallmasculine | Maskulinum m
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    (melodische) Modulation, Sprach-, Satzmelodiefeminine | Femininum f
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
    intonation linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Intonationfeminine | Femininum f
    intonation musical term | MusikMUS
    intonation musical term | MusikMUS
  • Anstimmenneuter | Neutrum n
    intonation starting to sing musical term | MusikMUS
    intonation starting to sing musical term | MusikMUS
  • (einzeln angestimmter) Anfang
    intonation start musical term | MusikMUS
    intonation start musical term | MusikMUS
  • liturgisches Singen, Psalmodierenneuter | Neutrum n
    intonation liturgical singing musical term | MusikMUS
    intonation liturgical singing musical term | MusikMUS
  • Klanggebungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
    intonation giving of sound, tone musical term | MusikMUS
    intonation giving of sound, tone musical term | MusikMUS
  • (Ton)Ansatzmasculine | Maskulinum m
    intonation start of note musical term | MusikMUS
    Ansprachefeminine | Femininum f
    intonation start of note musical term | MusikMUS
    intonation start of note musical term | MusikMUS
  • Tongebungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
    intonation giving of note musical term | MusikMUS
    intonation giving of note musical term | MusikMUS
Beispiele
just
[dʒʌst] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „joust“
    just obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „joust“
intonator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Monochord
  • Monochordneuter | Neutrum n
    intonator musical term | MusikMUS
    intonator musical term | MusikMUS
intonate
[ˈintoneit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmhaft aussprechen
  • intonate → siehe „intone“
    intonate → siehe „intone“
Intonation
[ɪntonaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Intonation; Intonationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intonation intonation
  • intonation
    Intonation Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Intonation Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • intonation
    Intonation Musik | musical termMUS
    Intonation Musik | musical termMUS
intone
[inˈtoun]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit besonderem Tonfall aussprechen, modulieren anstimmen, intonieren rezitieren, psalmodieren, liturgisch singen bilden, treffen
  • (mit besonderem Tonfall) aussprechen, modulieren
    intone say in particular tone
    intone say in particular tone
intone
[inˈtoun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sprechen rezitieren, psalmodieren Töne bilden, intonieren, anstimmen
  • (mit besonderem Tonfall) sprechen
    intone speak
    intone speak
  • Töne bilden
    intone musical term | MusikMUS form notes
    intone musical term | MusikMUS form notes
  • intonieren, anstimmen
    intone musical term | MusikMUS start to sing
    intone musical term | MusikMUS start to sing
justness
[ˈdʒʌstnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gerechtigkeit, Billigkeit Rechtmäßigkeit Richtigkeit, Korrektheit Genauigkeit
  • Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
    justness fairness
    Billigkeitfeminine | Femininum f
    justness fairness
    justness fairness
  • Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f
    justness legitimacy
    justness legitimacy
  • Richtigkeitfeminine | Femininum f
    justness correctness
    Korrektheitfeminine | Femininum f
    justness correctness
    justness correctness
  • Genauigkeitfeminine | Femininum f
    justness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    justness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mot juste
[mouˈʒuːst; moʒyst]noun | Substantiv s <mots justes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
passender treffender Ausdruck
  • passenderor | oder od treffender Ausdruck
    mot juste
    mot juste