Englisch-Deutsch Übersetzung für "french onion soup"

"french onion soup" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sour sop oder soup?
onion soup
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zwiebelsuppe
  • Zwiebelsuppefeminine | Femininum f
    onion soup cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    onion soup cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
onion
[ˈʌnjən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lauch, Küchen-, SpeiseZwiebel Zwiebelknolle Zwiebel, Kopf Eingeborener der Bermudas Leuchtrakete
  • (ein) Lauchmasculine | Maskulinum m
    onion botany | BotanikBOT Gattg Allium
    onion botany | BotanikBOT Gattg Allium
  • (Küchen-, Speise)Zwiebelfeminine | Femininum f
    onion cooking onion:, A. cepa botany | BotanikBOT
    onion cooking onion:, A. cepa botany | BotanikBOT
Beispiele
  • Zwiebel(knolle)feminine | Femininum f
    onion bulb
    onion bulb
  • Zwiebelfeminine | Femininum f
    onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • Eingeborene(r) der Bermudas
    onion inhabitant of Bermuda slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    onion inhabitant of Bermuda slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Leuchtraketefeminine | Femininum f
    onion aviation | LuftfahrtFLUG rocket flare
    onion aviation | LuftfahrtFLUG rocket flare
onion
[ˈʌnjən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Zwiebeln würzen durch Zwiebeln zum Tränen bringen
  • mit Zwiebel(n) würzen
    onion flavour with onion
    onion flavour with onion
  • durch Zwiebeln zum Tränen bringen
    onion rare | seltenselten (eyes: cause tears)
    onion rare | seltenselten (eyes: cause tears)
soup
[suːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suppe, Brühe dichter Nebel, Waschküche Entwickler gefundenes Fressen, Bouillon, Consommé, Potage, dicke Suppe dicke Gemüsesuppe mit Fleisch, Fleischbrühe
  • Suppefeminine | Femininum f
    soup
    Brühefeminine | Femininum f
    soup
    soup
Beispiele
  • in the soup familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in der Klemme
    in the soup familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in the soup
    in der Patsche
    in Schwierigkeiten
    in the soup
  • Auftrag an Barristers
    soup legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soup legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • dichter Nebel, Waschküchefeminine | Femininum f
    soup fog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soup fog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entwicklermasculine | Maskulinum m
    soup photography | FotografieFOTO slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soup photography | FotografieFOTO slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • gefundenes Fressen
    soup ideal thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soup ideal thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bouillonfeminine | Femininum f
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Fleischbrühefeminine | Femininum f
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup bouillon American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • eine sämige Suppe aus Fischen, Muschelnor | oder od Gemüsen mit Kartoffeln, Zwiebelnand | und u. Gewürzen
    soup American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Consomméfeminine | Femininum f (klare Kraftbrühe)
    soup consommé American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup consommé American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Potagefeminine | Femininum f
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (dicke) Suppe
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup potage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • dicke Gemüsesuppe (mit Fleisch)
    soup or | oderod history | GeschichteHIST pottage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soup or | oderod history | GeschichteHIST pottage American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • soup syn → siehe „bisque“
    soup syn → siehe „bisque“
  • soup → siehe „broth“
    soup → siehe „broth“
  • soup → siehe „purée“
    soup → siehe „purée“
  • soup → siehe „stock“
    soup → siehe „stock“
sage
[seidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Salbei, Echter Salbei, Gartensalbei, nordamer. Beifuß Salbeiblätter
  • Salbeimasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    sage botany | BotanikBOT Gattg Salvia
    sage botany | BotanikBOT Gattg Salvia
  • Echte(r) Salbei, Gartensalbeimasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    sage S. officinalis botany | BotanikBOT
    sage S. officinalis botany | BotanikBOT
  • (ein) nordamer. Beifußmasculine | Maskulinum m (Gattg Artemisia,especially | besonders besonders A. tridentata)
    sage botany | BotanikBOT sagebrush
    sage botany | BotanikBOT sagebrush
  • sage → siehe „clary“
    sage → siehe „clary“
  • Salbeiblätterplural | Plural pl (als Arzneior | oder od Gewürz)
    sage botany | BotanikBOT leaves
    sage botany | BotanikBOT leaves
Beispiele
  • sage and onions
    Salbeiblätter mit Zwiebeln (Füllung für Geflügelbratenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sage and onions
duck soup
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kinderspiel, kinderleichte Sache Unsinn
  • Kinderspielneuter | Neutrum n
    duck soup easy task
    kinderleichte Sache
    duck soup easy task
    duck soup easy task
Beispiele
  • Unsinnmasculine | Maskulinum m
    duck soup nonsense
    duck soup nonsense
bhaji
[ˈbɑːdʒɪ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bhajia
  • Bhaji(a)neuter | Neutrum n (in Kichererbsenteig Frittiertes)
    bhaji cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    bhaji cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
  • onion bhaji
    frittierte klein gehackte Zwiebeln in Kichererbsenteig
    onion bhaji
French
[frenʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
französisch
French
[frenʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Franzosen Französisch, das Französische
  • Franzosenplural | Plural pl
    French French people
    French French people
  • Französischneuter | Neutrum n
    French linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Französische
    French linguistics | SprachwissenschaftLING
    French linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • in French
    auf Französisch
    in French
French
[frenʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
französisch oral befriedigen
Beispiele
  • often | oftoft french satisfy sexually orally slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    often | oftoft french satisfy sexually orally slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Souper
[zuˈpeː]Neutrum | neuter n <Soupers; Soupers> (Fr.) literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dinner party
  • dinner (party)
    Souper
    Souper
wonton
[ˈw(ɒ)nˈt(ɒ)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wan-Tan-Suppe
  • Wan-Tan-Suppefeminine | Femininum f (eine chinesische Fleischsuppe)
    wonton (soup) cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    wonton (soup) cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
Onions
, Charles Talbut [ˈʌnjənz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Engl. Philologeand | und u. Lexikograf 1873-1965
    Onions
    Onions