Deutsch-Spanisch Übersetzung für "verratener"

"verratener" Spanisch Übersetzung

verraten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
descubrir, revelar, delatar traicionar delatar, acusar
Beispiele
  • nicht verraten!
    ¡no diga(s) nada!
    nicht verraten!
  • können Sie mir verraten …? umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿puede usted decirme …?
    können Sie mir verraten …? umgangssprachlich | uso familiarumg
  • kannst du mir den Grund verraten? umgangssprachlich | uso familiarumg humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    ¿puedes decirme por qué?
    kannst du mir den Grund verraten? umgangssprachlich | uso familiarumg humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
  • traicionar
    verraten (≈ im Stich lassen)auch | también a. Ideale
    verraten (≈ im Stich lassen)auch | también a. Ideale
Beispiele
  • jemanden verraten
    traicionar ajemand | alguien alguien
    jemanden verraten
  • seine Ideale verraten
    traicionar sus ideales
    seine Ideale verraten
  • verraten und verkauft sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    verraten und verkauft sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • delatar, acusar
    verraten (≈ erkennen lassen)
    verraten (≈ erkennen lassen)
verraten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irse de la lengua enseñar la oreja delatarse por la mirada
Beispiele
  • sich verraten mit Worten
    irse de la lengua
    sich verraten mit Worten
  • sich verraten
    sich verraten
  • sich (durch einen Blick) verraten
    delatarse (por la mirada)
    sich (durch einen Blick) verraten
Verrat
[fɛrˈraːt]Maskulinum | masculino m <Verrat(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traición, infamia
  • traiciónFemininum | femenino f
    Verrat
    Verrat
  • infamiaFemininum | femenino f
    Verrat (≈ Niedertracht)
    Verrat (≈ Niedertracht)
Beispiele
Verräter
[fɛrˈrɛːtər(ɪn)]Maskulinum | masculino m <Verräters; Verräter> Verräterin (Femininum | femeninof) <Verräterin; Verräterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traidora
  • traidor(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino y femenino entre paréntesis m(f)
    Verräter
    Verräter
nieder
[ˈniːdər]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abajo
Beispiele
  • nieder mit den Verrätern!
    ¡abajo los traidores!
    nieder mit den Verrätern!
  • auf und nieder gehen
    auf und nieder gehen
  • nieder mit …!
    ¡abajo …!
    nieder mit …!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen