dentists without limits foundation - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„limit“: noun

limit

[ˈlimit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Schranke Grenze, Grenzlinie umgrenztes Gebiet, Bezirk, Bereich Grenze, Grenzwert, Limes Höchst-, Maximalbetrag, Limit, Preisgrenze

Grenzefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrankefeminine | Femininum f
limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

within limits

in Grenzen, mit Maß, maßvoll

within limits
without limit

ohne Grenzenor | oder od Schranken, schrankenlos

without limit
there is a limit to everything

alles hat seine Grenzen

there is a limit to everything
superior limit latest possible time

spätestmöglicher Zeitpunkt

superior limit latest possible time
superior limit upper threshold

obere Grenze, Höchstgrenze

superior limit upper threshold
inferior limit earliest possible time

frühestmöglicher Zeitpunkt

inferior limit earliest possible time
inferior limit lower threshold

untere Grenze

inferior limit lower threshold
in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS

Zutritt gestattet (verboten) (to für)

in (off) limits American English | amerikanisches EnglischUS
that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist (doch) die Höhe!

that’s the limit! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis zum Äußersten gehen

to go to the limit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Grenzefeminine | Femininum f
limit border

Grenzliniefeminine | Femininum f
limit border

limit border

umgrenztes Gebiet, Bezirkmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bereichmasculine | Maskulinum m
limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit enclosed area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grenzwertmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Limesmasculine | Maskulinum m
limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Höchst-, Maximalbetragmasculine | Maskulinum m
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH maximum amount
Limitneuter | Neutrum n
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

Preisgrenzefeminine | Femininum f
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH top price

„limit“: transitive verb

limit

[ˈlimit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränken, einschränken, begrenzen limitieren genau bestimmen festsetzen

beschränken, einschränken, begrenzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
limit

limit

Beispiele

to limitsomething | etwas sth to a specified amount

something | etwasetwas auf einen bestimmten Betrag begrenzen

to limitsomething | etwas sth to a specified amount
to limit expenditure

Ausgaben einschränken

to limit expenditure

limitieren
limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

limit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

genau bestimmenor | oder od festsetzen
limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

limit legal term, law | RechtswesenJUR specify exactlyor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
limit syn → siehe „circumscribe“

limit syn → siehe „circumscribe“
limit → siehe „confine“

limit → siehe „confine“
limit → siehe „restrict“

limit → siehe „restrict“

„foundation“: noun

foundation

[faunˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anstalt, Stift Grund, Grundlage, Grundmauer, Sockel, Fundament Basis, Fundament, Grund Unterbau, Fundierung, Bettung Grundlegung Gründung, Stiftung, Errichtung, Einrichtung Unterlage, Steifleinen, Anfang, erste Maschen Schenkung, Stiftung Mutterboden

Anstaltfeminine | Femininum f
foundation institution

Stift(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
foundation institution

foundation institution

Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Basisfeminine | Femininum f
foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fundamentneuter | Neutrum n
foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the report has no foundation

der Bericht entbehrt jeder Grundlage

the report has no foundation
to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Grundlage fürsomething | etwas etwas schaffen

to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundmasculine | Maskulinum m
foundation architecture | ArchitekturARCH of building

Grundlagefeminine | Femininum f
foundation architecture | ArchitekturARCH of building

Grundmauerfeminine | Femininum f
foundation architecture | ArchitekturARCH of building

Sockelmasculine | Maskulinum m
foundation architecture | ArchitekturARCH of building

Fundamentneuter | Neutrum n
foundation architecture | ArchitekturARCH of building

foundation architecture | ArchitekturARCH of building

Unterbaumasculine | Maskulinum m
foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fundierungfeminine | Femininum f
foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bettungfeminine | Femininum f
foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

foundation plate

Grundplattefeminine | Femininum f

Sohlefeminine | Femininum f

foundation plate
foundation plate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fundamentplattefeminine | Femininum f

foundation plate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Grundlegungfeminine | Femininum f
foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)

foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)

Gründungfeminine | Femininum f
foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stiftungfeminine | Femininum f
foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Errichtungfeminine | Femininum f
foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einrichtungfeminine | Femininum f
foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

Foundation Day

Gründungstag

(26. Januar austral. gesetzlicher Feiertag)

Foundation Day

Unterlagefeminine | Femininum f
foundation of hat

foundation of hat
Steifleinenneuter | Neutrum n
foundation of dress

foundation of dress
Anfangmasculine | Maskulinum m
foundation of knitted or crocheted work

erste Maschenplural | Plural pl
foundation of knitted or crocheted work

foundation of knitted or crocheted work

Schenkungfeminine | Femininum f
foundation gift

Stiftungfeminine | Femininum f
foundation gift

foundation gift

Beispiele

foundation school

durch Stiftung erhaltene Schule

foundation school

Mutterbodenmasculine | Maskulinum m
foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil

foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil
foundation syn vgl. → siehe „base“

foundation syn vgl. → siehe „base“

„Limit“: Neutrum

Limit

[ˈlɪmɪt]Neutrum | neuter n <Limits; Limitsund | and u. Limite> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

limit price limit

limit
Limit Grenze

Limit Grenze

Beispiele

es muss ja auch ein Limit geben

there must be a limit, you have to draw the line somewhere

es muss ja auch ein Limit geben

(price) limit
Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Limit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„limited“: adjective

limited

[ˈlimitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen mit beschränkter Platzzahl konstitutionell mit beschränkter Haftung Haftpflicht

beschränkt, begrenzt, eingeschränkt, bemessen
limited

limited

Beispiele

limited space

begrenzter Platz

limited space

mit beschränkter Platzzahl
limited with a restricted capacity

limited with a restricted capacity

konstitutionell
limited politics | PolitikPOL

limited politics | PolitikPOL

Beispiele

limited government

konstitutionelle Regierung

limited government

mit beschränkter Haftungor | oder od Haftpflicht
limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

limited commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„limited“: noun

limited

[ˈlimitid]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zug Bus mit beschränkter Platzzahl

Zugmasculine | Maskulinum mor | oder od Busmasculine | Maskulinum m mit beschränkter Platzzahl
limited

limited

„dentist“: noun

dentist

[ˈdentist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zahnarzt

Zahnarztmasculine | Maskulinum m, -ärztinfeminine | Femininum f
dentist

dentist

„Foundation“: Femininum

Foundation

[faunˈdeːʃən]Femininum | feminine f <Foundation; Foundations> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

foundation

foundation
Foundation Hautcreme

Foundation Hautcreme

„Dentist“: Maskulinum

Dentist

[dɛnˈtɪst]Maskulinum | masculine m <Dentisten; Dentisten> DentistinFemininum | feminine f <Dentistin; Dentistinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dentist

dentist (without university training)
Dentist Medizin | medicineMED obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Dentist Medizin | medicineMED obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„without“: preposition

without

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne außerhalb, jenseits, vor

ohne
without

without

Beispiele

without money

ohne Geld

without money
without difficulty

ohne Probleme

without difficulty
to do withoutsomething | etwas sth

ohnesomething | etwas etwas auskommenor | oder od fertig werden

to do withoutsomething | etwas sth
without doubt, beyond doubt

zweifellos, ohne Zweifel, fraglos

without doubt, beyond doubt
without end

in Ewigkeit, fortwährend, endlos, immerand | und u. ewig

without end
it goes without saying

es versteht sich von selbst

it goes without saying

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

außerhalb, jenseits, vor (dative (case) | Dativdat)
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

without the gate

vor dem Tor

without the gate
without the pale of civilization

jenseits der Zivilisationsgrenze

without the pale of civilization
things without us

Dinge, die uns nicht gehören

things without us

„without“: adverb

without

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne außen, außerhalb, draußen, äußerlich

ohne
without

without

Beispiele

we must take this or go without

wir müssen dies nehmenor | oder od leer ausgehen

we must take this or go without

außen, außerhalb, draußen, äußerlich
without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

without outside obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

to stand lonely without

allein draußen stehen

to stand lonely without
white within and without

innenand | und u. außen weiß

white within and without

„without“: noun

without

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Äußere, Außenseite

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
without

without

Beispiele

from without

von außen

from without

„without“: conjunction

without

conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenn nicht... außer wenn... ausgenommen... es sei denn... du kannst es nicht hören...

Beispiele

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wenn nicht

also | aucha. without that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
also | aucha. without that

außer wenn

also | aucha. without that
also | aucha. without that

ausgenommen

also | aucha. without that
also | aucha. without that

es sei denn, dass

also | aucha. without that
you cannot hear it without (that) you keep quiet

du kannst es nicht hören, wenn du nicht still bist

you cannot hear it without (that) you keep quiet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„statute of limitation(s)“: noun

statute of limitation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz über Verjährung, Verjährung, Verjährungsfrist

Gesetzneuter | Neutrum n über Verjährung
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR law governing limitation
Verjährungfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation
Verjährungsfristfeminine | Femininum f
statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

statute of limitation(s) legal term, law | RechtswesenJUR limitation period

Beispiele

not subject to the statute of limitation

unverjährbar

not subject to the statute of limitation
to plead the statute of limitation

Verjährung einwenden

to plead the statute of limitation
to toll (bar) the statute of limitation

die Verjährung hemmen (unterbrechen)

to toll (bar) the statute of limitation
to waive the statute of limitation

auf Geltendmachung der (bereits eingetretenen) Verjährung verzichten

to waive the statute of limitation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„’s“

’s

nach Vokalenand | und u. stimmhaften Konsonanten [z] nach stimmlosen Konsonanten [s] nach Zischlauten [iz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Mutter des Jungen bei Liam beim Zahnarzt

Beispiele

the boy’s mother zur Bildung des Possessivs

die Mutter des Jungen

the boy’s mother zur Bildung des Possessivs
at Liam’s

bei Liam

at Liam’s
at the dentist’s

beim Zahnarzt

at the dentist’s

Englisch-Deutsch Übersetzung für "dentists without limits foundation"