Deutsch-Spanisch Übersetzung für "municipales"

"municipales" Spanisch Übersetzung

municipal
[muniθiˈpal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
städtisch, Stadt…, Gemeinde…, Kommunal…
  • städtisch
    municipal
    municipal
  • Stadt…, Gemeinde…
    municipal
    municipal
  • también | auchtb Kommunal…
    municipal política | PolitikPOL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    municipal política | PolitikPOL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
Beispiele
  • eleccionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl municipales
    Kommunalwahlenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    eleccionesfemenino | Femininum fplural | Plural pl municipales
  • piscinafemenino | Femininum f municipal
    Stadtbadneutro | Neutrum n
    piscinafemenino | Femininum f municipal
  • policíamasculino | Maskulinum m municipal
    Stadtpolizeifemenino | Femininum f
    kommunale Polizeifemenino | Femininum f
    policíamasculino | Maskulinum m municipal
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
arbitrio
[arˈβitrĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freier Wille, Ermessen
  • freier Willemasculino | Maskulinum m
    arbitrio voluntad
    arbitrio voluntad
  • Ermessenneutro | Neutrum n
    arbitrio (≈ criterio)
    arbitrio (≈ criterio)
Beispiele
  • frecuentemente | oftfrec arbitriosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl derechos
    Abgabefemenino | Femininum f
    frecuentemente | oftfrec arbitriosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl derechos
  • frecuentemente | oftfrec arbitriosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl impuestos
    Steuerfemenino | Femininum f
    frecuentemente | oftfrec arbitriosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl impuestos
  • arbitriosplural | Plural pl (municipales)
    Gemeindeabgabenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    arbitriosplural | Plural pl (municipales)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
personería
[pɛrsoneˈria]femenino | Femininum f América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rechtspersönlichkeit keine direkte Übersetzung
Beispiele
  • personería jurídica jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Rechtspersönlichkeitfemenino | Femininum f
    personería jurídica jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • personería (municipal) administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
    keine direkte Übersetzung städtisches Kontrollorgan
    personería (municipal) administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
riego
[ˈrrĭeɣo]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • riego → siehe „regar“
    riego → siehe „regar“
riego
[ˈrrĭeɣo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewässerung
  • Bewässerungfemenino | Femininum f
    riego agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    riego agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
juzgado
[xuðˈɣaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unteres Gericht, Gerichtsbezirk
  • (unteres) Gerichtneutro | Neutrum n
    juzgado tribunal
    juzgado tribunal
  • Gerichtsbezirkmasculino | Maskulinum m
    juzgado territorio
    juzgado territorio
Beispiele
EMT
femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr España | SpanienEsp (= Empresa Municipal de Transportes)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Städtische Verkehrsbetriebe
hospital
[ɔspiˈtal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krankenhaus
Beispiele
  • hospital militar
    Lazarettneutro | Neutrum n
    hospital militar
  • hospital municipal
    städtisches Krankenhausneutro | Neutrum n
    Gemeindekrankenhausneutro | Neutrum n
    hospital municipal
  • hospital (p)siquiátrico
    Psychiatrische Klinikfemenino | Femininum f
    hospital (p)siquiátrico
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
palacio
[paˈlaθĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Palast, Schloss
  • Palastmasculino | Maskulinum m
    palacio
    Schlossneutro | Neutrum n
    palacio
    palacio
Beispiele
  • palacio de congresos/de deportes/de justicia
    Kongress-/Sport-/Justizpalastmasculino | Maskulinum m
    palacio de congresos/de deportes/de justicia
  • palacio real
    Königsschlossneutro | Neutrum n
    palacio real
  • palacio de exposiciones
    Ausstellungspalastmasculino | Maskulinum m
    palacio de exposiciones
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
piscina
[pisˈθina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwimmbecken, Badeanstalt Weitere Beispiele...
  • Schwimmbeckenneutro | Neutrum n, -badneutro | Neutrum n
    piscina
    piscina
  • Badeanstaltfemenino | Femininum f
    piscina (≈ balneario)
    piscina (≈ balneario)
Beispiele
Beispiele
  • piscina de enfriamento física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
    Abklingbeckenneutro | Neutrum n
    piscina de enfriamento física (técnica) nuclear | Kernphysik/Nuklearphysik, NukleartechnikNUCL
brigada
[briˈɣaða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brigade, Arbeiter-Trupp, Polizei-Einheit Weitere Beispiele...
  • Brigadefemenino | Femininum f
    brigada milicia | Militär, militärischMIL
    brigada milicia | Militär, militärischMIL
  • (Arbeiter-)Truppmasculino | Maskulinum m
    brigada de obreros
    brigada de obreros
  • (Polizei-)Einheitfemenino | Femininum f
    brigada policial
    brigada policial
Beispiele
  • Brigadas Internacionales historia | GeschichteHIST (im spanischen Bürgerkrieg, 1936–1938)
    Internationale Brigadenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    Brigadas Internacionales historia | GeschichteHIST (im spanischen Bürgerkrieg, 1936–1938)
  • brigada criminal/mundana
    Kriminal-/Sittenpolizeifemenino | Femininum f
    brigada criminal/mundana
  • brigada social historia | GeschichteHIST (unter Franco) España | SpanienEsp
    (politische) Polizeifemenino | Femininum f
    brigada social historia | GeschichteHIST (unter Franco) España | SpanienEsp
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • brigada (de obreros)
    Arbeitertruppmasculino | Maskulinum m
    brigada (de obreros)
  • brigada (de obreros) historia | GeschichteHIST ex bloque oriental, Cuba
    Arbeitsbrigadefemenino | Femininum f
    brigada (de obreros) historia | GeschichteHIST ex bloque oriental, Cuba
  • brigada de bomberos
    Löschzugmasculino | Maskulinum m
    brigada de bomberos
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
brigada
[briˈɣaða]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ober-Feldwebel
  • (Ober-)Feldwebelmasculino | Maskulinum m
    brigada milicia | Militär, militärischMIL
    brigada milicia | Militär, militärischMIL