t shirt (handle) bag - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„nabelfrei“: Adjektiv

nabelfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

a crop top to wear a crop top

Beispiele

ein nabelfreies T-Shirt

a crop top

ein nabelfreies T-Shirt
nabelfrei gehen

to wear a crop top

nabelfrei gehen

„T-Shirt“: Neutrum

T-Shirt

[ˈtiːˌʃœrt]Neutrum | neuter n <T-Shirts; T-Shirts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T-shirt, tee-shirt

T-shirt
T-Shirt

tee-shirt
T-Shirt

T-Shirt

„T shirt“: noun

T shirt

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T-Shirt

T-Shirtneuter | Neutrum n
T shirt

T shirt

„T-shirt“: noun

T-shirt

[ˈtiːʃɜːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T-Shirt

T-Shirtneuter | Neutrum n
T-shirt

T-shirt

„T“

T

, t [teː]Neutrum | neuter n <T; t; T; t>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T, t Weitere Beispiele...

T
T Buchstabe

t (twentieth letter of the German alphabet, sixteenth consonant)
T Buchstabe

T Buchstabe

Beispiele

ein großes T

a capital (oder | orod large) T

ein großes T
ein kleines t

a small (oder | orod little) t

ein kleines t

Beispiele

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

T

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

Beispiele

t Tonne

ton

t Tonne
t

tonne

t

Beispiele

t Physik | physicsPHYS Zeit

t

t Physik | physicsPHYS Zeit
T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante

time constant

T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante
T Physik | physicsPHYS Temperatur

t

auch | alsoa. T

T Physik | physicsPHYS Temperatur

Beispiele

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

t

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

Beispiele

T something having the shape of the capital letter T

T

T something having the shape of the capital letter T

„bauchfrei“: Adjektiv

bauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cropped top

Beispiele

bauchfreies Shirtoder | or od Top

crop(ped) top

bauchfreies Shirtoder | or od Top

„Sterlet(t)“: Maskulinum

Sterlet

[ˈʃtɛrlɛt]Maskulinum | masculine m <Sterlets; Sterlete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterlet

sterlet
Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

„bag“: noun

bag

[bæg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sack, Beutel, Tasche Reisetasche Geldbeutel Inhalt eines Sackes Jagdtasche, Jagdbeute Postsack Tüte Sack Euter, Honigmagen Mal, Sandsack Weitere Übersetzungen...

Sackmasculine | Maskulinum m
bag

Beutelmasculine | Maskulinum m
bag

(Schul-, Reise-, Hand-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Taschefeminine | Femininum f
bag

bag
bag → siehe „cat“

bag → siehe „cat“

Beispiele

to givesomebody | jemand sb the bag familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandem den Laufpass geben (entlassen)

to givesomebody | jemand sb the bag familiar, informal | umgangssprachlichumg
to hold the bag American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

den Kopf hinhalten, die Sache ausbaden

to hold the bag American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
it’s in the bag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das haben wir in der Tascheor | oder od sicher

it’s in the bag slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
the whole bag of tricks

das ganze Repertoire

alles (einbezogen)

the whole bag of tricks

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Reisetaschefeminine | Femininum f
bag for travelling

bag for travelling

Geldbeutelmasculine | Maskulinum m, -börsefeminine | Femininum f
bag purse British English | britisches EnglischBr

bag purse British English | britisches EnglischBr

Inhaltmasculine | Maskulinum m eines Sackeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bag contents of bag

bag contents of bag

Jagdtaschefeminine | Femininum f
bag hunting | JagdJAGD

bag hunting | JagdJAGD
Jagdbeutefeminine | Femininum f
bag hunting | JagdJAGD

bag hunting | JagdJAGD

Postsackmasculine | Maskulinum m, -beutelmasculine | Maskulinum m
bag mailbag

bag mailbag

Tütefeminine | Femininum f
bag plastic bag, paper bag

bag plastic bag, paper bag

Sackmasculine | Maskulinum m
bag as measurement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bag as measurement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Euterneuter | Neutrum n
bag zoology | ZoologieZOOL

bag zoology | ZoologieZOOL
Honigmagenmasculine | Maskulinum m
bag zoology | ZoologieZOOL of bee

bag zoology | ZoologieZOOL of bee

Malneuter | Neutrum n
bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS

bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS
Sandsackmasculine | Maskulinum m (um das Mal zu bezeichnen)
bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS

bag in baseball American English | amerikanisches EnglischUS

alte Schachtel
bag woman vulgar | vulgärvulg

bag woman vulgar | vulgärvulg
alte Schlampe
bag woman vulgar | vulgärvulg

bag woman vulgar | vulgärvulg

Sackmasculine | Maskulinum m
bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg

weites Kleidungsstück
bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg

bag baggy garment familiar, informal | umgangssprachlichumg
Hosenplural | Plural pl
bag pl (trousers) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bag pl (trousers) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bag“: transitive verb

bag

[bæg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bagged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einen Sack eine Tasche stecken, einsacken erlegen, zur Strecke bringen, fangen einsacken, klauen, stehlen beanspruchen aufbauschen, ausdehnen Weitere Beispiele...

in einen Sackor | oder od eine Tasche stecken, einsacken
bag

bag

erlegen, zur Strecke bringen, fangen
bag hunting | JagdJAGD

bag hunting | JagdJAGD
bag syn vgl. → siehe „catch“

bag syn vgl. → siehe „catch“

einsacken, klauen, stehlen
bag steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bag steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beanspruchen
bag claim British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bag claim British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

I bag , often | oftoft bags I

ich will (haben)

I bag , often | oftoft bags I

aufbauschen, ausdehnen
bag cause to bulge

bag cause to bulge

Beispiele

bag school, bag it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(die Schule) schwänzen

bag school, bag it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bag“: intransitive verb

bag

[bæg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich sackartig ausbauchen, sich bauschen, aufschwellen sitzen wie ein Sack Weitere Beispiele...

sich sackartig ausbauchen, sich bauschen, aufschwellen
bag bulge

bag bulge

sitzen wie ein Sack
bag of garment

bag of garment

Beispiele

bag away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

nach Lee sacken

bag away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„T“: noun

T

noun | Substantiv s <T’s; Ts; t’s; ts [tiːz]> t [tiː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T, t T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen Weitere Beispiele...

Tneuter | Neutrum n
T

tneuter | Neutrum n (20. Buchstabe des engl. Alphabets)
T

T

Beispiele

capital T, large T

großes T

capital T, large T
little t, small t

kleines T

little t, small t
to a T (or | oderod t)

bis aufs i-Tüpfelchen, aufs Haar genau, aufs Genaueste, peinlich genau

to a T (or | oderod t)
that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er, wie er leibtand | und u. lebt

that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg
to suit (or | oderod fit) to a T

wie angegossen sitzenor | oder od passen

gerade das Richtige sein

to suit (or | oderod fit) to a T
to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein

to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross the T’s (or | oderod t’s)

aufsomething | etwas etwas herumreiten

to cross the T’s (or | oderod t’s)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

T-Stückneuter | Neutrum n
T engineering | TechnikTECH

T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen
T engineering | TechnikTECH

T engineering | TechnikTECH

Beispiele

(flanged) T engineering | TechnikTECH

T-Stück

(flanged) T engineering | TechnikTECH

Beispiele

T medieval Roman numeral

T (= 160)

T medieval Roman numeral
T t medieval Roman numeral

(= 160000)

T t medieval Roman numeral

„T“: adjective

T

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T... T-…... Abschnitt T... T-förmig... Reißschiene...

Beispiele

T 20th

T, zwanzigst(er, e, es)

T 20th
section T

Abschnitt T, der 20. Abschnitt

section T

Beispiele

T T-shaped

T-…, T-förmig

T T-shaped
T-shaped

T-förmig

T-shaped
T-square engineering | TechnikTECH

Reißschiene, Kreuzwinkel

T-square engineering | TechnikTECH

„handle“: noun

handle

[ˈhændl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

HandGriff, Stiel, Henkel, Klinke, Kurbel, Schwengel, Heft Handhabe, Anhalts-, Angriffspunkt Vorwand, Gelegenheit Titel Drücker

(Hand)Griffmasculine | Maskulinum m
handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stielmasculine | Maskulinum m
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Heftneuter | Neutrum n
handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Henkelmasculine | Maskulinum m
handle on pot, basket, jug: semi-circular shape

handle on pot, basket, jug: semi-circular shape
Klinkefeminine | Femininum f
handle on door

Drückermasculine | Maskulinum m
handle on door

handle on door
Kurbelfeminine | Femininum f
handle for winding

handle for winding
Schwengelmasculine | Maskulinum m
handle on water pump

handle on water pump

Beispiele

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nase

handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

gerade bis zum richtigen Punkt

up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
up to the handle to the extreme

bis zum Äußersten

up to the handle to the extreme
to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Handhabefeminine | Femininum f
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum m
handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gelegenheitfeminine | Femininum f
handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

handle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Titelmasculine | Maskulinum m
handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

handle title familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he has many handles to his name

er hat viele Titel (vor seinem Namen)

he has many handles to his name

handle → siehe „mordant“

handle → siehe „mordant“

„handle“: transitive verb

handle

[ˈhændl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

behandeln, umgehen mit behandeln, fertig werden mit sich beschäftigen mit befördern, weiterleiten durchführen, erledigen, sich kümmern um berühren, befühlen, anfassen handhaben, geschickt gebrauchen, führen gebrauchen führen, lenken, leiten Handel treiben mit, handeln mit

behandeln, umgehen mit
handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

handle deal with: topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) behandeln, fertig werden mit (jemandem)
handle deal with: person

handle deal with: person

Beispiele

to handle a difficult person/situation

mit einer schwierigen Person/Situation fertig werden

to handle a difficult person/situation
let me handle this

lass mich das machen

let me handle this
to handle o.s. well

sich behaupten

to handle o.s. well
to handlesomebody | jemand sb without gloves

jemanden nicht mit Glacéhandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb without gloves
to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

jemanden mit Samthandschuhen anfassen

to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich beschäftigen mit
handle occupy oneself with

handle occupy oneself with

befördern, weiterleiten
handle goods

handle goods

Beispiele

handle with care! glass!

Vorsicht Glas!

handle with care! glass!

durchführen, erledigen, sich kümmern um
handle matter: carry out, sort out

handle matter: carry out, sort out

Beispiele

to handle a case

sich um einen Fall kümmern

to handle a case

berühren, befühlen, anfassen
handle touch

handle touch

handhaben, (geschickt) gebrauchen, führen
handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

Beispiele

to handle a machine

mit einer Maschine umgehen

to handle a machine

gebrauchen
handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

handle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use

führen, lenken, leiten
handle rare | seltenselten (lead)

handle rare | seltenselten (lead)

Handel treiben mit, handeln mit
handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

handle commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do trade with

„handle“: intransitive verb

handle

[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich handhaben lassen, funktionieren sich anfühlen handeln, die Hände gebrauchen

sich handhaben lassen, funktionieren
handle operate, function

handle operate, function

Beispiele

to handle easily

sich leicht handhaben lassen

to handle easily

sich anfühlen
handle rare | seltenselten (feel)

handle rare | seltenselten (feel)

Beispiele

to handle smooth

sich glatt anfühlen

to handle smooth

handeln, die Hände gebrauchen
handle use one’s hands

handle use one’s hands
handle syn → siehe „manipulate“

handle syn → siehe „manipulate“
handle → siehe „wield“

handle → siehe „wield“

Englisch-Deutsch Übersetzung für "t shirt (handle) bag"