Englisch-Deutsch Übersetzung für "bless this house"

"bless this house" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie blest, bliss oder Bess?
bless
[bles]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf blessed; or | oderod poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet blest [blest]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segnen, heiligen, weihen, seligsprechen glücklich machen, beglücken, beseligen selig preisen, loben, rühmen, verherrlichen behüten, beschützen, bekreuzigen verfluchen, verwünschen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • bless you! to sneezer
    bless you! to sneezer
Beispiele
Beispiele
  • behüten, beschützen (from vordative (case) | Dativ dat)
    bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bekreuzigen
    bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bless protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to bless oneself
    sich bekreuzigen
    to bless oneself
  • to bless oneself from
    sich hüten vor (dative (case) | Dativdat)
    nichts zu tun haben wollen mit
    to bless oneself from
  • verfluchen, verwünschen
    bless damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bless damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • bless him!
    hol ihn der Teufel!
    bless him!
Beispiele
  • (God) bless you! Besondere Redewendungen
    Gott sei mit dir! Gott befohlen
    (God) bless you! Besondere Redewendungen
  • bless you to sneezer
    bless you to sneezer
  • well, Im blessed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    na, so was (Merkwürdiges)!
    well, Im blessed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
blessed
[ˈblesid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesegnet, glückselig, glücklich Segen spendend, heilkräftig gepriesen selig, heilig verwünscht, verflucht
Beispiele
  • Segen spendend, heilkräftig
    blessed rare | seltenselten (plant)
    blessed rare | seltenselten (plant)
Beispiele
  • verwünscht, verflucht
    blessed damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    blessed damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
Beispiele
this
[ðis]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <these [ðiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis
Beispiele
  • dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis
    this this time, event
    this this time, event
Beispiele
this
[ðis]adjective | Adjektiv adj <these [ðiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieser, e, es das da der die, das naheliegende der die, das heutige dieser, es, der laufende dieser, e, es, letzt, vergangen
  • dies(er, e, es)
    this
    this
Beispiele
  • this one
    diesen/diese/dieses hier
    this one
  • deror | oder od dieor | oder od das (da)
    this this here
    this this here
Beispiele
  • der (die, das) naheliegendeor | oder od hiesige
    this the closest
    this the closest
Beispiele
  • dies(er, es), der (das) laufende
    this year, month
    this year, month
Beispiele
  • der (die, das) heutigeor | oder od gegenwärtige
    this the present
    this the present
Beispiele
  • dies(er, e, es), letzt(er, e, es), vergangen
    this last
    this last
Beispiele
this
[ðis]adverb | Adverb adv <these [ðiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
so
  • so
    this
    this
Beispiele
blessing
[ˈblesiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Segensspruch, Segnung, Wohltat, Gnade Lobpreis, Anbetung Geschenk Seligpreisungen Zauberspruch Verwünschung, Fluch
  • Segen(sspruch)masculine | Maskulinum m
    blessing
    Segnungfeminine | Femininum f
    blessing
    Wohltatfeminine | Femininum f
    blessing
    Gnadefeminine | Femininum f
    blessing
    blessing
Beispiele
  • Lobpreismasculine | Maskulinum m
    blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Anbetungfeminine | Femininum f
    blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blessing praise, adoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Geschenkneuter | Neutrum n
    blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift
    blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift
  • (die) Seligpreisungenplural | Plural pl
    blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    blessing bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Beatitudes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  • Zauber(spruch)masculine | Maskulinum m
    blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blessing spell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Verwünschungfeminine | Femininum f
    blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    Fluchmasculine | Maskulinum m
    blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    blessing curse euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
Blesse
[ˈblɛsə]Femininum | feminine f <Blesse; Blessen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blaze animal with a blaze
  • blaze (on face of horse etc)
    Blesse Fleck
    Blesse Fleck
House
[haus]Maskulinum | masculine m <House; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
house
  • house
    House Musik | musical termMUS
    House Musik | musical termMUS
house-to-house
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Haus zu Haus
  • von Haus zu Haus
    house-to-house
    house-to-house
Beispiele
trinity
[ˈtriniti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dreiheit symbolische Darstellung der Trinität
Beispiele
  • Trinity religion | ReligionREL
    Trinitätfeminine | Femininum f
    Dreieinigkeitfeminine | Femininum f
    Dreifaltigkeitfeminine | Femininum f
    Trinity religion | ReligionREL
  • Holy (or | oderod Blessed) Trinity
    die heilige Dreifaltigkeit
    Holy (or | oderod Blessed) Trinity
  • Dreiheitfeminine | Femininum f
    trinity group of three
    trinity group of three
  • (symbolische) Darstellung der Trinität
    trinity representation of Trinity
    trinity representation of Trinity
Blessed Virgin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heilige Jungfrau Maria
blessed thistle
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kardobenediktenkraut, Benediktendistel
  • Kardobenediktenkrautneuter | Neutrum n
    blessed thistle botany | BotanikBOT Cnicus benedictus
    Benediktendistelfeminine | Femininum f
    blessed thistle botany | BotanikBOT Cnicus benedictus
    blessed thistle botany | BotanikBOT Cnicus benedictus