ice wine - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Todesfahrt“: Femininum

Todesfahrt

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fatal journey

fatal journey (oder | orod tripoder | or od runetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
Todesfahrt

Todesfahrt

Beispiele

die Todesfahrt des ICE

the ICE’s fatal (oder | orod last) journey

die Todesfahrt des ICE

„ice“: noun

ice

[ais]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eis, Eisdecke, Eisschicht Eis, Eiswürfel Gefrorenes SpeiseEis, Eiscreme Zuckerglasur Eis, Zurückhaltung, Reserviertheit Klunker, Diamant

Eisneuter | Neutrum n
ice

Eisdeckefeminine | Femininum f
ice

Eisschichtfeminine | Femininum f
ice

ice

Beispiele

breaking-up of the ice

Eisgang

breaking-up of the ice
floating (or | oderod loose, drifting, moving) ice

Treibeis

floating (or | oderod loose, drifting, moving) ice
on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in gefährlicher Lageor | oder od gewagter Stellung

on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be (skating) on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auf gefährlichem Boden bewegen

to be (skating) on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cut no ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

keinen Eindruck machen, nicht ziehen

to cut no ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
your excuses cut no ice with me

deine Entschuldigungen beeindrucken micht nicht

your excuses cut no ice with me
to put on ice

kalt stellen

to put on ice
to put on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherstellen, sich (etwas) sichern

to put on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to keep on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Reserve halten, auf Lager haben

to keep on ice American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Eisneuter | Neutrum n
ice ice cubes

Eiswürfelplural | Plural pl
ice ice cubes

ice ice cubes

Beispiele

no ice thanks

keine Eiswürfel, bitte

no ice thanks

Gefrorenesneuter | Neutrum n (aus Fruchtsaftand | und u. Zuckerwasser)
ice popsicle American English | amerikanisches EnglischUS

ice popsicle American English | amerikanisches EnglischUS

(Speise)Eisneuter | Neutrum n
ice ice cream British English | britisches EnglischBr

Eiscremefeminine | Femininum f
ice ice cream British English | britisches EnglischBr

ice ice cream British English | britisches EnglischBr

Zuckerglasurfeminine | Femininum f, -gussmasculine | Maskulinum m
ice icing

ice icing

Eisneuter | Neutrum n
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reserviertheitfeminine | Femininum f
ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to break the ice

das Eis brechen

to break the ice

Diamant(enplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Klunkermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ice diamonds slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„ice“: transitive verb

ice

[ais]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Eis bedecken überziehen in Eis verwandeln, gefrieren lassen mit Eis kühlen mit Zuckerglasur überziehen, überzuckern

mit Eis bedeckenor | oder od überziehen
ice cover with ice

ice cover with ice

in Eis verwandeln, gefrieren lassen
ice freeze

ice freeze

mit Eis kühlen
ice drinks, airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ice drinks, airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Zuckerglasur überziehen, überzuckern
ice cake

ice cake

„ice“: intransitive verb

ice

[ais]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gefrieren

gefrieren
ice

ice

„ice“: adjective

ice

[ais]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eis…, aus Eis

Eis…, aus Eis
ice

ice

„Ice“: Neutrum

Ice

[ais]Neutrum | neuter n <Ice; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ice

ice
Ice Droge

Ice Droge

„wine“: noun

wine

[wain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wein gegorener Fruchtsaft Betrunkenheit, WeinRausch Weinabend Weinrot

Weinmasculine | Maskulinum m
wine

wine

Beispiele

Adam’s wine water

Gänsewein

Adam’s wine water
new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

junger Wein in alten Schläuchen

new wine in old bottles bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

gegorener Fruchtsaft
wine fermented fruit juice

wine fermented fruit juice

Betrunkenheitfeminine | Femininum f
wine rare | seltenselten (drunkenness)

(Wein)Rauschmasculine | Maskulinum m
wine rare | seltenselten (drunkenness)

wine rare | seltenselten (drunkenness)

Beispiele

in wine

betrunken

in wine

Weinabendmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Universitäten)
wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wine wine party British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wine medicine | MedizinMED → siehe „vinum“

wine medicine | MedizinMED → siehe „vinum“

Weinrotneuter | Neutrum n
wine colour

wine colour

„wine“: transitive verb

wine

[wain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Wein bewirten mit Wein versorgen versehen mit Wein behandeln

mit Wein bewirten
wine entertain with wine

wine entertain with wine

Beispiele

wine and dinesomebody | jemand sb

jemanden bewirten, jemanden zu einem schönen Abendessen einladen

wine and dinesomebody | jemand sb

mit Wein versorgenor | oder od versehen
wine rare | seltenselten (provide with wine)

wine rare | seltenselten (provide with wine)

mit Wein behandeln
wine rare | seltenselten (treat with wine)

wine rare | seltenselten (treat with wine)

„wine“: intransitive verb

wine

[wain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wein trinken

Wein trinken
wine

wine

„glare“: noun

glare

[glɛ(r)]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spiegelglatte Fläche

spiegelglatte Fläche
glare mirror-like surface

glare mirror-like surface

Beispiele

a glare of ice

eine spiegelglatte Eisfläche

a glare of ice

„glare“: adjective

glare

[glɛ(r)]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spiegelglatt

spiegelglatt
glare

glare

Beispiele

glare ice

Glatteis

glare ice

„ICE®“: Maskulinum | Abkürzung

ICE®

Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <ICE; ICEs> (= Intercityexpresszug)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intercity express train

intercity express (train)
ICE®

ICE®

„non(-)icing“: adjective

nonicing

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vereisungsfrei, -sicher

vereisungsfrei, -sicher
non(-)icing engineering | TechnikTECH

non(-)icing engineering | TechnikTECH

„Win-win-Strategie“: Femininum

Win-win-Strategie

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

win-win strategy

win-win strategy
Win-win-Strategie

Win-win-Strategie

„Win-win-Situation“: Femininum

Win-win-Situation

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

win-win situation

win-win situation
Win-win-Situation

Win-win-Situation

„cooler“: noun

cooler

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kühler, Kühlvorrichtung Kühlraum, Kühlschrank Kühlbox Kühlschiff kühlendes Getränk Mittel Dämpfer, kalte Dusche Kittchen Kühlbox

Kühlermasculine | Maskulinum m
cooler device

Kühlvorrichtungfeminine | Femininum f
cooler device

cooler device

Beispiele

wine cooler

Weinkühler

wine cooler

Kühlraummasculine | Maskulinum m
cooler cold store

cooler cold store
Kühlschrankmasculine | Maskulinum m
cooler fridge

cooler fridge

Kühlboxfeminine | Femininum f
cooler American English | amerikanisches EnglischUS

cooler American English | amerikanisches EnglischUS

Kühlschiffneuter | Neutrum n
cooler BRAUEREI

cooler BRAUEREI

kühlendes Getränkor | oder od Mittel
cooler drink, substance

cooler drink, substance

Dämpfermasculine | Maskulinum m
cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kalte Dusche
cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kittchenneuter | Neutrum n
cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kühlboxfeminine | Femininum f
cooler in ice hockey: penalty bench

cooler in ice hockey: penalty bench

Englisch-Deutsch Übersetzung für "ice wine"