Deutsch-Spanisch Übersetzung für "nach mir die sintflut"

"nach mir die sintflut" Spanisch Übersetzung

Exakter Treffer

nach mir die sintflut
  • nach mir die Sintflut
    ¡(a mí) que me aspen! umgangssprachlich | uso familiarumg
Sintflut
[ˈzɪntfluːt]Femininum | femenino f <Sintflut>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diluvio
  • diluvioMaskulinum | masculino m
    Sintflut Bibel
    Sintflut Bibel
Beispiele
  • nach mir die Sintflut umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡(a mí) que me aspen! umgangssprachlich | uso familiarumg
    nach mir die Sintflut umgangssprachlich | uso familiarumg
die
Artikel | artículo art <Genitiv | genitivogen der; Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung, los, las
  • keine direkte Übersetzung artículo determinado plural
    die
    die
  • los, las
    die
    die
Beispiele
  • die Autos
    los coches
    die Autos
  • die Tische
    las mesas
    die Tische
  • die armen Leute
    die armen Leute
die
Demonstrativpronomen | pronombre demostrativo dem pr <Genitiv | genitivogen deren; Dativ | dativodat denen; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
éstos, éstas, ésos, ésas
  • éstos, éstas, ésos, ésas
    die
    die
Beispiele
  • wer sind die da?
    ¿quiénes son ésos, ésas?
    wer sind die da?
die
Relativpronomen | pronombre relativo rel pr <Genitiv | genitivogen deren; Dativ | dativodat denen; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que, los, las cuales
  • que
    die
    die
  • los, las cuales
    die
    die
Beispiele
die
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • die → siehe „sie“
    die → siehe „sie“
mir
[miːr]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodatVerb | verbo v.; ich>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
me, a mí
  • me
    mir
    mir
  • a mí
    mir betont
    mir betont
Beispiele
  • mir auch
    a mí también
    mir auch
  • mit mir
    mit mir
  • von mir
    de mí
    de mi parte
    von mir
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mir
[miːr] reflexiv <Dativ | dativodatVerb | verbo v.; ich>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
me
  • me
    mir
    mir
Beispiele
  • das kann ich mir denken
    me lo imagino
    das kann ich mir denken
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacia, a, para después de, tras según, conforme a
  • hacia, para
    nach Richtung
    nach Richtung
  • a
    nach bei näherer Bestimmung
    nach bei näherer Bestimmung
Beispiele
  • nach Spanien
    haciaoder | o od a España
    nach Spanien
  • nach dieser Seite
    hacia este lado
    nach dieser Seite
  • nach Osten (zu)
    hacia el Este
    nach Osten (zu)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • después de, tras
    nach zeitlich, Reihenfolge, Ordnung
    nach zeitlich, Reihenfolge, Ordnung
Beispiele
  • según, conforme a
    nach (≈ gemäß)auch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    nach (≈ gemäß)auch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
Beispiele
nach
[naːx]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poco a poco ahora como antes sigue siendo interesante ¡síganme!
Beispiele
die
[diː]Artikel | artículo art <Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die; Genitiv | genitivogen der>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
la, el
  • la, el artículo determinado femenino
    die
    die
Beispiele
die
[diː]Demonstrativpronomen | pronombre demostrativo dem pr <Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die; Genitiv | genitivogen deren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ésta, éste, ésa, ése
  • ésta, éste, ésa, ése
    die
    die
Beispiele
  • die da meine ich
    me refiero a ésa, ése de ahí
    die da meine ich
  • die mit der Brille
    esa (oder | ood aquella) de gafas
    die mit der Brille
  • die nicht!
    ¡ésa, ése no!
    die nicht!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
die
[diː]Relativpronomen | pronombre relativo rel pr <Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die; Genitiv | genitivogen deren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que, la, el cual
  • que, la, el cual
    die
    die
Beispiele
  • du, die du es weißt
    tú que lo sabes
    du, die du es weißt
die
[diː]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • die → siehe „sie“
    die → siehe „sie“
nachos
[ˈnatʃos]masculino plural | Maskulinum Plural mpl México Méjico | MexikoMéx

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachos
  • Nachosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (Art knusprige Maisfladen)
    nachos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    nachos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
MIR
[mir]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/fabreviatura | Abkürzung abr (= Médico Interno Residente)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Arzt, Ärztin in der Facharztausbildung
  • Arztmasculino | Maskulinum m
    MIR
    Ärztinfemenino | Femininum f in der Facharztausbildung
    MIR
    MIR
mira
[ˈmira]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korn, Visier, Zweck, Absicht
  • Kornneutro | Neutrum n
    mira fusil
    mira fusil
  • Visierneutro | Neutrum n
    mira instrumento
    mira instrumento
  • Zweckmasculino | Maskulinum m
    mira en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mira en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Absichtfemenino | Femininum f
    mira en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mira en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • mira telescópica
    Zielfernrohrneutro | Neutrum n
    mira telescópica
  • estaro | oder o quedar a la mira prestar atención en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estaro | oder o quedar a la mira prestar atención en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • poner la mira en
    sein Augenmerk richten auf (acusativo | Akkusativacus)
    poner la mira en
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cortedad
[kɔrteˈða(ð)]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kürze, Beschränktheit, Befangenheit
  • Kürzefemenino | Femininum f
    cortedad
    cortedad
  • Beschränktheitfemenino | Femininum f
    cortedad (≈ corto entendimiento) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cortedad (≈ corto entendimiento) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Befangenheitfemenino | Femininum f
    cortedad (≈ timidez)
    cortedad (≈ timidez)
Beispiele
pequeñez
[pekeˈɲeθ]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleinheit, Kleinigkeit, Kleinlichkeit, Geringfügigkeit Lappalie
  • Kleinheitfemenino | Femininum f
    pequeñez
    pequeñez
  • Kleinigkeitfemenino | Femininum f
    pequeñez (≈ bagatela)
    Geringfügigkeitfemenino | Femininum f
    pequeñez (≈ bagatela)
    Lappaliefemenino | Femininum f
    pequeñez (≈ bagatela)
    pequeñez (≈ bagatela)
  • Kleinlichkeitfemenino | Femininum f
    pequeñez (≈ mezquindad)
    pequeñez (≈ mezquindad)
Beispiele