Deutsch-Latein Übersetzung für "distendere"

"distendere" Latein Übersetzung

distendere
<tendō, tendī, tentum/tēnsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auseinanderspannen, ausdehnen anfüllen getrennt halten zerteilen, zerstreuen
  • auseinanderspannen, ausdehnen
    dis-tendere
    dis-tendere
  • anfüllen (cellas nectare die Waben mit Nektar)
    dis-tendere poetischpoet
    dis-tendere poetischpoet
  • getrennt halten
    dis-tendere Militär, militärischMIL
    dis-tendere Militär, militärischMIL
Beispiele
  • copias hostium distendere
    die Truppen der Feinde auseinander halten
    copias hostium distendere
  • zerteilen, zerstreuen
    dis-tendere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dis-tendere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. distendō

2. Person 2. distendis

3. Person 3. distendit

1. Person 1. distendimus

2. Person 2. distenditis

3. Person 3. distendunt

Futur

1. Person 1. distendam

2. Person 2. distendes

3. Person 3. distendet

1. Person 1. distendemus

2. Person 2. distendetis

3. Person 3. distendent

Imperfekt

1. Person 1. distendebam

2. Person 2. distendebās

3. Person 3. distendebat

1. Person 1. distendebāmus

2. Person 2. distendebātis

3. Person 3. distendebant

Perfekt

1. Person 1. distendī

2. Person 2. distendisti

3. Person 3. distendit

1. Person 1. distendimus

2. Person 2. distendistis

3. Person 3. distendērunt

Futur 2

1. Person 1. distenderō

2. Person 2. distenderis

3. Person 3. distenderit

1. Person 1. distenderimus

2. Person 2. distenderitis

3. Person 3. distenderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. distenderam

2. Person 2. distenderās

3. Person 3. distenderat

1. Person 1. distenderāmus

2. Person 2. distenderātis

3. Person 3. distenderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. distendam

2. Person 2. distendās

3. Person 3. distendat

1. Person 1. distendāmus

2. Person 2. distendātis

3. Person 3. distendant

Imperfekt

1. Person 1. distenderem

2. Person 2. distenderēs

3. Person 3. distenderet

1. Person 1. distenderēmus

2. Person 2. distenderētis

3. Person 3. distenderent

Perfekt

1. Person 1. distenderim

2. Person 2. distenderis

3. Person 3. distenderit

1. Person 1. distenderimus

2. Person 2. distenderitis

3. Person 3. distenderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. distendissem

2. Person 2. distendissēs

3. Person 3. distendisset

1. Person 1. distendissēmus

2. Person 2. distendissētis

3. Person 3. distendissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

distende!

distendite!

Futur

2. Person 2. distendito!

3. Person 3. distendito!

2. Person 2. distenditōte!

3. Person 3. distendunto!

Infinitiv
Präsens

distendere

Perfekt

distendisse

Futur

distentūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

distendens, distendentis

Futur

distēntūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

distendendī

Dativ

distendendō

Akkusativ

ad distendendum

Ablativ

distendendō

Supinum
distēntum