„beilegen“: transitives Verb beilegentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) attach, append, add, annex enclose settle settle, resolve, iron out confer, bestow Weitere Beispiele... attach, append, add (Dativ | dative (case)dat to) beilegen zufügen auch | alsoa. annex beilegen zufügen beilegen zufügen Beispiele dem Bericht alle Unterlagen beilegen to attach (oder | orod append) all supporting documents to the report dem Bericht alle Unterlagen beilegen enclose beilegen einem Brief etc beilegen einem Brief etc Beispiele dem Brief Lichtbilder beilegen to enclose photographs with the letter dem Brief Lichtbilder beilegen settle beilegen Streit etc beilegen Streit etc Beispiele einen Konflikt gütlich beilegen to settle a conflict amicably einen Konflikt gütlich beilegen settle beilegen Differenzen resolve beilegen Differenzen iron out beilegen Differenzen beilegen Differenzen confer beilegen Namen, Titel etc bestow beilegen Namen, Titel etc beilegen Namen, Titel etc Beispiele jemandem einen Titel beilegen to confer (oder | orod bestow) a title onjemand | somebody sb jemandem einen Titel beilegen sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel beilegen to assume a title sich (Dativ | dative (case)dat) einen Titel beilegen Beispiele beizulegender Wert Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN net realizable value beizulegender Wert Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN beilegen → siehe „beimessen“ beilegen → siehe „beimessen“ „Beilegen“: Neutrum beilegenNeutrum | neuter n <Beilegens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Beilegen → siehe „Beilegung“ Beilegen → siehe „Beilegung“
