„Dissertation“: Femininum Dissertation [dɪsɛrtaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dissertation; Dissertationen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) doctoral thesis (doctoral) thesis Dissertation Schulwesen | schoolSCHULE Dissertation Schulwesen | schoolSCHULE Beispiele eine Dissertation über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schreiben to write a thesis onetwas | something sth eine Dissertation über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas schreiben
„habilitation“: noun habilitationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Finanzierung Qualifizierung Habilitation Finanzierungfeminine | Femininum f habilitation financing: of mining company habilitation financing: of mining company Qualifizierungfeminine | Femininum f habilitation rare | seltenselten (qualification) habilitation rare | seltenselten (qualification) Habilitationfeminine | Femininum f habilitation rare | seltenselten (postdoctoral lecturing qualification) habilitation rare | seltenselten (postdoctoral lecturing qualification)
„dissertation“: noun dissertationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dissertation ausführliche Abhandlung wissenschaftliche Erörterung, Vortrag ausführliche (especially | besondersbesonders schriftliche) Abhandlung (on überaccusative (case) | Akkusativ akk) dissertation detailed treatise dissertation detailed treatise Dissertationfeminine | Femininum f dissertation doctoral thesis dissertation doctoral thesis (wissenschaftliche) Erörterung, (gelehrter) Vortrag dissertation academic talk dissertation academic talk
„dissertator“: noun dissertator [-tə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verfasserin einer Abhandlung Dissertantin Vortragender, Erörterer, Erörterin Verfasser(in) einer Abhandlung dissertator author of treatise dissertator author of treatise Dissertant(in) dissertator writer of doctoral thesis dissertator writer of doctoral thesis Vortragende(r), Erörterermasculine | Maskulinum m dissertator person giving talk Erörterinfeminine | Femininum f dissertator person giving talk dissertator person giving talk
„dissert“: intransitive verb dissert [diˈsəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Vortrag halten eine Abhandlung schreiben einen Vortrag halten dissert rare | seltenselten (give talk) dissert rare | seltenselten (give talk) eine Abhandlung schreiben dissert write treatise dissert write treatise „dissert“: transitive verb dissert [diˈsəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Vortrag halten über eine Abhandlung schreiben über einen Vortrag halten über (accusative (case) | Akkusativakk) dissert give talk on dissert give talk on eine Abhandlung schreiben über (accusative (case) | Akkusativakk) dissert write treatise on dissert write treatise on
„habilitate“: transitive verb habilitate [həˈbiliteit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) finanzieren, mit Arbeitskapital versehen bekleiden finanzieren, mit Arbeitskapital versehen habilitate mining company: finance habilitate mining company: finance (be)kleiden habilitate rare | seltenselten (clothe) habilitate rare | seltenselten (clothe) „habilitate“: intransitive verb habilitate [həˈbiliteit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich qualifizieren sich habilitieren sich qualifizieren habilitate qualify for officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc habilitate qualify for officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich habilitieren habilitate gain postdoctoral lecturing qualification habilitate gain postdoctoral lecturing qualification
„Diss.“: Abkürzung Diss.Abkürzung | abbreviation abk (= Dissertation) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) doctoral thesis (doctoral) thesis Diss. Diss.
„Habilitation“: Femininum Habilitation [habilitaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Habilitation; Habilitationen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) habilitation habilitation (qualificationoder | or od qualifying examination for senior lecturing post at a university) Habilitation Schulwesen | schoolSCHULE Habilitation Schulwesen | schoolSCHULE
„dissertate“: intransitive verb dissertate [ˈdisə(r)teit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Abhandlung schreiben Beispiele (on) give academic paper on einen (wissenschaftlichen) Vortrag halten (überaccusative (case) | Akkusativ akk) ausführlich darlegen (accusative (case) | Akkusativakk) (on) give academic paper on eine Abhandlung schreiben dissertate write treatise dissertate write treatise
„widmen“: transitives Verb widmen [ˈvɪtmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dedicate devote, give give, devote inaugurate, dedicate dedicate widmen Buch, Gedicht etc widmen Buch, Gedicht etc Beispiele er widmete seine Dissertation seinen Eltern he dedicated his doctoral thesis to his parents er widmete seine Dissertation seinen Eltern devote widmen Zeit, Sorgfalt, Leben etc give widmen Zeit, Sorgfalt, Leben etc widmen Zeit, Sorgfalt, Leben etc Beispiele er hat sein Leben der Kunst gewidmet he devoted his life to art er hat sein Leben der Kunst gewidmet er widmete seine freie Zeit der Malerei he devoted his free time to painting er widmete seine freie Zeit der Malerei give widmen Aufmerksamkeit, Zeitungsartikel, Besprechung etc devote widmen Aufmerksamkeit, Zeitungsartikel, Besprechung etc widmen Aufmerksamkeit, Zeitungsartikel, Besprechung etc Beispiele man hat dem Ereignis einen langen Artikel in der Zeitung gewidmet the event was given a long article (oder | orod a long article was devoted to the event) in the newspaper man hat dem Ereignis einen langen Artikel in der Zeitung gewidmet jemandem [einer Sache] seine Aufmerksamkeit widmen to give (oder | orod devote) one’s attention tojemand | somebody sb [sth] jemandem [einer Sache] seine Aufmerksamkeit widmen inaugurate widmen der Bestimmung übergeben: Straße etc Amtssprache dedicate amerikanisches Englisch | American EnglishUS widmen der Bestimmung übergeben: Straße etc Amtssprache widmen der Bestimmung übergeben: Straße etc Amtssprache „widmen“ widmen [ˈvɪtmən] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) give one’s attention give one’s time Beispiele sich widmen einer Aufgabe, einem Menschen etc devote (oder | orod apply) oneself sich widmen einer Aufgabe, einem Menschen etc er kann sich nun ganz der Politik widmen he can now devote himself entirely to (oder | orod concentrate fully on) politics er kann sich nun ganz der Politik widmen sie widmet sich ganz ihren Kindern she is completely devoted to her children sie widmet sich ganz ihren Kindern give (jemand | somebodysb) one’s attention widmen einem Besuch etc widmen einem Besuch etc Beispiele nun kann ich mich ganz Ihnen widmen now I can give you my undivided attention nun kann ich mich ganz Ihnen widmen give one’s time (Dativ | dative (case)dat to) widmen einem Hobby widmen einem Hobby