Englisch-Deutsch Übersetzung für "blue tongued skinks"

"blue tongued skinks" Deutsch Übersetzung

„bluetailed lizard“

bluetailed lizard

, blue-tailed skinknoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Streifenskink

Streifenskinkmasculine | Maskulinum m (Eumeces fasciatusor | oder od E. quinquelineatus
bluetailed lizard zoology | ZoologieZOOL

bluetailed lizard zoology | ZoologieZOOL
amer. Eidechse)
bluetailed lizard zoology | ZoologieZOOL

bluetailed lizard zoology | ZoologieZOOL

„skinking“: adjective

skinking

[ˈskiŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wässerig, wässrig, dünn

wässerig, wässrig, dünn
skinking

skinking

„skink“: noun

skink

[skiŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Skink

Skinkmasculine | Maskulinum m (Eidechse d. Fam. Scincidae)
skink zoology | ZoologieZOOL

skink zoology | ZoologieZOOL

„skink“: transitive verb

skink

[skiŋk]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschenken

(ein)schenken
skink

skink

„blue“: adjective

blue

[bluː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blau bläulich, fahl, blei-, leichenfarben, matt graublau, dunstig, verschwommen schwermütig, traurig, bedrückt, niedergeschlagen unanständig, obszön, schlüpfrig, Porno… trübe, unerfreulich blau, konservativ blau gekleidet unerbittlich, streng, puritanisch Blaustrumpf… Weitere Übersetzungen...

blau
blue

blue

bläulich, fahl, blei-, leichenfarben, matt (Licht)
blue bluish, lead-coloured

blue bluish, lead-coloured

Beispiele

to burn blue of light

bläulichor | oder od matt brennen

to burn blue of light
to beatsomebody | jemand sb black-and-blue

jemanden grünand | und u. blau schlagen

to beatsomebody | jemand sb black-and-blue

(grau)blau, dunstig, verschwommen
blue grey-blue, hazy

blue grey-blue, hazy

Beispiele

blue distance

blaue Ferne

blue distance
the air was blue with oaths

es wurde höllisch geflucht

the air was blue with oaths

schwermütig, traurig, bedrückt, niedergeschlagen
blue depressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

blue depressed familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to look blue

traurigor | oder od trübe dreinschauen

to look blue
it made me feel quite blue

es machte mich ganz melancholisch

it made me feel quite blue

unanständig, obszön, schlüpfrig
blue obscene British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

blue obscene British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Porno…
blue film British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

blue film British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

blue jokes

unanständige Witze, Zoten

blue jokes

trübe, unerfreulich
blue bleak familiar, informal | umgangssprachlichumg

blue bleak familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

blue lookout

trübe Aussichten

blue lookout

blau
blue politics | PolitikPOL

konservativ (als Parteifarbe)
blue politics | PolitikPOL

blue politics | PolitikPOL

blau (gekleidet) (als Berufskennzeichen von Dienern, Arbeitern, Polizistenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
blue dressed in blue

blue dressed in blue

(moralisch)) unerbittlich, streng, puritanisch
blue rare | seltenselten (puritanical) American English | amerikanisches EnglischUS

blue rare | seltenselten (puritanical) American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

blue laws

streng puritanische (especially | besondersbesonders Sonntagsheiligungs)Gesetze

blue laws

Blaustrumpf…
blue bluestocking: woman familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blue bluestocking: woman familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

groß, äußerst, schrecklich (often | oftoft nur Verstärkungswort)
blue rare | seltenselten (extreme) familiar, informal | umgangssprachlichumg

blue rare | seltenselten (extreme) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

blue despair

helle Verzweiflung

blue despair
what the blue blazes!

was zum Teufel!

what the blue blazes!
to cryor | oder od scream blue murder familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Mordsspektakel machen, Zeterand | und u. Mordio schreien

to cryor | oder od scream blue murder familiar, informal | umgangssprachlichumg

„blue“: noun

blue

[bluː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blau, blaue Farbe blauer Farbstoff, Waschblau Schwermut, Trübsinn, Melancholie blauer Stoff Recht die blaue Sportkleidung zu tragen Konservativer Blau, Himmel, weite Ferne, Dunst Blaustrumpf Winterpelz blauer Schmetterling Weitere Übersetzungen...

Blauneuter | Neutrum n
blue

blaue Farbe
blue

blue

Beispiele

cerulean blue

Cöruleum, Cölin

cerulean blue
chemical blue

Chemischblau, Indigoschwefelsäure

chemical blue
constant blue

Indigokarmin

constant blue
fluorescent resorcinal blue

Resorcinblau

fluorescent resorcinal blue
Prussian (or | oderod sa(u)nders) blue

Preußischblau

Prussian (or | oderod sa(u)nders) blue

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

blauer Farbstoff, Waschblauneuter | Neutrum n
blue colouring

blue colouring

Schwermutfeminine | Femininum f
blue depression <plural | Pluralpl>

Trübsinnmasculine | Maskulinum m
blue depression <plural | Pluralpl>

Melancholiefeminine | Femininum f
blue depression <plural | Pluralpl>

blue depression <plural | Pluralpl>

Beispiele

to have the blues, to be in the blues <plural | Pluralpl>

Trübsal blasen, melancholischor | oder od bedrückt sein, den Moralischen haben

to have the blues, to be in the blues <plural | Pluralpl>
a fit of the blues <plural | Pluralpl>

ein Anfall von Schwermut

a fit of the blues <plural | Pluralpl>

blauer Stoff
blue fabric <often | oftoftplural | Plural pl>

blue fabric <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

to put on one’s blue(s) <often | oftoftplural | Plural pl>

sich die blaue Sport-or | oder od Dienstkleidungor | oder od Uniform anziehen

to put on one’s blue(s) <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

usually | meistmeist meist Blue person dressed in blue

Blaue(r) (in blaue Dienst-, Sporttrachtor | oder od Uniform Gekleidete(r))

usually | meistmeist meist Blue person dressed in blue
the Blue history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

die Soldaten der Nordstaaten im Bürgerkrieg

the Blue history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
Oxford Blues

zweites Garde-Kavallerieregiment

Oxford Blues
the Dark Blues

die Dunkelblauen (Studenten von Oxford, die bei Wettspielen ihre Universität vertreten)

the Dark Blues
the Light Blues

die Hellblauen (Studenten von Cambridge)

the Light Blues

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rechtneuter | Neutrum n die blaue Sportkleidung zu tragen
blue sporting title at Oxford and Cambridge

blue sporting title at Oxford and Cambridge

Beispiele

to win one’s blue

zum Vertreter seiner Universität bei Wettspielen gewählt werden

to win one’s blue

Konservative(r)
blue politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

blue politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

Blauneuter | Neutrum n
blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Himmelmasculine | Maskulinum m
blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(weite) Ferne, Dunstmasculine | Maskulinum m
blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

blue sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Blitz aus heiterem Himmel

a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blaustrumpfmasculine | Maskulinum m
blue bluestocking familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blue bluestocking familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Winterpelzmasculine | Maskulinum m (Rotwild)
blue rare | seltenselten (winter fur) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

blue rare | seltenselten (winter fur) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
blue musical term | MusikMUS → siehe „blues“

blue musical term | MusikMUS → siehe „blues“

vom Hals des Schafes gewonnene lange Wolle
blue rare | seltenselten (sheep’s wool) <plural | Pluralpl>

blue rare | seltenselten (sheep’s wool) <plural | Pluralpl>

(ein) blauer Schmetterling
blue zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Lycaena <plural | Pluralpl>

blue zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Lycaena <plural | Pluralpl>

Beispiele

large blue Lycaena arion <plural | Pluralpl>

Großer Bläuling

large blue Lycaena arion <plural | Pluralpl>

zweiter Ring (vom Zentrum)
blue on archery target <plural | Pluralpl>

blue on archery target <plural | Pluralpl>

„blue“: transitive verb

blue

[bluː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blau färben streichen, bläuen blau anlaufen lassen mitgehen lassen verschwenden, vergeuden, verspielen, verpulvern

blau färbenor | oder od streichen
blue

blue
bläuen
blue laundry

blue laundry

blau anlaufen lassen
blue engineering | TechnikTECH steel

blue engineering | TechnikTECH steel

(etwas) mitgehen lassen
blue steal familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blue steal familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

verschwenden, vergeuden, verspielen, verpulvern (on für)
blue waste slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blue waste slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„blue“: intransitive verb

blue

[bluː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blau werden erröten

blau werden
blue

blue

erröten
blue blush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blue blush obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tongue“: noun

tongue

[tʌŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zunge Rede, Sprache, Zunge, Sprechfähigkeit Ausdrucks-, Sprech-, Redeweise Geschwätz, Gerede, leere Worte Sprache Dialekt, Sprechweise Volk, Nation, Zunge Laut, Stimme Zunge Klöppel Weitere Übersetzungen...

Zungefeminine | Femininum f
tongue

tongue

Beispiele

to put out one’s tongue

die Zunge herausstrecken

to put out one’s tongue
to stick one’s tongue out atsomebody | jemand sb

jemandem die Zunge herausstrecken

to stick one’s tongue out atsomebody | jemand sb
to bite one’s tongue also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich auf die Zunge beißen

to bite one’s tongue also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
furred (or | oderod coated) tongue

belegte Zunge (als Anzeichen einer Krankheit)

furred (or | oderod coated) tongue
tongue bearing a radula zoology | ZoologieZOOL

Reibe-, Raspelzunge

tongue bearing a radula zoology | ZoologieZOOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Kalbs-, Rinds-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Zunge
tongue cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

tongue cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

Beispiele

smoked tongue

Räucherzunge

smoked tongue

Redefeminine | Femininum f
tongue speech figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sprachefeminine | Femininum f
tongue speech figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zungefeminine | Femininum f
tongue speech figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f
tongue speech figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tongue speech figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to find one’s tongue

die Sprache wiederfinden, sich fassenand | und u. antworten

to find one’s tongue
to give (or | oderod lay one’s) tongue to

sich äußern zu

to give (or | oderod lay one’s) tongue to
to keep a civil tongue in one’s head

höflich bleiben

to keep a civil tongue in one’s head
to have a long tongue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten schwatzhaftor | oder od geschwätzig sein

to have a long tongue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to speak with one’s tongue in one’s cheek

ironisch sprechen

nicht offen reden

to speak with one’s tongue in one’s cheek
tongue in cheek

scherzhaft, ironisch, mit einem Unterton von Ironie

tongue in cheek
a slip of the tongue

ein Lapsus, ein entschlüpftes Wort

a slip of the tongue
I have the word on the tip of my tongue

das Wort schwebt mir auf der Zunge

I have the word on the tip of my tongue
it is on the tongues of men poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

es ist in aller Munde

it is on the tongues of men poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to wag one’s tongue

tratschen

to wag one’s tongue
slanderous tongues poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

böse Zungen, Verleumder

slanderous tongues poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
malicious tongues poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

böse Zungen

malicious tongues poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
to have a fluent (or | oderod ready) tongue poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

beredt sein

to have a fluent (or | oderod ready) tongue poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
hold your tongue!

halt den Mund!

hold your tongue!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ausdrucks-, Sprech-, Redeweisefeminine | Femininum f
tongue manner of speaking

tongue manner of speaking

Beispiele

a sharp tongue

eine spitze Zunge

a sharp tongue

Geschwätzneuter | Neutrum n
tongue chatter

Geredeneuter | Neutrum n
tongue chatter

leere Worteplural | Plural pl
tongue chatter

tongue chatter

Sprachefeminine | Femininum f
tongue language: of a people

tongue language: of a people

Beispiele

the Hebrew tongue

die hebräische Sprache, das Hebräische

the Hebrew tongue
one’s mother tongue

seine Muttersprache

one’s mother tongue
gift of tongues bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Gabe des Zungenredens, Sprachengabe

gift of tongues bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
gift of tongues

Sprachtalent

gift of tongues
confusion of tongues bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Sprachverwirrung

confusion of tongues bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Dialektmasculine | Maskulinum m
tongue dialect

Sprechweisefeminine | Femininum f
tongue dialect

tongue dialect

Volkneuter | Neutrum n
tongue bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Nationfeminine | Femininum f
tongue bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Zungefeminine | Femininum f
tongue bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

tongue bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Lautmasculine | Maskulinum m
tongue of dogs British English | britisches EnglischBr

Stimmefeminine | Femininum f
tongue of dogs British English | britisches EnglischBr

tongue of dogs British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to give (or | oderod throw) tongue

Laut geben, anschlagen

to give (or | oderod throw) tongue

Zungefeminine | Femininum f
tongue of shoe, flame, clarinetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tongue of shoe, flame, clarinetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klöppelmasculine | Maskulinum m
tongue of bell

tongue of bell

Deichselfeminine | Femininum f
tongue of wagon

tongue of wagon

(Scher-, Schlitz)Zapfenmasculine | Maskulinum m
tongue in carpentry

Spundmasculine | Maskulinum m
tongue in carpentry

Federfeminine | Femininum f
tongue in carpentry

tongue in carpentry

Beispiele

tongue and groove

Spundand | und u. Nut

tongue and groove

Schienefeminine | Femininum f
tongue engineering | TechnikTECH rail

Lauf-, Führungsschienefeminine | Femininum f
tongue engineering | TechnikTECH rail

tongue engineering | TechnikTECH rail
Federfeminine | Femininum f
tongue engineering | TechnikTECH spring

tongue engineering | TechnikTECH spring

Weichenzungefeminine | Femininum f
tongue railways | EisenbahnBAHN in points

tongue railways | EisenbahnBAHN in points

Dornmasculine | Maskulinum m
tongue of buckle

tongue of buckle

Laschefeminine | Femininum f
tongue engineering | TechnikTECH connecting piece

tongue engineering | TechnikTECH connecting piece

Zeigermasculine | Maskulinum m
tongue engineering | TechnikTECH of scales

tongue engineering | TechnikTECH of scales

Führungsleistefeminine | Femininum f, -federfeminine | Femininum f
tongue of sliding dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tongue of sliding dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Knebelmasculine | Maskulinum m
tongue engineering | TechnikTECH of bowsaw

tongue engineering | TechnikTECH of bowsaw

Landzungefeminine | Femininum f
tongue geography | GeografieGEOG

tongue geography | GeografieGEOG

Beispiele

tongue of land

Landzunge

tongue of land

„tongue“: transitive verb

tongue

[tʌŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Zungenstoß blasen beeinflussen mit der Zunge berühren, auflecken verzapfen, durch einen Scherzapfen verbinden mit einer Feder versehen schelten, ausschimpfen artikulieren, aussprechen äußern, sprechen, Ausdruck verleihen durch Nut Feder verbinden

mit Zungenstoß blasenor | oder od beeinflussen
tongue musical term | MusikMUS note on flute, trumpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tongue musical term | MusikMUS note on flute, trumpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit der Zunge berühren, auflecken
tongue touch with tongue

tongue touch with tongue

Beispiele

the horse tongued its bit

das Pferd nahm das Gebiss an

the horse tongued its bit

verzapfen, durch einen Scherzapfen verbinden, durch Nutand | und u. Feder verbinden
tongue in carpentry: connect with tongue

tongue in carpentry: connect with tongue

mit einer Feder versehen
tongue in carpentry: furnish with tongue

tongue in carpentry: furnish with tongue

(jemanden) schelten, ausschimpfen
tongue scold familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tongue scold familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artikulieren, aussprechen
tongue articulate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

tongue articulate dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

äußern, sprechen
tongue utter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tongue utter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ausdruck verleihen
tongue einer Sache obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tongue einer Sache obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tongue“: intransitive verb

tongue

[tʌŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Zungenstoß blasen schwatzen, tratschen, plappern als wie eine Zunge vorstehen

mit Zungenstoß blasen
tongue

tongue

schwatzen, tratschen
tongue rare | seltenselten (chatter)

plappern
tongue rare | seltenselten (chatter)

tongue rare | seltenselten (chatter)

alsor | oder od wie eine Zunge vorstehen
tongue stick out

tongue stick out

„Skink“: Maskulinum

Skink

[skɪŋk]Maskulinum | masculine m <Skink(e)s; Skinke; meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

skink, scincus

skink
Skink Zoologie | zoologyZOOL Fam. Scincidae

scincus
Skink Zoologie | zoologyZOOL Fam. Scincidae

Skink Zoologie | zoologyZOOL Fam. Scincidae

„tongued“: adjective

tongued

[tʌŋd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Zunge, mit Zungen gezapft, gefedert

mit einer Zunge, mit Zungen
tongued

tongued

Beispiele

long-tongued obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwatzhaft

long-tongued obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gezapft, gefedert
tongued in carpentry

tongued in carpentry

„tonguing“: noun

tonguing

[ˈtʌŋiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zapfung, Federung Zunge

Zunge(nstoßmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
tonguing musical term | MusikMUS

tonguing musical term | MusikMUS

Beispiele

flutter tonguing

Flatterzunge

flutter tonguing

Zapfungfeminine | Femininum f
tonguing in carpentry: of boards

Federungfeminine | Femininum f
tonguing in carpentry: of boards

tonguing in carpentry: of boards

„blue-collar“: adjective

blue-collar

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitergewerkschaft Arbeiterin

Beispiele

blue-collar union

Arbeitergewerkschaft

blue-collar union
blue-collar worker

Arbeiter(in)

blue-collar worker