Englisch-Deutsch Übersetzung für "gilded brittlegill"

"gilded brittlegill" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie gilled, gilder oder gilder?
amalgam
[əˈmælgəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Amalgam innige StoffVerbindung, Mischung, Gemenge
  • Amalgamneuter | Neutrum n
    amalgam chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH alloy of mercury
    amalgam chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH alloy of mercury
Beispiele
  • innige (Stoff)Verbindung, Mischungfeminine | Femininum f
    amalgam blend, mixture
    Gemengeneuter | Neutrum n
    amalgam blend, mixture
    amalgam blend, mixture
amalgam
[əˈmælgəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amalgamieren, vermischen, mit Amalgam überziehen
amalgam
[əˈmælgəm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich vermischen
gild
[gild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gildedor | oder od gilt [gilt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergolden annehmbar machen mit Geld versehen beschönigen röten ein schönes gefälliges glänzendes Aussehen geben, schmücken verschönern
  • vergolden
    gild cover with gold layer
    gild cover with gold layer
  • verschöne(r)n, (aus)schmücken
    gild decorate, improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein schönesor | oder od gefälligesor | oder od glänzendes Aussehen geben (dative (case) | Dativdat)
    gild decorate, improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gild decorate, improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • annehmbar machen
    gild make acceptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gild make acceptable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) mit Geld versehen
    gild rare | seltenselten (person: supply with money)
    gild rare | seltenselten (person: supply with money)
  • beschönigen
    gild gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gild gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • röten
    gild rare | seltenselten (redden)
    gild rare | seltenselten (redden)
gilding
[ˈgildiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergolden Vergoldung, Goldauflage Vergoldermasse Beschönigung, Übertünchung Verschönerung, Ausschmückung Goldfarbe
  • Vergoldenneuter | Neutrum n
    gilding process of covering with gold layer
    gilding process of covering with gold layer
  • Vergoldungfeminine | Femininum f
    gilding gold layer
    Goldauflagefeminine | Femininum f
    gilding gold layer
    gilding gold layer
  • Vergoldermassefeminine | Femininum f
    gilding gold paint
    gilding gold paint
  • Beschönigungfeminine | Femininum f
    gilding glossing over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Übertünchungfeminine | Femininum f
    gilding glossing over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gilding glossing over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verschönerungfeminine | Femininum f
    gilding decorating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausschmückungfeminine | Femininum f
    gilding decorating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gilding decorating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Goldfarbefeminine | Femininum f
    gilding rare | seltenselten (colour of smoked herring)
    gilding rare | seltenselten (colour of smoked herring)
gilded
[ˈgildid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergoldet, golden verschönernd, beschönigend verschönt, geschmückt, beschönigt
  • vergoldet, golden
    gilded golden, covered with gold layer
    gilded golden, covered with gold layer
  • verschöne(r)nd, beschönigend
    gilded which improves appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gilded which improves appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verschönt, geschmückt, beschönigt
    gilded decorated, glossed over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gilded decorated, glossed over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gild

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • gild → siehe „guild“
    gild → siehe „guild“
gilded spurs
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergoldete Sporen
  • vergoldete Sporenplural | Plural pl (Wahrzeichen der Ritter)
    gilded spurs
    gilded spurs
gilded youth
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jeunesse dorée
  • Jeunessefeminine | Femininum f dorée
    gilded youth
    gilded youth
water gilding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leim-, Wasservergoldung, nasse Vergoldung
  • Leim-, Wasservergoldungfeminine | Femininum f
    water gilding engineering | TechnikTECH
    nasse Vergoldung
    water gilding engineering | TechnikTECH
    water gilding engineering | TechnikTECH
Gilded Chamber
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oberhaus
  • Oberhausneuter | Neutrum n (des brit. Parlaments)
    Gilded Chamber
    Gilded Chamber
oil gilding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ölvergoldung
  • Ölvergoldungfeminine | Femininum f
    oil gilding
    oil gilding