Deutsch-Spanisch Übersetzung für "bestehe"

"bestehe" Spanisch Übersetzung

Bestehen
Neutrum | neutro n <Bestehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • existenciaFemininum | femenino f
    Bestehen
    Bestehen
Beispiele
  • insistenciaFemininum | femenino f (en)
    Bestehen aufDativ | dativo dat (≈ Beharren)
    Bestehen aufDativ | dativo dat (≈ Beharren)
bestehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <bestand; bestanden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • superar
    bestehen Gefahr
    bestehen Gefahr
  • aprobar
    bestehen Prüfung
    bestehen Prüfung
Beispiele
bestehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <bestand; bestanden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • existir, haber
    bestehen (≈ existieren)
    bestehen (≈ existieren)
Beispiele
Beispiele
  • bestehen aus (≈ zusammengesetzt sein)
    bestehen aus (≈ zusammengesetzt sein)
  • bestehen in (Dativ | dativodat)
    bestehen in (Dativ | dativodat)
Beispiele
Beispiele
Feuerprobe
Femininum | femenino f <Feuerprobe; Feuerproben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pruebaFemininum | femenino f de fuego
    Feuerprobe
    Feuerprobe
Beispiele
  • die Feuerprobe bestehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pasar la prueba de fuego
    die Feuerprobe bestehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
nebeneinander
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • simultáneamente
    nebeneinander zeitlich
    nebeneinander zeitlich
hartnäckig
[ˈhartnɛkɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • terco, obstinado
    hartnäckig Person
    hartnäckig Person
  • tenaz
    hartnäckig (≈ beharrlich)
    hartnäckig (≈ beharrlich)
  • arraigado
    hartnäckig Vorurteil
    hartnäckig Vorurteil
  • persistente, pertinaz
    hartnäckig Schnupfen, Kälte
    hartnäckig Schnupfen, Kälte
hartnäckig
[ˈhartnɛkɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • persistentemente, obstinadamente
    hartnäckig
    hartnäckig
Beispiele
Bedenken
Neutrum | neutro n <Bedenkens; Bedenken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • reflexiónFemininum | femenino f
    Bedenken
    consideraciónFemininum | femenino f
    Bedenken
    Bedenken
  • reparoMaskulinum | masculino m
    Bedenken (≈ Einwand)
    Bedenken (≈ Einwand)
  • dudaFemininum | femenino f
    Bedenken (≈ Zweifel)
    escrúpuloMaskulinum | masculino m
    Bedenken (≈ Zweifel)
    Bedenken (≈ Zweifel)
Beispiele
Prüfung
Femininum | femenino f <Prüfung; Prüfungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • examenMaskulinum | masculino m
    Prüfung
    pruebaFemininum | femenino f
    Prüfung
    Prüfung
  • ensayoMaskulinum | masculino m
    Prüfung Technik | tecnologíaTECH
    Prüfung Technik | tecnologíaTECH
  • revisiónFemininum | femenino f
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
    comprobaciónFemininum | femenino f
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
    inspecciónFemininum | femenino f
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
    controlMaskulinum | masculino m
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
    Prüfung (≈ Nachprüfung)
Beispiele
Probe
[ˈproːbə]Femininum | femenino f <Probe; Proben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • examenMaskulinum | masculino m
    Probe (≈ Prüfung)
    testMaskulinum | masculino m
    Probe (≈ Prüfung)
    Probe (≈ Prüfung)
  • experimentoMaskulinum | masculino m
    Probe figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Probe figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • pruebaFemininum | femenino f
    Probe (≈ Beweis)auch | también a. Mathematik | matemáticaMATH
    Probe (≈ Beweis)auch | también a. Mathematik | matemáticaMATH
Beispiele
  • ensayoMaskulinum | masculino m
    Probe Theater | teatroTHEAT
    Probe Theater | teatroTHEAT
  • audiciónFemininum | femenino f
    Probe (≈ Gesangsprobe)
    Probe (≈ Gesangsprobe)
  • muestraFemininum | femenino f
    Probe (≈ kleine Menge)
    Probe (≈ kleine Menge)
Beispiele
  • eine Probe entnehmen
    tomar (oder | ood sacar) una muestra
    eine Probe entnehmen
  • KaufMaskulinum | masculino m nach Probe Handel | comercioHANDEL
    ventaFemininum | femenino f según muestra
    KaufMaskulinum | masculino m nach Probe Handel | comercioHANDEL
  • zur Probe
    como (oder | ood para) muestra
    zur Probe
weiter
Adjektiv | adjetivo adj <Komparativ | comparativokomp>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • más lejano, más extensoetc., und so weiter | etcétera etc
    weiter
    weiter
Beispiele
weiter
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • weiteretwas | alguna cosa, algo etwas tun
    continuar (oder | ood seguir) haciendoetwas | alguna cosa, algo a/c (oder | ood conetwas | alguna cosa, algo a/c)
    weiteretwas | alguna cosa, algo etwas tun
  • (nur) weiter! , weiter so!
    ¡continua!beziehungsweise | respectivamente bzw ¡continue!
    (nur) weiter! , weiter so!
  • nicht weiter!
    ¡basta!
    nicht weiter!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • además
    weiter (≈ außerdem)
    weiter (≈ außerdem)
Beispiele
  • weiter niemand
    nadie más
    weiter niemand
  • weiter nichts?
    ¿nada más?
    weiter nichts?
  • nichts weiter!
    nada más
    eso es todo
    nichts weiter!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • más
    weiter zur Steigerung
    weiter zur Steigerung
Beispiele
knapp
[knap]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • escaso
    knapp (≈ wenig)
    knapp (≈ wenig)
  • limitado
    knapp (≈ begrenzt)
    knapp (≈ begrenzt)
Beispiele
Beispiele
  • justo
    knapp (≈ gerade noch)
    knapp (≈ gerade noch)
Beispiele
  • mit knapper Mehrheit
    por escasa mayoríaFemininum | femenino f
    mit knapper Mehrheit
  • mit knapper Not
    a duras penas
    mit knapper Not
  • mit knapper Not umgangssprachlich | uso familiarumg
    por los pelos
    mit knapper Not umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
knapp
[knap]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
  • knapp eine Woche nach …
    a una semana escasa de …
    knapp eine Woche nach …
Beispiele
Beispiele