australian sea lion - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„sea lion“: noun

sea lion

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seelöwe Mähnenrobbe Kaliforn. Seelöwe

Seelöwemasculine | Maskulinum m
sea lion zoology | ZoologieZOOL Eumetopias jubata

sea lion zoology | ZoologieZOOL Eumetopias jubata

Mähnenrobbefeminine | Femininum f
sea lion zoology | ZoologieZOOL Otaria byronia

sea lion zoology | ZoologieZOOL Otaria byronia

Kaliforn. Seelöwemasculine | Maskulinum m
sea lion zoology | ZoologieZOOL Zalophus californianus

sea lion zoology | ZoologieZOOL Zalophus californianus

„lion“: noun

lion

[ˈlaiən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Löwe Löwe, Held Größe, Berühmtheit, Prominenter Sehenswürdigkeiten Weitere Beispiele...

Löwemasculine | Maskulinum m
lion zoology | ZoologieZOOL Felis leo

lion zoology | ZoologieZOOL Felis leo

Beispiele

a lion in the way (or | oderod path)

eine (especially | besondersbesonders eingebildete) Gefahror | oder od Schwierigkeit

a lion in the way (or | oderod path)
to put one’s head into the lion’s mouth, to go into the lion’s den

sich in die Höhle des Löwen wagen

to put one’s head into the lion’s mouth, to go into the lion’s den
the lion’s skin

der falsche Anschein des Mutes

the lion’s skin
the lion’s share

der Löwenanteil (der weitaus größte Anteil)

the lion’s share
the lion and the unicorn

der Löweand | und u. das Einhorn (die Schildhalter des Wappens von Großbritannien)

the lion and the unicorn
the British Lion

der brit. Löwe (als Wappentieror | oder od als Personifikation Großbritanniensor | oder od des brit. Volkes)

the British Lion
to twist the lion’s tail

dem Löwen auf den Schwanz treten, über die Briten herziehen (ausländische,especially | besonders besonders amer. Journalistenor | oder od Redner)

to twist the lion’s tail

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Löwemasculine | Maskulinum m
lion hero

Heldmasculine | Maskulinum m (sehr starkeror | oder od mutiger Mann)
lion hero

lion hero

Größefeminine | Femininum f
lion somebody | jemandsb famous or important

Berühmtheitfeminine | Femininum f
lion somebody | jemandsb famous or important

Prominente(r)
lion somebody | jemandsb famous or important

lion somebody | jemandsb famous or important

Beispiele

a literary lion

eine Größe in der Literatur

a literary lion

Sehenswürdigkeitenplural | Plural pl (eines Ortes)
lion <plural | Pluralpl>

lion <plural | Pluralpl>

Beispiele

to showsomebody | jemand sb the lions <plural | Pluralpl>

jemandem die Sehenswürdigkeiten zeigen

to showsomebody | jemand sb the lions <plural | Pluralpl>

Beispiele

Lion astrology | AstrologieASTROL

Löwemasculine | Maskulinum m (Tierkreiszeichenor | oder od Sternbild)

Lion astrology | AstrologieASTROL

„dormancy“: noun

dormancy

[ˈdɔː(r)mənsi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlafzustand, Ruhe Knospenruhe, Samenruhe

Schlaf(zustand)masculine | Maskulinum m
dormancy state of rest

Ruhefeminine | Femininum f
dormancy state of rest

dormancy state of rest

Knospenruhefeminine | Femininum f
dormancy botany | BotanikBOT of bud

dormancy botany | BotanikBOT of bud
Samenruhefeminine | Femininum f
dormancy botany | BotanikBOT of seed

dormancy botany | BotanikBOT of seed
lion dormancy syn vgl. → siehe „latent“

lion dormancy syn vgl. → siehe „latent“

„parakeet“: noun

parakeet

[ˈpærəkiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sittich, Langschwanzpapagei

Sittichmasculine | Maskulinum m
parakeet zoology | ZoologieZOOL

Langschwanzpapageimasculine | Maskulinum m
parakeet zoology | ZoologieZOOL

parakeet zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

Australian grass parakeet Melopsittacus undulatus

Wellensittich

Australian grass parakeet Melopsittacus undulatus

„Australian“: adjective

Australian

[ɔːsˈtreiljən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

australisch

australisch
Australian

Australian

„Australian“: noun

Australian

[ɔːsˈtreiljən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Australierin

Australier(in)
Australian

Australian

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

See…, Meeres…
sea

sea

Schiffs…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Marine…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Weitere Beispiele...

Seefeminine | Femininum f
sea

Meerneuter | Neutrum n
sea

sea

Beispiele

by the sea

am Meer

by the sea
by sea

auf dem Seeweg

by sea
by sea and land

zu Wasserand | und u. zu Lande

by sea and land
closed sea für fremdländische Schiffe

geschlossenes Meer

closed sea für fremdländische Schiffe
the four seas

die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)

the four seas
the bottom of the sea

der Meeresboden, -grund

the bottom of the sea
at the bottom of the sea

auf dem Mereresboden

at the bottom of the sea

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ozeanmasculine | Maskulinum m
sea ocean

(Welt)Meerneuter | Neutrum n
sea ocean

sea ocean
sea → siehe „seven seas“

sea → siehe „seven seas“

Seemasculine | Maskulinum m
sea rare | seltenselten (lake)

sea rare | seltenselten (lake)

Beispiele

the Sea of Galilee

das Galiläische Meer, der See Genezareth

the Sea of Galilee

See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Beispiele

a heavy sea

ein schwerer Seegang

a heavy sea
long (short) sea

lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)

long (short) sea
a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

eine spiegelglatte See

a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

Seefeminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Beispiele

seas mountains high

berghohe Wellen

seas mountains high
half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschwipst

betrunken

half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to ship a sea

eine See übernehmen

to ship a sea

Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)
sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a sea of troubles

ein Meer von Mühsal

a sea of troubles
seas of blood

Ströme von Blut, Blutströme

seas of blood
a sea of upturned faces

ein Meer aufblickender Gesichter

a sea of upturned faces

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → siehe „laver“

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → siehe „laver“

Beispiele

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

auf See, zur See

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ratlos, hilflos, im Ungewissen

usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Dunkeln tappen, schwimmen

to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beyond the seas, over sea(s)

nachor | oder od in Übersee

beyond the seas, over sea(s)
to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seemann sein, zur See fahren

to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

in See stechen, absegeln

to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea

zur See gehen (Seemann werden)

to go to sea
the high seas

die hohe See, die Hochsee

the high seas
in the open sea

auf hoher See

in the open sea
on the sea

auf See, zur See

an der See, an der Küste (gelegen)

on the sea
out to sea

aufs Meer hinaus

out to sea
to put to sea

in See stechen

to put to sea
when the sea gives up its dead

wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)

when the sea gives up its dead
between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there are plenty more fish in the sea

es gibt noch mehr (davon) auf der Welt

there are plenty more fish in the sea

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„provider“: noun

provider

[prəˈvaidə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lieferant Provider, Anbieter Versorgerin, Fürsorger, Ernährer

Versorger(in), Fürsorger(in), Ernährermasculine | Maskulinum m (der Familie)
provider of family

provider of family

Beispiele

good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg

gute(r)or | oder od treu sorgende(r) Mutter (Vater)

good provider familiar, informal | umgangssprachlichumg
lion’s provider jackal

Schakal

lion’s provider jackal
lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

niedrigeror | oder od gemeiner Kriecher

lion’s provider crawler, groveller figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lieferantmasculine | Maskulinum m
provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier

provider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supplier
provider → siehe „universal provider“

provider → siehe „universal provider“

Providermasculine | Maskulinum m
provider Internet Service provider

Anbietermasculine | Maskulinum m
provider Internet Service provider

provider Internet Service provider

„rampant“: adjective

rampant

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wütend, wild, zügellos, ausgelassen überhandnehmend, um sich greifend, grassierend üppig, wuchernd auf den Hinterbeinen stehend, drohend aufgerichtet aufsteigend, auf den Hinterbeinen stehend ansteigend sprungbereit

wütend, wild, zügellos, ausgelassen
rampant unrestrained

rampant unrestrained

überhandnehmend, um sich greifend, grassierend
rampant developing unchecked

rampant developing unchecked

Beispiele

superstition was rampant

der Aberglaube grassierte

superstition was rampant

üppig, wuchernd
rampant plants

rampant plants

auf den Hinterbeinen stehend, (drohend) aufgerichtet, sprungbereit
rampant standing on rear legs: animal

rampant standing on rear legs: animal

aufsteigend, auf den Hinterbeinen stehend
rampant HERALDIK nach dem Substantiv

rampant HERALDIK nach dem Substantiv

Beispiele

a lion rampant

ein steigender Löwe

a lion rampant

(an)steigend
rampant architecture | ArchitekturARCH

rampant architecture | ArchitekturARCH

Beispiele

rampant arch

steigender Bogen

rampant arch

„Australian ballot“: noun

Australian ballot

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach austral. Muster eingeführter Stimmzettel, auf dem alle Kandidaten verzeichnet stehenand | und u. der völlige Geheimwahl sichert
Australian ballot politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

Australian ballot politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

„lion lizard“

lion lizard

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Basilisk

Basiliskmasculine | Maskulinum m
lion lizard zoology | ZoologieZOOL Gattg Basiliscus

lion lizard zoology | ZoologieZOOL Gattg Basiliscus

Englisch-Deutsch Übersetzung für "australian sea lion"