Englisch-Deutsch Übersetzung für "insektenbest��ubt"

"insektenbest��ubt" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ult., UHT, UMT, UHT milk oder NAS/UWT?
Faszination
[fastsinaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Faszination; Faszinationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fascination, enthrallment, strong ( spell, enchantment, bewitchment
Beispiele
  • ihre Schönheit übte eine große Faszination auf ihn aus
    he was enthralled by her beauty
    ihre Schönheit übte eine große Faszination auf ihn aus
Hoheitsrecht
Neutrum | neuter n <meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jurisdiction, sovereignty
  • (rights and attributesPlural | plural pl of) sovereignty
    Hoheitsrecht völkerrechtlich
    Hoheitsrecht völkerrechtlich
  • jurisdiction
    Hoheitsrecht innerstaatlich
    Hoheitsrecht innerstaatlich
Beispiele
unentgeltlich
[ˌʊnʔɛntˈgɛltlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
free, gratis, free of charge
  • free
    unentgeltlich Leistungen etc
    gratis
    unentgeltlich Leistungen etc
    free of charge
    unentgeltlich Leistungen etc
    unentgeltlich Leistungen etc
Beispiele
unentgeltlich
[ˌʊnʔɛntˈgɛltlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
free of charge, gratis, without charge
Beispiele
  • ich mache das unentgeltlich
    I do it free of charge (oder | orod for nothing)
    ich mache das unentgeltlich
  • Auskunft wird unentgeltlich erteilt
    information (is given) free of charge
    Auskunft wird unentgeltlich erteilt
  • er übt diese Tätigkeit unentgeltlich aus
    he performs this service for free
    er übt diese Tätigkeit unentgeltlich aus
ausüben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
commit, perpetrate go in for, be actively involved in pursue, exercise, practise, carry on exercise, make use of, use exert, have exert
Beispiele
  • go in for
    ausüben Sport
    ausüben Sport
  • be actively involved in
    ausüben aktiv
    ausüben aktiv
  • exercise
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    make use of
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    use
    ausüben Recht, Kontrolle etc
    ausüben Recht, Kontrolle etc
Beispiele
  • exert
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
    have
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
    ausüben Wirkung, Einfluss etc
Beispiele
  • exert
    ausüben Physik | physicsPHYS Druck etc
    ausüben Physik | physicsPHYS Druck etc
ausüben
Neutrum | neuter n <Ausübens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anziehungskraft
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
force of attraction, attractive force ( attraction, attractiveness, appeal
Beispiele
  • Anziehungskraft der Erde
    Anziehungskraft der Erde
  • die Anziehungskraft der Planeten
    the pull of the planets
    die Anziehungskraft der Planeten
  • entgegengesetzte Anziehungskraft
    entgegengesetzte Anziehungskraft
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • attraction
    Anziehungskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attractiveness
    Anziehungskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    appeal
    Anziehungskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Anziehungskraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • eine magische Anziehungskraft auf jemanden ausüben
    to have a magical attraction forjemand | somebody sb, to fascinatejemand | somebody sb
    eine magische Anziehungskraft auf jemanden ausüben
  • die Anziehungskraft des anderen Geschlechts
    the attraction of the opposite sex
    die Anziehungskraft des anderen Geschlechts
  • das Werk übt eine große Anziehungskraft auf mich aus
    the work appeals to me greatly
    das Werk übt eine große Anziehungskraft auf mich aus
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
üben
[ˈyːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
practice, practise practice on, practise on exercise, train exercise, train, school exercise, show Weitere Beispiele...
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    üben Musikstück, Lied, Arbeitsvorgang, Handgriff, Lesen etc
    practise britisches Englisch | British EnglishBr
    üben Musikstück, Lied, Arbeitsvorgang, Handgriff, Lesen etc
    üben Musikstück, Lied, Arbeitsvorgang, Handgriff, Lesen etc
Beispiele
  • etwas | somethingetwas fleißig üben
    to practiceetwas | something sth hard
    etwas | somethingetwas fleißig üben
  • practice (on) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    üben Geige, Klavier etc
    practise (on) britisches Englisch | British EnglishBr
    üben Geige, Klavier etc
    üben Geige, Klavier etc
  • exercise
    üben Fingerfertigkeit, Muskeln etc
    train
    üben Fingerfertigkeit, Muskeln etc
    üben Fingerfertigkeit, Muskeln etc
  • exercise
    üben Gedächtnis, Geist etc
    train
    üben Gedächtnis, Geist etc
    school
    üben Gedächtnis, Geist etc
    üben Gedächtnis, Geist etc
Beispiele
  • jemanden in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas üben
    to train (oder | orod school)jemand | somebody sb inetwas | something sth
    jemanden in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas üben
  • jemanden in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas üben stärker
    to drilljemand | somebody sb inetwas | something sth
    jemanden in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas üben stärker
  • wir wurden schon als Kinder in Höflichkeit geübt
    we were taught to be polite from childhood
    wir wurden schon als Kinder in Höflichkeit geübt
  • exercise
    üben Zurückhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    show
    üben Zurückhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    üben Zurückhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
üben
[ˈyːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
practice, practise train
  • practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    üben eine Fertigkeit üben
    practise britisches Englisch | British EnglishBr
    üben eine Fertigkeit üben
    üben eine Fertigkeit üben
Beispiele
  • train (für for)
    üben trainieren
    üben trainieren
üben
[ˈyːbən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to practice sth... to practice sth... to practice using a weapon [a tool]... just as the twig is bent...
Beispiele
  • sich (inDativ | dative (case) datetwas | something etwas) üben im Lesen, Schreiben, Schwimmen etc
    to practice (etwas | somethingsth) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to practise (etwas | somethingsth) britisches Englisch | British EnglishBr
    sich (inDativ | dative (case) datetwas | something etwas) üben im Lesen, Schreiben, Schwimmen etc
  • sich (inDativ | dative (case) datetwas | something etwas) üben in Geduld, Bescheidenheit, Zurückhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to practice (etwas | somethingsth) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to practise (etwas | somethingsth) britisches Englisch | British EnglishBr
    to school oneself (inetwas | something sth)
    sich (inDativ | dative (case) datetwas | something etwas) üben in Geduld, Bescheidenheit, Zurückhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich im Gebrauch einer Waffe [eines Werkzeugs] üben
    to practice using a weapon [a tool]
    sich im Gebrauch einer Waffe [eines Werkzeugs] üben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
üben
Neutrum | neuter n <Übens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
practice exercise
  • practice
    Üben eines Musikstücks, Arbeitsvorgangs etc
    Üben eines Musikstücks, Arbeitsvorgangs etc
Beispiele
  • exercise
    Üben der Muskeln, des Gedächtnisses etc
    Üben der Muskeln, des Gedächtnisses etc
Reiz
[raits]Maskulinum | masculine m <Reizes; Reize>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
charm, fascination appeal, attraction temptation, enticement, lure, allurement tickle incentive, encouragement, stimulus, impulse charm charms stimulus
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • tickle
    Reiz Kitzel
    Reiz Kitzel
  • charm
    Reiz Anmut
    Reiz Anmut
  • charms
    Reiz <Plural | pluralpl>
    Reiz <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • weibliche Reize <Plural | pluralpl>
    feminine charms
    weibliche Reize <Plural | pluralpl>
  • sie zeigt ihre Reize sehr offen <Plural | pluralpl>
    she displays her charms quite openly
    sie zeigt ihre Reize sehr offen <Plural | pluralpl>
  • stimulus
    Reiz Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
    Reiz Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
Beispiele
magnetisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
magnetic
  • magnetic
    magnetisch Anziehung, Ablenkung, Abstoßung etc
    magnetisch Anziehung, Ablenkung, Abstoßung etc
Beispiele
magnetisch
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
magnetically
Beispiele
Meister
[ˈmaistər]Maskulinum | masculine m <Meisters; Meister>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
master craftsman foreman master master master Master master champion, titleholder Master Mason Grand Master, master of the guild
  • master craftsman
    Meister Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Handwerk
    Meister Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Handwerk
Beispiele
  • foreman
    Meister Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betriebsmeister
    Meister Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betriebsmeister
  • master
    Meister großer Könner
    Meister großer Könner
Beispiele
  • ein Meister der Feder [des Pinsels]
    a master of the pen [brush]
    ein Meister der Feder [des Pinsels]
  • in diesem Fach ist er ein Meister
    he is a master in this field (oder | orod of this subject)
    in diesem Fach ist er ein Meister
  • er ist ein großer Meister im Intrigieren ironisch | ironicallyiron
    he is a past master of intrigue
    er ist ein großer Meister im Intrigieren ironisch | ironicallyiron
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • master
    Meister Künstler
    Meister Künstler
Beispiele
  • die alten [klassischen] Meister
    the old [classical] masters
    die alten [klassischen] Meister
  • der Naumburger Meister
    the Master of Naumburg
    der Naumburger Meister
  • Meister des Marienlebens
    Master of the life of the Blessed Virgin
    Meister des Marienlebens
  • master
    Meister Lehrmeister
    Meister Lehrmeister
Beispiele
  • seinen Meister überflügeln
    to outdo one’s master
    seinen Meister überflügeln
  • Christus, unser Meister
    Christ our Master
    Christus, unser Meister
  • der Herr und Meister
    our Lord and Master
    der Herr und Meister
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Master
    Meister oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Anrede, Titel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Meister oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Anrede, Titel obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Beispiele
  • selten master
    Meister Gebieter
    Meister Gebieter
Beispiele
  • wir sind nicht Meister unseres Schicksals
    we are not master(s) of our fate(s)
    wir sind nicht Meister unseres Schicksals
  • champion
    Meister Sport | sportsSPORT
    auch | alsoa. titleholder
    Meister Sport | sportsSPORT
    Meister Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • er wurde deutscher Meister
    he became German champion
    er wurde deutscher Meister
  • Meister des Sports DDR
    Master of Sports
    Meister des Sports DDR
  • Master Mason
    Meister bei Freimaurern
    Meister bei Freimaurern
Beispiele
  • master of the (oder | orod a) guild
    Meister Geschichte | historyHIST einer Gilde
    Meister Geschichte | historyHIST einer Gilde
  • Grand Master
    Meister Geschichte | historyHIST eines Ritterordens
    Meister Geschichte | historyHIST eines Ritterordens
Wirkung
Femininum | feminine f <Wirkung; Wirkungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
effect impression effect influence result mode of action, effect effect, action
  • effect
    Wirkung Effekt
    Wirkung Effekt
Beispiele
Beispiele
  • effect
    Wirkung Ausstrahlung
    Wirkung Ausstrahlung
Beispiele
  • influence
    Wirkung Einfluss
    Wirkung Einfluss
Beispiele
  • result
    Wirkung Ergebnis
    Wirkung Ergebnis
Beispiele
  • (mode of) action, effect
    Wirkung Wirkungsweise
    Wirkung Wirkungsweise
  • effect
    Wirkung Physik | physicsPHYS
    action
    Wirkung Physik | physicsPHYS
    Wirkung Physik | physicsPHYS
Beispiele