Deutsch-Spanisch Übersetzung für "schmerzt"

"schmerzt" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Schmerz?
schmerzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
doler, causar dolor afligir, apenar
  • doler
    schmerzen körperlich
    schmerzen körperlich
  • causar dolor
    schmerzen (≈ Schmerz verursachenauch | también a.)
    schmerzen (≈ Schmerz verursachenauch | también a.)
Beispiele
  • mir schmerzt der Kopf/der Fuß
    me duele la cabeza/el pie
    mir schmerzt der Kopf/der Fuß
  • afligir, apenar
    schmerzen (≈ bekümmern)
    schmerzen (≈ bekümmern)
Beispiele
  • es schmerzt mich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    me da pena
    me aflige mucho
    es schmerzt mich figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig