auspicious beginning - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„auspicious“: adjective

auspicious

[ɔːsˈpiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

günstig, unter günstigen Auspizien glücklich, Gutes verheißend günstig, geneigt, wohlwollend

günstig, unter günstigen Auspizien
auspicious favourable: event

auspicious favourable: event

glücklich, Gutes verheißend
auspicious lucky: person

auspicious lucky: person

günstig, geneigt, wohlwollend
auspicious well-disposed, benevolent

auspicious well-disposed, benevolent
auspicious syn vgl. → siehe „favorable“

auspicious syn vgl. → siehe „favorable“

„beginning“: noun

beginning

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anfang, Beginn Ursprung Anfangsgründe, Elemente, Anfänge, Grundlagen Anfangsstadium

Anfangmasculine | Maskulinum m
beginning

Beginnmasculine | Maskulinum m
beginning

beginning

Beispiele

at (or | oderod in) the beginning

amor | oder od imor | oder od zu Anfang

at (or | oderod in) the beginning
from beginning to end

von Anfang bis (zu) Ende

from beginning to end
the beginning of the end

der Anfang vom Ende

the beginning of the end

Ursprungmasculine | Maskulinum m
beginning origin

beginning origin

(erste) Anfangsgründeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Elementeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Grundlagenplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

beginning rudiments <plural | Pluralpl>
Anfängeplural | Plural pl
beginning early stages <plural | Pluralpl>

Anfangsstadiumneuter | Neutrum n
beginning early stages <plural | Pluralpl>

beginning early stages <plural | Pluralpl>

„begin“: transitive verb

begin

[biˈgin; bə-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen begründen

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin the world

ins Leben treten

to begin the world

(be)gründen
begin found

begin found

„begin“: intransitive verb

begin

[biˈgin; bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen entstehen, werden

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin with

anfangen mitor | oder od bei

to begin with
to begin with adverbiell

anfangs, (gleich) am Anfang, zunächst

to begin with adverbiell
to begin with

dies sei zuvor bemerkt, ich muss vorausschicken

to begin with
not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht (im Traume) daran denken zu tun

not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg
he does not even begin to try

er will es nicht einmal versuchen

he does not even begin to try
well begun is half done

gut begonnen ist halb gewonnen

well begun is half done

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

entstehen, werden
begin come into being

begin come into being
begin syn → siehe „commence“

begin syn → siehe „commence“
begin → siehe „inaugurate“

begin → siehe „inaugurate“
begin → siehe „initiate“

begin → siehe „initiate“
begin → siehe „start“

begin → siehe „start“

„auspiciously“: adverb

auspiciously

[ɔːsˈpɪʃəslɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vielversprechend

vielversprechend
auspiciously

auspiciously

„auspiciousness“: noun

auspiciousness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

günstige Aussicht Vorbedeutung, Glück

günstige Aussichtor | oder od Vorbedeutung, Glückneuter | Neutrum n
auspiciousness

auspiciousness

„afresh“: adverb

afresh

[əˈfreʃ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Neuem, abermals, wieder

von Neuem, abermals, wieder
afresh

afresh

Beispiele

to begin afresh

von vorn anfangen

to begin afresh

„concoction“: noun

concoction

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebräu ZusammenBrauen, Bereiten Mischung, Zubereitung, Dekokt, Absud Ausbrüten, Ersinnen Aushecken Zusammengebraute Ausgeheckte, Erfindung, Kreation zusammengemischter Trank

Gebräuneuter | Neutrum n
concoction drink

concoction drink

(Zusammen)Brauenneuter | Neutrum n
concoction preparing

Bereitenneuter | Neutrum n
concoction preparing

concoction preparing

Mischungfeminine | Femininum f
concoction medicine | MedizinMED of drink

Zubereitungfeminine | Femininum f
concoction medicine | MedizinMED of drink

concoction medicine | MedizinMED of drink
Dekoktneuter | Neutrum n
concoction medicine | MedizinMED drink

Absudmasculine | Maskulinum m
concoction medicine | MedizinMED drink

zusammengemischter Trank
concoction medicine | MedizinMED drink

concoction medicine | MedizinMED drink

Ausbrütenneuter | Neutrum n
concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ersinnenneuter | Neutrum n
concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausheckenneuter | Neutrum n
concoction of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concoction of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(das) Zusammengebrauteor | oder od Ausgeheckte, Erfindungfeminine | Femininum f
concoction invented thing

Kreationfeminine | Femininum f
concoction invented thing

concoction invented thing

Beispiele

this story is a concoction from beginning to end

diese Geschichte ist von A bis Z erfunden

this story is a concoction from beginning to end

„set off“: transitive verb

set off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hervortreten in die Augen fallen lassen abheben, kontrastieren verschönern, hervorheben herausstreichen, preisen, ausschmücken auslösen, zünden abbrennen, zur Explosion bringen, explodieren lassen bringen zu ausgleichen, aufwiegen, wettmachen abtrennen, -teilen

hervortretenor | oder od in die Augen fallen lassen
set off cause to stand out

set off cause to stand out

abheben, kontrastieren
set off contrast with

set off contrast with

Beispiele

to be set off

voneinander abstechen

to be set off

verschönern, hervorheben
set off embellish

set off embellish

herausstreichen, preisen, ausschmücken
set off praise

set off praise

auslösen
set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
zünden
set off bomb

set off bomb

abbrennen
set off firework

set off firework
zur Explosion bringen, explodieren lassen
set off explode

set off explode

bringen zu
set off start

set off start

Beispiele

to setsomebody | jemand sb off laughing

jemanden zum Lachen bringen

to setsomebody | jemand sb off laughing

Beispiele

(against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

als Ausgleich nehmen (für), als Gegengewicht betrachten (zu)

(against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

ausgleichen, aufwiegen, wettmachen
set off balance out

set off balance out

Beispiele

the gains are set off by the losses

die Gewinne werden durch die Verluste aufgewogen

the gains are set off by the losses

abtrennen, -teilen
set off separate off

set off separate off

Beispiele

to set a portion off

einen Teil abtrennen

to set a portion off

„set off“: intransitive verb

set off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufbrechen, sich aufmachen, davoneilen ein Gegengewicht bilden beginnen abschmieren, abschmutzen, abliegen

aufbrechen, sich aufmachen, davoneilen
set off depart

set off depart

ein Gegengewicht bilden (against zu)
set off form counterbalance

set off form counterbalance

beginnen
set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

they set off in a fit of laughter

sie begannen zu lachen

they set off in a fit of laughter

abschmieren, abschmutzen, abliegen
set off BUCHDRUCK

set off BUCHDRUCK

Beispiele

the ink begins to smear and to set off

die Druckerschwärze beginnt abzuschmieren

the ink begins to smear and to set off

„scarcely“: adverb

scarcely

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kaum, eben gerade, gerade erst wohl doch nicht, kaum schwerlich, kaum

kaum, eben gerade, gerade erst
scarcely

scarcely

Beispiele

scarcely anything

kaumsomething | etwas etwas, fast nichts

scarcely anything
I scarcely know her

ich kenne sie kaum

I scarcely know her
he is scarcely 5 years old

er ist gerade erst 5 Jahre alt

he is scarcely 5 years old
I had scarcely arrived when we had to begin

ich war kaum angekommen, als wir anfangen mussten

I had scarcely arrived when we had to begin

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wohlor | oder od doch nicht, kaum
scarcely surely not

scarcely surely not

Beispiele

you will scarcely maintain

Sie werden wohl nicht behaupten (wollen)

you will scarcely maintain

schwerlich, kaum
scarcely not really

scarcely not really

Beispiele

you can scarcely expect that

das können Sie kaum erwarten

you can scarcely expect that

„charity“: noun

charity

[ˈʧæriti; -rə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohltätige Stiftung, Wohltätigkeitsorganisation christliche Nächstenliebe, Wohltätigkeit Barmherzigkeit, Mildtätigkeit Liebe, Güte, Milde, Nachsicht Almosen, milde Gabe gutes Werk Wohlfahrtsinstitut

wohltätige Stiftung, Wohltätigkeitsorganisationfeminine | Femininum f
charity organization

Wohlfahrtsinstitutneuter | Neutrum n
charity organization

charity organization

(christliche) Nächstenliebe, Wohltätigkeitfeminine | Femininum f
charity love of fellow-men

charity love of fellow-men

Beispiele

brother of charity

barmherziger Bruder

brother of charity

Barmherzigkeitfeminine | Femininum f
charity benevolence

Mildtätigkeitfeminine | Femininum f
charity benevolence

charity benevolence

Beispiele

public (private) charity

öffentliche (private) Mildtätigkeit

public (private) charity
charity to the poor

Mildtätigkeit gegen die Armen

charity to the poor
charity begins at home

die Nächstenliebe beginnt zu Haus

charity begins at home

Liebefeminine | Femininum f
charity indulgence

Gütefeminine | Femininum f
charity indulgence

Mildefeminine | Femininum f
charity indulgence

Nachsichtfeminine | Femininum f
charity indulgence

charity indulgence

Beispiele

to practice charity toward(s)somebody | jemand sb

jemandem gegenüber Mildeor | oder od Nachsicht üben

to practice charity toward(s)somebody | jemand sb

Almosenneuter | Neutrum n
charity alms

milde Gabe
charity alms

charity alms

Beispiele

to dispense charity

Almosen geben

to dispense charity
to live on charity

von Almosen leben

to live on charity
I’m not asking for charity

ich will keine Almosen

I’m not asking for charity

gutes Werk
charity charitable act

charity charitable act
charity syn vgl. → siehe „mercy“

charity syn vgl. → siehe „mercy“

Beispiele

it would be a charity to help him

es würde ein gutes Werk sein, ihm zu helfen

it would be a charity to help him

Englisch-Deutsch Übersetzung für "auspicious beginning"