Englisch-Deutsch Übersetzung für "indulgence controversy"

"indulgence controversy" Deutsch Übersetzung

indulgence
[inˈdʌldʒəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachsicht, Milde Gunstbezeigung, Vergünstigung, Entgegenkommen... Verzärtelung, Verziehen Befriedigung Schwäche, Leidenschaft Duldung Stundung, ZahlungsAufschub Vorrecht, Privileg Ablass Gewährung größerer religiöser Freiheiten an Dissidenten Katholiken
  • Nachsichtfeminine | Femininum f, -sehenneuter | Neutrum n
    indulgence tolerant treatment
    Mildefeminine | Femininum f (to, of gegenüber)
    indulgence tolerant treatment
    indulgence tolerant treatment
Beispiele
  • to ask sb’s indulgence
    jemanden um Nachsicht bitten
    to ask sb’s indulgence
  • Gunst(bezeigung)feminine | Femininum f
    indulgence favour, obligingness
    Vergünstigungfeminine | Femininum f
    indulgence favour, obligingness
    Entgegenkommenneuter | Neutrum n
    indulgence favour, obligingness
    Nachgiebigkeitfeminine | Femininum f
    indulgence favour, obligingness
    indulgence favour, obligingness
  • Verzärtelungfeminine | Femininum f
    indulgence pampering
    Verziehenneuter | Neutrum n (Kinder)
    indulgence pampering
    indulgence pampering
  • Befriedigungfeminine | Femininum f
    indulgence of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    indulgence of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • indulgence (in) self-indulgence
    Frönenneuter | Neutrum ndative (case) | Dativ dat
    Schwelgenneuter | Neutrum n (indative (case) | Dativ dat)
    indulgence (in) self-indulgence
  • Luxus(lebenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    indulgence luxurious living
    indulgence luxurious living
Beispiele
  • Schwächefeminine | Femininum f
    indulgence weakness, passion
    Leidenschaftfeminine | Femininum f (der man nachgibt)
    indulgence weakness, passion
    indulgence weakness, passion
  • Duldungfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth einer Sache)
    indulgence toleration
    indulgence toleration
  • Stundungfeminine | Femininum f
    indulgence commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Zahlungs)Aufschubmasculine | Maskulinum m
    indulgence commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    indulgence commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Vorrechtneuter | Neutrum n
    indulgence privilege
    Privilegneuter | Neutrum n
    indulgence privilege
    indulgence privilege
  • Gewährungfeminine | Femininum f größerer religiöser Freiheiten an Dissidentenand | und u. Katholiken (especially | besondersbesonders unter Karl II. 1672and | und u. Jakob II. 1687)
    indulgence history | GeschichteHIST granting of greater religious liberties
    indulgence history | GeschichteHIST granting of greater religious liberties
  • Ablassmasculine | Maskulinum m
    indulgence in the Catholic Church
    indulgence in the Catholic Church
Beispiele
indulgence
[inˈdʌldʒəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Ablass versehen
  • mit einem Ablass versehen
    indulgence religion | ReligionREL
    indulgence religion | ReligionREL
Beispiele
controversial
[k(ɒ)ntrəˈvəː(r)ʃəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streitig, strittig, umstritten, kontrovers, Streit… streitend, polemisch streitsüchtig
Beispiele
  • streitsüchtig
    controversial argumentative
    controversial argumentative
controversy
[-vəː(r)si]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kontroverse, Streit, Disput, Disputation, Diskussion Rechtsstreit, Prozess Streitfrage Streit, Zank Debatte
  • Kontroversefeminine | Femininum f
    controversy
    Streitmasculine | Maskulinum m
    controversy
    Disputmasculine | Maskulinum m
    controversy
    Disputationfeminine | Femininum f
    controversy
    Diskussionfeminine | Femininum f
    controversy
    Debattefeminine | Femininum f
    controversy
    controversy
Beispiele
  • Rechtsstreitmasculine | Maskulinum m, -sachefeminine | Femininum f
    controversy legal term, law | RechtswesenJUR trial
    Prozessmasculine | Maskulinum m
    controversy legal term, law | RechtswesenJUR trial
    controversy legal term, law | RechtswesenJUR trial
  • Streitfragefeminine | Femininum f, -sachefeminine | Femininum f, -punktmasculine | Maskulinum m
    controversy object of controversy
    controversy object of controversy
  • Streitmasculine | Maskulinum m
    controversy disagreement
    Zankmasculine | Maskulinum m
    controversy disagreement
    controversy disagreement
indulge
[inˈdʌldʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachsichtig sein gegen, gewähren lassen, nachgeben verwöhnen, verzärteln nachgeben, frönen, sich ergeben ZahlungsAufschub sich gütlich tun an, genießen gewähren zufriedenstellen, befriedigen
Beispiele
  • to indulgesomebody | jemand sb insomething | etwas sth
    jemandem insomething | etwas etwas willfahren
    to indulgesomebody | jemand sb insomething | etwas sth
  • to indulge oneself insomething | etwas sth
    sichsomething | etwas etwas erlauben, insomething | etwas etwas schwelgen, sich verwöhnen
    to indulge oneself insomething | etwas sth
  • nachgeben, frönen, sich ergeben (dative (case) | Dativdat)
    indulge passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    indulge passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemandem) (Zahlungs)Aufschubor | oder od Stundung gewähren
    indulge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    indulge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • sich gütlich tun an (dative (case) | Dativdat)
    indulge enjoy
    genießen
    indulge enjoy
    indulge enjoy
  • (etwas) gewähren
    indulge rare | seltenselten (grant)
    indulge rare | seltenselten (grant)
indulge
[inˈdʌldʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trinken, ein Trinker sein
Beispiele
  • trinken, ein Trinker sein
    indulge drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    indulge drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • indulge syn → siehe „baby“
    indulge syn → siehe „baby“
  • indulge → siehe „mollycoddle“
    indulge → siehe „mollycoddle“
  • indulge → siehe „pamper“
    indulge → siehe „pamper“
  • indulge → siehe „spoil“
    indulge → siehe „spoil“
controversialize
intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streiten, polemisieren
indulgency
[-si]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plenary indulgence
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vollkommener Ablass
  • vollkommener Ablass
    plenary indulgence röm.-kath. Kirche
    plenary indulgence röm.-kath. Kirche
self-indulgence
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sichgehenlassen, Nachgiebigkeit gegen sich selbst Hemmungs-, Zügellosigkeit, Genusssucht
  • Sichgehenlassenneuter | Neutrum n
    self-indulgence
    Nachgiebigkeitfeminine | Femininum f gegen sich selbst
    self-indulgence
    self-indulgence
  • Hemmungs-, Zügellosigkeitfeminine | Femininum f
    self-indulgence lack of restraint
    Genusssuchtfeminine | Femininum f
    self-indulgence lack of restraint
    self-indulgence lack of restraint