Englisch-Deutsch Übersetzung für "fetter sb."

"fetter sb." Deutsch Übersetzung

Meinten Sie felter oder fester?
fetter
[ˈfetə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
FußFessel Fesseln, Gefangenschaft Fessel, Zwang, Hemmschuh, Hindernis
  • (Fuß)Fesselfeminine | Femininum f
    fetter chains on feet
    fetter chains on feet
  • Fesselnplural | Plural pl
    fetter imprisonment <plural | Pluralpl>
    Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    fetter imprisonment <plural | Pluralpl>
    fetter imprisonment <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Fesselfeminine | Femininum f
    fetter rare | seltenselten (hindrance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zwangmasculine | Maskulinum m
    fetter rare | seltenselten (hindrance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hemmschuhmasculine | Maskulinum m
    fetter rare | seltenselten (hindrance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hindernisneuter | Neutrum n
    fetter rare | seltenselten (hindrance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fetter rare | seltenselten (hindrance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fetter
[ˈfetə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fesseln, binden, einschränken, zügeln
fett
[fɛt]Adjektiv | adjective adj <fetter; fettest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fat fat, fleshy corpulent, stout fatty rich, creamy greasy fat, rich, lucrative, profitable prosperous bold fat, rich, rich Weitere Übersetzungen...
  • fat
    fett dick
    fett dick
Beispiele
  • ziemlich fett
    quite fat, fattish
    ziemlich fett
  • sehr fett
    sehr fett
  • ein fetter Kerl
    a fat man
    ein fetter Kerl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fat
    fett Gesicht, Bauch etc
    fleshy
    fett Gesicht, Bauch etc
    fett Gesicht, Bauch etc
Beispiele
  • ein fetter Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a fat belly, a paunch
    ein fetter Wanst umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fatty
    fett Speck etc
    fett Speck etc
Beispiele
  • fette Speisen (oder | orod Kost)
    fatty (oder | orod greasy) food
    fette Speisen (oder | orod Kost)
  • sie kocht gerne fett
    she likes to use plenty of fat in cooking
    sie kocht gerne fett
  • Sie dürfen nicht fett essen
    you must not eat fatty (oder | orod greasy) food
    Sie dürfen nicht fett essen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • rich
    fett Milch etc
    creamy
    fett Milch etc
    fett Milch etc
  • greasy
    fett Haare, Salbe etc
    fett Haare, Salbe etc
  • fat
    fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rich
    fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lucrative
    fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    profitable
    fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fett Erbschaft, Beute, Posten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • prosperous
    fett Jahre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fett Jahre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • fette Zeiten
    times of plenty
    fette Zeiten
  • die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the seven fat and the seven lean years
    die sieben fetten und die sieben mageren Jahre Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • bold
    fett BUCHDRUCK
    fett BUCHDRUCK
Beispiele
  • fat
    fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk
    rich
    fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk
    fett Bauwesen | buildingBAU Mischung, Kalk
  • rich
    fett Bauwesen | buildingBAU Mörtel
    fett Bauwesen | buildingBAU Mörtel
  • rich
    fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide
    fertile
    fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide
    fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden, Weide
  • rich
    fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Klee, Gras etc
    fett Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Klee, Gras etc
  • fat
    fett Bergbau | miningBERGB Kohle
    bituminous
    fett Bergbau | miningBERGB Kohle
    fett Bergbau | miningBERGB Kohle
  • rich
    fett Bergbau | miningBERGB Erz
    fett Bergbau | miningBERGB Erz
  • fatty
    fett Chemie | chemistryCHEM Öle
    fett Chemie | chemistryCHEM Öle
  • rich
    fett Chemie | chemistryCHEM Benzingemisch
    fett Chemie | chemistryCHEM Benzingemisch
  • awesome
    fett sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fett sehr gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • plastered
    fett betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fett betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • stoned
    fett unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fett unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
fett
[fɛt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to print in bold type boldface
Beispiele
fett
Neutrum | neuter n <Fetten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fatty substance
Beispiele
sb.
abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
SB
abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Simultanübertragung
Fett
Neutrum | neuter n <Fett(e)s; Fette>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fat lard dripping shortening fat, adipose fat, grease grease grease
  • fat
    Fett Substanz, Körperfett
    Fett Substanz, Körperfett
Beispiele
  • tierisches Fett
    tierisches Fett
  • pflanzliches Fett
    vegetable fat
    pflanzliches Fett
  • festes [flüssiges] Fett
    solid [liquid] fat
    festes [flüssiges] Fett
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lard
    Fett Schmalz
    Fett Schmalz
  • dripping
    Fett Bratenfett
    Fett Bratenfett
  • fat
    Fett Medizin | medicineMED Fettgewebe
    adipose
    Fett Medizin | medicineMED Fettgewebe
    Fett Medizin | medicineMED Fettgewebe
Beispiele
  • Fett bildend
    fat-forming
    adipogenous, adipogenic, sebific
    Fett bildend
  • fat
    Fett Chemie | chemistryCHEM
    grease
    Fett Chemie | chemistryCHEM
    Fett Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
  • die einfachen Fette
    the fats
    die einfachen Fette
  • grease
    Fett Technik | engineeringTECH Schmierfett
    Fett Technik | engineeringTECH Schmierfett
Beispiele
  • grease
    Fett Jagd | huntingJAGD des Wildes
    Fett Jagd | huntingJAGD des Wildes
fetten
[ˈfɛtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grease grease, oil, stuff lubricate compound put in bold
  • grease
    fetten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    fetten Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • grease
    fetten Technik | engineeringTECH mittels Starrschmiere
    fetten Technik | engineeringTECH mittels Starrschmiere
  • oil
    fetten Technik | engineeringTECH mit Öl
    fetten Technik | engineeringTECH mit Öl
  • stuff
    fetten Technik | engineeringTECH Leder
    fetten Technik | engineeringTECH Leder
  • lubricate
    fetten KUNSTSTOFF Fäden
    fetten KUNSTSTOFF Fäden
  • compound
    fetten Chemie | chemistryCHEM Öl
    fetten Chemie | chemistryCHEM Öl
  • put in bold
    fetten BUCHDRUCK fett schreiben
    fetten BUCHDRUCK fett schreiben
fetten
[ˈfɛtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be greasy be greasy
  • be greasy
    fetten von Creme
    fetten von Creme
Beispiele
  • be (oder | orod get) greasy
    fetten von Haaren, Haut etc
    fetten von Haaren, Haut etc
fetters
[ˈfetəz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fesseln
  • Fesselnplural | Plural pl
    fetters
    fetters
SB-…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…
Fette
Femininum | feminine f <Fette; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgebacken
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgebacken
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
well-baked, baked thoroughly
  • well-baked (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    ausgebacken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    baked thoroughly
    ausgebacken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    ausgebacken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele