å ta høyde for noe - Norwegisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Norwegisch Wörterbuch

„for“: Präposition, Verhältniswort

for

Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

für

für
for

for

„for“: Konjunktion

for

Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

denn

denn
for

for

Beispiele

for å

um zu

for å
for mye

zu viel

for mye
for … skyld

um … willen

for … skyld
for to år siden

vor zwei Jahren

for to år siden
for at

damit

for at

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„for“

for

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

for → siehe „fare“

for → siehe „fare“

„høyde“: Maskulinum

høyde

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Höhe

HöheFemininum f
høyde

høyde

„noe“

noe

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etwas

etwas
noe

noe

„å“

å

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu

zu (+ Infinitiv)
å

å

„ta“

ta

<tok; tatt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nehmen

nehmen
ta

ta

Beispiele

ta feil

sich irren

ta feil
tapå

anziehen

tapå

„noen“: Maskulinum und Femininum | Plural

noen

Maskulinum und Femininum m/f,Plural pl, noeNeutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einige, jemand, ein

(irgend)ein(e)
noen

noen
einigePlural pl
noen

noen
jemand
noen

noen

Beispiele

noen som helst

irgendein(er)

noen som helst
noen gang

je, jemals

noen gang

„sikte“: Neutrum

sikte

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sicht, Visier

SichtFemininum f
sikte

sikte
VisierNeutrum n
sikte

sikte

Beispiele

i sikte

in Sicht

i sikte
ta sikte på noe

auf etwas (Akkusativakk) zielen

ta sikte på noe

„hyre“: Maskulinum und Femininum

hyre

Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anheuern... alle Hände voll zu tun haben...

Beispiele

ta hyre

anheuern (intransitives Verbv/i)

ta hyre
ha sin fulle hyre med å …

alle Hände voll zu tun haben, um zu …

ha sin fulle hyre med å …

„sats“: Maskulinum

sats

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Satz, Sprung

SatzMaskulinum m
sats

SprungMaskulinum m
sats

sats

Beispiele

ta sats

zum Sprung ansetzen

ta sats

Deutsch-Norwegisch Übersetzung für "å ta høyde for noe"