Deutsch-Spanisch Übersetzung für "transporte"

"transporte" Spanisch Übersetzung

transporte
[transˈpɔrte]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Transport, Beförderung Beförderung Verzückung
Beispiele
  • transportesplural | Plural pl
    Verkehr(swesenneutro | Neutrum n)masculino | Maskulinum m
    transportesplural | Plural pl
  • transportesplural | Plural pl públicos
    öffentliche Verkehrsmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    transportesplural | Plural pl públicos
  • transporte colectivo
    Sammeltransportmasculino | Maskulinum m
    transporte colectivo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Be)Förderungfemenino | Femininum f
    transporte tecnología | TechnikTEC
    transporte tecnología | TechnikTEC
Beispiele
  • transporte a mano
    Handförderungfemenino | Femininum f
    transporte a mano
  • transporte por cadena/por cinta sin fin
    Ketten-/Bandförderungfemenino | Femininum f
    transporte por cadena/por cinta sin fin
  • transporte intensivo
    Großraumförderungfemenino | Femininum f
    transporte intensivo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • transporte de la humedad ropa deportiva
    Feuchtigkeitstransportmasculino | Maskulinum m
    transporte de la humedad ropa deportiva
  • Verzückungfemenino | Femininum f
    transporte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transporte en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Transporter
Maskulinum | masculino m <Transporters; Transporter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vehículo de transporte
Transport
[transˈpɔrt]Maskulinum | masculino m <Transport(e)s; Transporte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
transporte
  • transporteMaskulinum | masculino m
    Transport
    Transport
contenedorizado
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Container…
  • Container…
    contenedorizado
    contenedorizado
Beispiele
comisionista
[komisĭoˈnista]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kommissionärin
  • Kommissionär(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    comisionista
    comisionista
Beispiele
  • comisionista (en nombre ajeno)
    Handelsvertreter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    comisionista (en nombre ajeno)
  • comisionista (en nombre propio)
    Kommissionärmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    comisionista (en nombre propio)
  • comisionista de transportes
    Spediteurmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
    comisionista de transportes
terrestre
[tɛˈrrestre]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erd…, Land…, irdisch
  • Erd…
    terrestre
    terrestre
  • Land…
    terrestre
    terrestre
  • irdisch
    terrestre especialmente | besondersespec religión | ReligionREL
    terrestre especialmente | besondersespec religión | ReligionREL
Beispiele
  • cortezafemenino | Femininum f terrestre
    Erdkrustefemenino | Femininum f
    cortezafemenino | Femininum f terrestre
  • ofensivafemenino | Femininum f terrestre milicia | Militär, militärischMIL
    Bodenoffensivefemenino | Femininum f
    ofensivafemenino | Femininum f terrestre milicia | Militär, militärischMIL
  • transportemasculino | Maskulinum m terrestre
    Landtransportmasculino | Maskulinum m
    transportemasculino | Maskulinum m terrestre
TIR
Abkürzung | abreviatura abk (= Transports Internationaux Routiers)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TIR Transporte Internacional en Ruta
  • TIR (Transporte Internacional en Ruta)
    TIR
    TIR
ÖTV
[øːteːˈvaʊ]Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk <ÖTV> (= Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung sindicato alemán de los servicios públicos y transportes (hasta 2001)
    ÖTV historisch | históricohist
    ÖTV historisch | históricohist
  • ÖTV → siehe „ver.di“
    ÖTV → siehe „ver.di“
IATA
Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk <IATA> (= International Air Transport Association)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ATAI
  • ATAIFemininum | femenino f (Asociación de Transporte Aéreo Internacional)
    IATA Internationaler Luftverkehrsverband
    IATA Internationaler Luftverkehrsverband
EMT
femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr España | SpanienEsp (= Empresa Municipal de Transportes)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Städtische Verkehrsbetriebe