Englisch-Deutsch Übersetzung für "flaming sword"

"flaming sword" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie flaring, Fleming oder flamingo?
flame
[fleim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame fire, flame of fire
    Feuerneuter | Neutrum n
    flame fire, flame of fire
    flame fire, flame of fire
Beispiele
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glutfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hitzefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geliebtefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Flammefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • an old flame of his
    eine alte Flamme von ihm
    an old flame of his
  • Leuchtenneuter | Neutrum n
    flame radiance
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    flame radiance
    flame radiance
  • grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m
    flame bright colour
    flame bright colour
  • Wimperflammefeminine | Femininum f
    flame zoology | ZoologieZOOL
    flame zoology | ZoologieZOOL
flame
[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden
flame
[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen
  • glühen, auffahren,-brausen
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
flaming
[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
sword
[sɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwert, Säbel, Degen Schwert, WaffenGewalt, Krieg, Tod, Vernichtung, Zerstörung Schwert, Schwinge, Oberkinnlade, Arm Schwert Waffenhandwerk, Gemetzel
  • Schwertneuter | Neutrum n
    sword
    Säbelmasculine | Maskulinum m
    sword
    Degenmasculine | Maskulinum m
    sword
    sword
Beispiele
  • (Richt-, Staatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Schwertneuter | Neutrum n
    sword as symbol of power
    sword as symbol of power
Beispiele
  • Schwertneuter | Neutrum n
    sword destruction, war, death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sword destruction, war, death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Waffen)Gewaltfeminine | Femininum f
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vernichtungfeminine | Femininum f
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zerstörungfeminine | Femininum f
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kriegmasculine | Maskulinum m
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Waffenhandwerkneuter | Neutrum n
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Todmasculine | Maskulinum m
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gemetzelneuter | Neutrum n
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schwertneuter | Neutrum n
    sword sword-like thing
    sword sword-like thing
  • Schwingefeminine | Femininum f
    sword engineering | TechnikTECH
    Armmasculine | Maskulinum m (am Webstuhl)
    sword engineering | TechnikTECH
    sword engineering | TechnikTECH
  • Oberkinnladefeminine | Femininum f (des Schwertfisches)
    sword zoology | ZoologieZOOL
    sword zoology | ZoologieZOOL
sword
[sɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erschlagen, niedermachen
engulf
[enˈgʌlf; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stürzen, versenken verschlingen überwältigen, -schütten, in Anspruch nehmen, begraben...
Beispiele
Damocles
[ˈdæməkliːz]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Damokles
  • Damoklesmasculine | Maskulinum m
    Damocles
    Damocles
Beispiele
  • sword of Damocles figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sword of Damocles figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
unsheathe
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus der Scheide ziehen herausstrecken zum Vorschein bringen
Beispiele
  • to unsheathe the sword
    das Schwert ziehen, (vom Leder) ziehen
    to unsheathe the sword
  • herausstrecken
    unsheathe clawset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unsheathe clawset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zum Vorschein bringen
    unsheathe bring to light poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    unsheathe bring to light poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
two-edged
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweischneidig
Beispiele
  • it’s a two-edged sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist ein zweischneidiges Schwert
    it’s a two-edged sword figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lambent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tanzend, züngelnd, flackernd, spielend sanft strahlend leuchtend geistreich funkelnd blitzend, leicht
Beispiele
  • lambent flames
    tanzende Flammen
    lambent flames
  • geistreich funkelndor | oder od blitzend, leicht
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
shoot down
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niederschießen herunterschießen, abschießen abschmettern
Beispiele
  • to shoot down in flames ausschimpfen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to shoot down in flames ausschimpfen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • herunterschießen, abschießen
    shoot down planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot down planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abschmettern
    shoot down suggestion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoot down suggestion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
two-handed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweihändig beidhändig zweihändig zu gebrauchen von zwei Personen zu bedienend, für zwei Personen
  • beidhändig (mit beiden Händen gleich geschicktor | oder od kräftig)
    two-handed ambidextrous
    two-handed ambidextrous
  • zweihändig (zu gebrauchen)
    two-handed used with both hands
    two-handed used with both hands
Beispiele
  • von zwei Personen zu bedienen(d)
    two-handed for two people: sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    two-handed for two people: sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • für zwei Personen
    two-handed gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    two-handed gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc