eight weeks' holiday - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„week“: noun

week

[wiːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Woche

Wochefeminine | Femininum f
week

week
week → siehe „feast“

week → siehe „feast“

Beispiele

what day of the week is it?

was für ein Wochentag ist heute?

what day of the week is it?
in two weeks’ time

in zwei Wochen

in two weeks’ time
a week tomorrow

morgen in einer Woche

a week tomorrow
week of Sundays, week of weeks

sieben Wochen

lange, eine Ewigkeit

week of Sundays, week of weeks
a week or two

ein paar Wochen

a week or two
week and week about

eine Woche über die andere

week and week about
a week, per week

wöchentlich

a week, per week
week by week

Woche für Woche

week by week
by the week

wochenweise

by the week
for weeks

wochenlang

for weeks
week in, week out

Woche für Woche

week in, week out
today week, this day week

heute in 8 Tagen

heute vor 8 Tagen

today week, this day week
Monday week

Montag in 8 Tagen

Montag vor 8 Tagen

Monday week
twice a week

zweimal wöchentlich

twice a week
a 2-week holiday

ein zweiwöchiger Urlaub

a 2-week holiday
to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem eins versetzen, dass ihm Hörenand | und u. Sehen vergeht

to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg
to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

jemanden völlig fertigmachen

to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„eight“: adjective

eight

[eit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

acht

acht
eight

eight

Beispiele

eight times

achtmal

eight times
one of eight used elliptically | elliptischellipt

ein(er, e, es) von acht

one of eight used elliptically | elliptischellipt
at eight-thirty used elliptically | elliptischellipt

um acht Uhr dreißig

at eight-thirty used elliptically | elliptischellipt

„eight“: noun

eight

[eit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Acht Achtermannschaft

Achtfeminine | Femininum f (Ziffer, Nummer, Figur, Spielkarteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
eight

eight

Beispiele

to have one over the eight betrunken sein slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einen in der Krone haben

to have one over the eight betrunken sein slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Achtermannschaftfeminine | Femininum f
eight sports | SportSPORT

eight sports | SportSPORT

Beispiele

the Eights

Ruderrennen zwischen den College-Achtern von Oxfordand | und u. Cambridge

the Eights

„figure of eight“: noun

figure of eight

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Achterstich Achtertour

Beispiele

also | aucha. figure of eight knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Achterstichmasculine | Maskulinum m, -steekmasculine | Maskulinum m

also | aucha. figure of eight knot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

also | aucha. figure of eight bandage medicine | MedizinMED

Achtertour(enverbandmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

also | aucha. figure of eight bandage medicine | MedizinMED

„holiday“: noun

holiday

[ˈh(ɒ)lidei; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feiertag freier Tag, Ruhetag Ferien, Urlaub übersehene freigelassene Stelle

Feiertagmasculine | Maskulinum m
holiday for religious celebrationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

holiday for religious celebrationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

freier Tag, Ruhetagmasculine | Maskulinum m
holiday free day

holiday free day

Beispiele

to take a (or | oderod make) holiday

feiern, einen freien Tag machen

to take a (or | oderod make) holiday
to have a holiday have day off

einen freien Tag haben

to have a holiday have day off
to have a holiday be on vacation

Ferien haben

to have a holiday be on vacation

Ferienplural | Plural pl
holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Urlaubmasculine | Maskulinum m
holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

holiday vacation <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

school holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schulferien

school holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl>
the Easter holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die Osterferien

the Easter holidays <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to be on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in den Ferienor | oder od im Urlaub sein, Ferien haben

to be on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to go on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in die Ferien gehen, Urlaub machen

to go on holiday <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

überseheneand | und u. freigelassene Stelle
holiday nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in painting of surface: unpainted partor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

holiday nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in painting of surface: unpainted partor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„holiday“: adjective

holiday

[ˈh(ɒ)lidei; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ferien…, Festtags…

Ferien…, Fest(tags)…
holiday

holiday

Beispiele

in a holiday mood

in Ferienstimmung

in a holiday mood
holiday clothes

Festtags-, Sonntagskleider

holiday clothes

„holiday“: intransitive verb

holiday

[ˈh(ɒ)lidei; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ferien machen

Ferien machen
holiday

holiday

„stanza’d“

stanza’d

, stanzaed [-zəd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strophig

strophig
stanza’d

stanza’d

Beispiele

eight-stanza’d

achtstrophig

eight-stanza’d

„eight ball“: noun

eight ball

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mikrofon mit Rundcharakteristik ohne Richtwirkung

Beispiele

to be behind the eight ball die acht Punkte zählende schwarze Kugel beim Poolbillard American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in einer schwierigen Lageor | oder od im Nachteil sein, das Nachsehen haben figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

to be behind the eight ball die acht Punkte zählende schwarze Kugel beim Poolbillard American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Art) Mikrofonneuter | Neutrum n mit Rundcharakteristikor | oder od ohne Richtwirkung
eight ball electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eight ball electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„busman“: noun

busman

[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Omnibus-, Autobusfahrer

Omnibus-, Autobusfahrermasculine | Maskulinum m, -führermasculine | Maskulinum m
busman

busman

Beispiele

busman’s holiday

Urlaub, der mit der üblichen Berufsarbeit verbracht wird

busman’s holiday

„nationalize“: transitive verb

nationalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einbürgern, naturalisieren verstaatlichen, nationalisieren einem Staat einverleiben zu einer Nation machen zur Sache der Nation machen

einbürgern, naturalisieren
nationalize naturalizeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

nationalize naturalizeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

verstaatlichen, nationalisieren
nationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nationalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einem Staat einverleiben
nationalize annex: region

nationalize annex: region

zu einer Nation machen
nationalize make into a nation

nationalize make into a nation

zur Sache der Nation machen
nationalize make national in scope: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nationalize make national in scope: problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to nationalize a holiday

einen Feiertag zu einem Nationalfeiertag erheben

to nationalize a holiday

„aweek“

aweek

, a-week [əˈwiːk]adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wöchentlich, in der Woche

wöchentlich, in der Woche
aweek

aweek

Beispiele

five times aweek

fünf Mal die Woche

five times aweek

„fortnight“: noun

fortnight

[ˈfɔː(r)tnait; -nit]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vierzehn Tage, Zeitraum von 14 Tagen

vierzehn Tage, Zeitraummasculine | Maskulinum m von 14 Tagen
fortnight

fortnight

Beispiele

this day fortnight in a fortnight’s time

heute in 14 Tagen

this day fortnight in a fortnight’s time
this day fortnight a fortnight ago

heute vor 14 Tagen

this day fortnight a fortnight ago
in a fortnight

in 14 Tagen

in a fortnight
this fortnight

seit 14 Tagen

this fortnight
a fortnight hence

heute über 14 Tageor | oder od in 14 Tagen

a fortnight hence
I would rather keep him a week than a fortnight

er ist ein starker Esser

I would rather keep him a week than a fortnight
a fortnight’s holiday

ein vierzehntägiger Urlaub, vierzehntägige Ferien

a fortnight’s holiday

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Englisch-Deutsch Übersetzung für "eight weeks' holiday"