Englisch-Deutsch Übersetzung für "[husband's]"

"[husband's]" Deutsch Übersetzung

husband
[ˈhʌzbənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ehemann, Gatte, Gemahl Verwalter, Wirtschafter
  • Ehemannmasculine | Maskulinum m
    husband
    Gattemasculine | Maskulinum m
    husband
    Gemahlmasculine | Maskulinum m
    husband
    husband
Beispiele
  • my husband
    my husband
  • husband’s tea slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    schwacherand | und u. kalter Tee
    husband’s tea slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Verwaltermasculine | Maskulinum m
    husband administrator obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wirtschaftermasculine | Maskulinum m
    husband administrator obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    husband administrator obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • also | aucha. ship’s husband nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schiffsinspektormasculine | Maskulinum m
    also | aucha. ship’s husband nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
husband
[ˈhʌzbənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haushälterisch verwalten, sparsam umgehen mit heiraten, der Gatte werden von, als Ehemann handeln gegen sich zu eigen machen mit einem Gatten versorgen bebauen, anbauen haushalten mit
Beispiele
  • sich zu eigen machen
    husband rare | seltenselten (adopt, make habit of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    husband rare | seltenselten (adopt, make habit of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit einem Gatten versorgen
    husband find husband for poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    husband find husband for poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • bebauen
    husband land: cultivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    husband land: cultivate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • anbauen
    husband plants: plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    husband plants: plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
husband-to-be
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihr zukünftiger Mann
Beispiele
  • her husband-to-be
    ihr zukünftiger Mann
    her husband-to-be
bereave
[biˈriːv; bə-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bereavedor | oder od bereft [-ˈreft]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
berauben hilflos verwaist zurücklassen
Beispiele
  • to bereavesomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth
    jemanden einer Sache berauben
    to bereavesomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth
  • a bereaved husband
    ein Mann, der seine Frau verloren hat
    a bereaved husband
  • the bereavedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Hinterbliebenen
    the bereavedcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
ship’s husband

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiffsinspektor
  • Schiffsinspektormasculine | Maskulinum m
    ship’s husband nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ship’s husband nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
house husband
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hausmann
  • Hausmannmasculine | Maskulinum m
    house husband
    house husband
dusty husband
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alpen-Gänsekresse
  • Alpen-Gänsekressefeminine | Femininum f
    dusty husband botany | BotanikBOT Arabis alpina
    dusty husband botany | BotanikBOT Arabis alpina
intended
[inˈtendid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beabsichtigt, geplant, gewünscht absichtlich bestimmt zukünftig
Beispiele
  • bestimmt (for für, zu)
    intended aimed
    intended aimed
  • (zu)künftig
    intended future familiar, informal | umgangssprachlichumg
    intended future familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
intended
[inˈtendid]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verlobter, Bräutigam, Braut
  • Verlobte(r), Bräutigammasculine | Maskulinum m
    intended
    Brautfeminine | Femininum f
    intended
    intended
Beispiele
  • her intended
    ihr Bräutigamor | oder od Zukünftiger
    her intended
  • his intended
    seine Brautor | oder od Zukünftige
    his intended
common-law husband
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lebenspartner
  • Lebenspartnermasculine | Maskulinum m (mit dem man in eheähnlicher Gemeinschaft zusammenlebt)
    common-law husband
    common-law husband
jealous
[ˈdʒeləs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eifersüchtig ängstlich besorgt, umsichtig genau, streng, aufmerksam beobachtend eifernd, fordernd argwöhnisch, misstrauisch eifrig, ergeben
  • eifersüchtig (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    jealous
    jealous
Beispiele
Beispiele
  • (ängstlich) besorgt (of um , wachsam, aufmerksam), (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    jealous rare | seltenselten (watchful)
    umsichtig
    jealous rare | seltenselten (watchful)
    jealous rare | seltenselten (watchful)
  • genau, streng, aufmerksam (beobachtend)
    jealous rigorous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jealous rigorous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eifernd, fordernd
    jealous bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL God
    jealous bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL God
  • argwöhnisch, misstrauisch
    jealous suspicious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    jealous suspicious dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • eifrig, ergeben
    jealous zealous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    jealous zealous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • jealous syn vgl. → siehe „envious“
    jealous syn vgl. → siehe „envious“