Deutsch-Spanisch Übersetzung für "anlagen"

"anlagen" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie anlügen, ansagen, anlegen oder anklagen?
Anlage
Femininum | femenino f <Anlage; Anlagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
colocación, instalación instalación, planta parque, espacio verde polideportivo equipo inversión anexo diseño talento, disposición
  • colocaciónFemininum | femenino f
    Anlage (≈ das Anlegen)
    instalaciónFemininum | femenino f
    Anlage (≈ das Anlegen)
    Anlage (≈ das Anlegen)
  • instalaciónFemininum | femenino f
    Anlage (≈ Einrichtung)
    Anlage (≈ Einrichtung)
  • plantaFemininum | femenino f
    Anlage (≈ Fabrikanlage)auch | también a.
    Anlage (≈ Fabrikanlage)auch | también a.
Beispiele
  • Anlagen und Maschinen
    plantas y maquinaria
    Anlagen und Maschinen
  • sanitäre AnlagenPlural | plural pl
    instalacionesFemininum Plural | femenino plural fpl (sanitarias)
    sanitäre AnlagenPlural | plural pl
  • teechnische/elektrische Anlagen
    instalacionesFemininum Plural | femenino plural fpl técnicas/eléctricas
    teechnische/elektrische Anlagen
  • parqueMaskulinum | masculino m
    Anlage (≈ Grünanlage)
    espacioMaskulinum | masculino m verde
    Anlage (≈ Grünanlage)
    Anlage (≈ Grünanlage)
  • polideportivoMaskulinum | masculino m
    Anlage (≈ Sportanlage)
    Anlage (≈ Sportanlage)
  • equipoMaskulinum | masculino m
    Anlage (≈ Musikanlage)auch | también a. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Anlage (≈ Musikanlage)auch | también a. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
  • inversiónFemininum | femenino f
    Anlage (≈ Kapitalanlage)
    Anlage (≈ Kapitalanlage)
Beispiele
  • festverzinsliche Anlage
    inversiónFemininum | femenino f a renta fija
    festverzinsliche Anlage
  • anexoMaskulinum | masculino m
    Anlage eines Briefs, einer E-Mail
    Anlage eines Briefs, einer E-Mail
Beispiele
  • in der Anlage
    in der Anlage
  • diseñoMaskulinum | masculino m
    Anlage (≈ Entwurf)
    Anlage (≈ Entwurf)
  • talentoMaskulinum | masculino m
    Anlage zu (≈ Veranlagung, Begabung)
    disposiciónFemininum | femenino f (para)
    Anlage zu (≈ Veranlagung, Begabung)
    Anlage zu (≈ Veranlagung, Begabung)
Anl.
Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk (= Anlage)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anejo
  • anejoMaskulinum | masculino m
    Anl. im Brief
    Anl. im Brief
mündelsicher
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
con garantía pupilar
Beispiele
  • mündelsichere Anlage/Papiere
    inversiónFemininum | femenino f /valoresMaskulinum Plural | masculino plural mpl con garantía pupilar
    mündelsichere Anlage/Papiere
EDV-Anlage
Femininum | femenino f <EDV-Anlage; EDV-Anlagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ordenador, computadora
  • ordenadorMaskulinum | masculino m
    EDV-Anlage
    computadoraFemininum | femenino f
    EDV-Anlage
    EDV-Anlage
Hi-Fi-Anlage
[ˈhaɪfiʔanlaːgə]Femininum | femenino f <Hi-Fi-Anlage; Hi-Fi-Anlagen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
equipo de alta fidelidad