Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "voellig danebengehen"

"voellig danebengehen" Schwedisch Übersetzung

danebengehen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
missa, inte träffa, F gå åt skogen
  • missa, inte träffa
    danebengehen
    danebengehen
  • F figurativ, in übertragenem Sinnfig gå åt skogen
    danebengehen
    danebengehen
völlig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fullständig, fullkomlig
völlig
Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
helt, alldeles
Beispiele
überholt
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
föråldrad
  • föråldrad
    überholt
    überholt
Beispiele
  • das ist doch völlig überholt!
    det är totalt förlegat!
    das ist doch völlig überholt!
abgebrüht
Adjektiv, Eigenschaftswort adj figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
förhärdad, hårdkokt
  • förhärdad
    abgebrüht umgangssprachlichumg
    hårdkokt
    abgebrüht umgangssprachlichumg
    abgebrüht umgangssprachlichumg
Beispiele
antiquiert
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
antikverad
  • antikverad
    antiquiert
    antiquiert
Beispiele
  • das ist doch völlig antiquiert! figurativ, in übertragenem Sinnfig
    det är totalt förlegat!
    das ist doch völlig antiquiert! figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • antiquierte Ansichten
    förlegade åsikter
    antiquierte Ansichten