Englisch-Deutsch Übersetzung für "alive and kicking"

"alive and kicking" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

alive and kicking

alive and kicking

gesund und munter, aktiv, belebt

„alive“: adjective

alive

[əˈlaiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lebend, lebendig, am Leben tätig, in voller Kraft Wirksamkeit lebendig, lebhaft, aufgeweckt, munter, rege, belebt lebhaft empfindend, fühlend, empfänglich aufmerksam, achtsam gedrängt voll, belebt von allen Lebenden, zu seiner Strom führend, unter Spannung befindlich

lebend, lebendig, am Leben
alive

alive

Beispiele

to be burnt alive

bei lebendigem Leib verbrannt werden

to be burnt alive

tätig, in voller Kraftor | oder od Wirksamkeit
alive active, effective

alive active, effective

lebendig, lebhaft, aufgeweckt, munter, rege, belebt
alive lively

alive lively

Beispiele

alive and kicking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gesund und munter, aktiv, belebt

alive and kicking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lebhaft empfindend, fühlend, empfänglich (to für)
alive feeling, receptive

alive feeling, receptive

Beispiele

man alive! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mensch! Menschenskind!

man alive! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be alive tosomething | etwas sth

sich einer Sache bewusst sein,something | etwas etwas zu schätzen wissen,something | etwas etwas würdigen

to be alive tosomething | etwas sth

aufmerksam, achtsam (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
alive alert

alive alert

gedrängt voll, belebt
alive completely full

alive completely full

Beispiele

to be alive with

wimmeln von

to be alive with
this dog is alive with fleas

dieser Hund ist voller Flöhe

this dog is alive with fleas

von allen Lebenden, (zu) seineror | oder od ihrer Zeit
alive of all those alive

alive of all those alive

Beispiele

he was the proudest man alive

er war der stolzeste Mann aller Zeiten

he was the proudest man alive
no man alive

kein Sterblicher

no man alive

Strom führend, unter Spannung (befindlich)
alive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

alive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
alive syn → siehe „aware“

alive syn → siehe „aware“
alive syn → siehe „living“

alive syn → siehe „living“

„alive“: adverb

alive

[əˈlaiv]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lebhaft schnell

lebhaft
alive

alive

schnell
alive quick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

alive quick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

look alive!

nun aber los!

look alive!

„kick“: noun

kick

[kik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FußTritt, Stoß mit dem Fuß Rückstoß Nerven-, Gefühlskitzel Abfuhr, Einwand, Widerstand, Grund zur Beschwerde Kicken berauschende Wirkung, Feuer, Schwips, Affe StoßKraft, Mumm, Vitalität, Energie, Lebensgeister Schuss Ausscheren Hohlboden, Betrüger Weitere Übersetzungen...

(Fuß)Trittmasculine | Maskulinum m
kick also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stoßmasculine | Maskulinum m mit dem Fuß
kick also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kick also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to get the kick British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(raus)fliegen

to get the kick British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to get the kick

den Laufpass bekommen

to get the kick
to givesomebody | jemand sb a kick

jemandem einen Tritt gebenor | oder od versetzen

to givesomebody | jemand sb a kick
to givesomebody | jemand sb a kick in the arse (ass American English | amerikanisches EnglischUS ) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem einen Arschtritt geben

to givesomebody | jemand sb a kick in the arse (ass American English | amerikanisches EnglischUS ) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rückstoßmasculine | Maskulinum m
kick from a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kick from a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kraftfeminine | Femininum for | oder od Veranlagungfeminine | Femininum f zu tretenor | oder od einen Rückstoß zu geben
kick power or disposition to kick

kick power or disposition to kick

Nerven-, Gefühlskitzelmasculine | Maskulinum m
kick familiar, informal | umgangssprachlichumg

kick familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to get a kick out ofsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Spaß haben,something | etwas etwas höchst interessant finden

to get a kick out ofsomething | etwas sth
(just) for kicks familiar, informal | umgangssprachlichumg

(nur) zum Spaß

(just) for kicks familiar, informal | umgangssprachlichumg

Abfuhrfeminine | Femininum f
kick objection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einwandmasculine | Maskulinum m
kick objection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Widerstandmasculine | Maskulinum m
kick objection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick objection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Grundmasculine | Maskulinum m zur Beschwerde
kick reason for complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

kick reason for complaint slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

Kickenneuter | Neutrum n
kick with fuel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick with fuel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(berauschende) Wirkung, Feuerneuter | Neutrum n
kick intoxicating effectespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick intoxicating effectespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Schwipsmasculine | Maskulinum m
kick intoxicationespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Affemasculine | Maskulinum m
kick intoxicationespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick intoxicationespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

he’s got a kick

er hat einen sitzen

he’s got a kick

(Stoß)Kraftfeminine | Femininum f
kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mummmasculine | Maskulinum m
kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vitalitätfeminine | Femininum f
kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Energiefeminine | Femininum f
kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lebensgeisterplural | Plural pl
kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

kick energy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he has no kick left

es ist aus mit ihm

he has no kick left

Schussmasculine | Maskulinum m (auch Schussrecht)
kick football | FußballFUSSB shot

kick football | FußballFUSSB shot
kick football | FußballFUSSB → siehe „kicker“

kick football | FußballFUSSB → siehe „kicker“

Beispiele

to take the kick

den Freistoß ausführen

to take the kick
a long kick into the other half

ein langer Ball in die gegnerische Hälfte

a long kick into the other half

Ausscherenneuter | Neutrum n
kick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deviation from course

kick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deviation from course

Hohlbodenmasculine | Maskulinum m
kick in the bottom of a bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Betrügermasculine | Maskulinum m
kick in the bottom of a bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick in the bottom of a bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Taschefeminine | Femininum f
kick pocket British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick pocket British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Sechspencestückneuter | Neutrum n
kick sixpence British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sechsermasculine | Maskulinum m
kick sixpence British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kick sixpence British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

it costs ten and a kick

es kostet zehn Shillingand | und u. sechs Pence

it costs ten and a kick

(der) neu(e)ste Modefimmel
kick latest fashion British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(der) letzte Schrei
kick latest fashion British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(das) Allerneu(e)ste
kick latest fashion British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick latest fashion British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„kick“: transitive verb

kick

[kik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit dem Fuß stoßen schießen zurückprallen -stoßen gegen auf in hohem Bogen weiterbefördern, kurz abfertigen pumpen, borgen hinauswerfen Weitere Beispiele...

(mit dem Fuß) stoßenor | oder od treten
kick

kick

Beispiele

to kick sb’s shin

jemanden gegen das Schienbein treten

to kick sb’s shin
to kicksomebody | jemand sb downstairs

jemanden die Treppe hinunterwerfen

to kicksomebody | jemand sb downstairs
to kick the bucket familiar, informal | umgangssprachlichumg

ins Gras beißen, abkratzen

to kick the bucket familiar, informal | umgangssprachlichumg
I could have kicked myself familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich hätte mir in den Hintern beißen können, ich hätte mich ohrfeigen können

I could have kicked myself familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schießen
kick football | FußballFUSSB score

kick football | FußballFUSSB score

Beispiele

to kick a goal

ein Tor schießen

to kick a goal

zurückprallenor | oder od -stoßen gegenor | oder od auf (accusative (case) | Akkusativakk)
kick rare | seltenselten (hit when recoiling)

kick rare | seltenselten (hit when recoiling)

in hohem Bogen weiterbefördern, (kurz) abfertigen, hinauswerfen
kick send flying American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick send flying American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pumpen
kick borrow (money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

borgen
kick borrow (money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick borrow (money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to kick the habit stop slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

es sich (dative (case) | Dativdat) abgewöhnen,something | etwas etwas sein lassen familiar, informal | umgangssprachlichumg

to kick the habit stop slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
it took me a long time to kick cigarettes

ich hab lange dafür gebraucht, mit dem Rauchen aufzuhören

it took me a long time to kick cigarettes

Beispiele

to kick the beam Besondere Redewendungen

gewogenand | und u. zu leicht befunden werden

to kick the beam Besondere Redewendungen
to kick up a dust familiar, informal | umgangssprachlichumg

(viel) Staub aufwirbeln

to kick up a dust familiar, informal | umgangssprachlichumg
to kick up a row (or | oderod shindy)

Krach machen, Lärm schlagen

to kick up a row (or | oderod shindy)
to kick the bucket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ins Gras beißen

to kick the bucket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to kick (or | oderod cool) one’s heels

sich die Beine in den Bauch stehen

müßig warten müssen, wartend herumstehen

to kick (or | oderod cool) one’s heels
to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(die) abkratzen

to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich amüsieren

to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to kick against the pricks bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

wider den Stachel löcken (sich gegen Unvermeidliches auflehnen)

to kick against the pricks bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
to kick over the traces familiar, informal | umgangssprachlichumg

über die Stränge schlagen

to kick over the traces familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„kick“: intransitive verb

kick

[kik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit dem Fuß treten nach hinten ausschlagen, treten nörgeln, bocken, sich mit Händen und Füßen wehren zurückprallen, -stoßen, einen Rückstoß geben, stoßen hochfliegen, springen Weitere Beispiele...

(mit dem Fuß) treten
kick

kick

Beispiele

he can’t kick sports | SportSPORT

er kann nicht kicken

he can’t kick sports | SportSPORT

nach hinten ausschlagen, treten
kick by way of habit: of horse

kick by way of habit: of horse

nörgeln, bocken, sich (mit Händen und Füßen) wehren
kick familiar, informal | umgangssprachlichumg

kick familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to kick against (or | oderod at) partiality

sich gegen eine parteiische Behandlung wehren

to kick against (or | oderod at) partiality

zurückprallen, -stoßen, einen Rückstoß geben, stoßen
kick gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kick gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hochfliegen, springen
kick ball

kick ball

kick syn vgl. → siehe „object“

kick syn vgl. → siehe „object“

Beispiele

kick in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die) abkratzen (sterben) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kick in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„dead-and-alive“: adjective

dead-and-alive

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geistig tot, langweilig, halb tot

(geistig) tot, langweilig, halb tot
dead-and-alive

dead-and-alive

„flay“: transitive verb

flay

[flei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schinden, die Haut abziehen abschälen scharf kritisieren, heruntermachen ausplündern, schinden

schinden
flay skin

die Haut abziehen (dative (case) | Dativdat)
flay skin

flay skin

abschälen
flay rare | seltenselten (peel)

flay rare | seltenselten (peel)

(jemanden) scharf kritisieren, heruntermachen
flay sb: criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flay sb: criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to flaysomebody | jemand sb alive familiar, informal | umgangssprachlichumg

kein gutes Haar an jemandem lassen, jemandem gehörig seine Meinung sagen

to flaysomebody | jemand sb alive familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemanden) ausplündern, schinden
flay sb: maltreat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flay sb: maltreat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„pants“: plural noun

pants

[pænts]plural noun | Substantiv Plural spl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lange Hose Unterhose

lange Hose
pants trousersespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

pants trousersespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Unterhosefeminine | Femininum f
pants underwear British English | britisches EnglischBr

pants underwear British English | britisches EnglischBr

Beispiele

a kick in the pants slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein Tritt in den Hintern

a kick in the pants slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„crotch“: noun

crotch

[kr(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schritt Zwickel gegabelte Stange Gabelung

Schrittmasculine | Maskulinum m
crotch between legs

crotch between legs

Beispiele

to kicksomebody | jemand sb in the crotch

jemanden zwischen die Beine treten

to kicksomebody | jemand sb in the crotch

Zwickelmasculine | Maskulinum m
crotch gusset

crotch gusset

gegabelte Stange
crotch forked rod

crotch forked rod

Gabelungfeminine | Femininum f
crotch of brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crotch of brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„kick up“: transitive verb

kick up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hochschleudern, aufwirbeln

hochschleudern, aufwirbeln
kick up

kick up

Beispiele

to kick up a fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Szene machen

to kick up a fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(die) abkratzen

to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich amüsieren

to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Änd.“: Abkürzung

Änd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Änderung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, alteration

change
Änd.

Änd.
alteration
Änd.

Änd.