Deutsch-Latein Übersetzung für "aliqua"

"aliqua" Latein Übersetzung

aliqua
Adverb, adverbial adv ||aliqui||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf irgendeinem Weg irgendwie
Beispiele
  • aliqua (viā)
    auf irgendeinem Weg
    aliqua (viā)
  • aliqua (viā) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aliqua (viā) figurativ, in übertragenem Sinnfig
aliqua

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
particula
Femininum f <ae> ||pars||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teilchen, Stückchen, bisschen kleine Notiz Partikel
  • Teilchen, Stückchen, bisschen
    particula
    particula
Beispiele
  • kleine Notiz
    particula M. Fabius QuintilianusQuint.
    particula M. Fabius QuintilianusQuint.
  • Partikel
    particula GrammatikGRAM
    particula GrammatikGRAM

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg particula

plural pl particulae

Genitiv

singular sg particulae

plural pl particulārum

Dativ

singular sg particulae

plural pl particulīs

Akkusativ

singular sg particulam

plural pl particulās

Ablativ

singular sg particulā

plural pl particulīs

Vokativ

singular sg particula

plural pl particulae

cubare
<ō, uī, itum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruhen, im Bett liegen bei Tisch liegen, speisen krank im Bett liegen sich sanft senken
Beispiele
  • von Örtlichkeiten sich sanft senken
    cubāre übertragen gebraucht, metonymischmeton
    cubāre übertragen gebraucht, metonymischmeton

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cubō

2. Person 2. cubās

3. Person 3. cubat

1. Person 1. cubāmus

2. Person 2. cubātis

3. Person 3. cubant

Futur

1. Person 1. cubābō

2. Person 2. cubābis

3. Person 3. cubābit

1. Person 1. cubābimus

2. Person 2. cubābitis

3. Person 3. cubābunt

Imperfekt

1. Person 1. cubābam

2. Person 2. cubābās

3. Person 3. cubābat

1. Person 1. cubābāmus

2. Person 2. cubābātis

3. Person 3. cubābant

Perfekt

1. Person 1. cubuī

2. Person 2. cubuisti

3. Person 3. cubuit

1. Person 1. cubuimus

2. Person 2. cubuistis

3. Person 3. cubuērunt

Futur 2

1. Person 1. cubuerō

2. Person 2. cubueris

3. Person 3. cubuerit

1. Person 1. cubuerimus

2. Person 2. cubueritis

3. Person 3. cubuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cubueram

2. Person 2. cubuerās

3. Person 3. cubuerat

1. Person 1. cubuerāmus

2. Person 2. cubuerātis

3. Person 3. cubuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cubem

2. Person 2. cubēs

3. Person 3. cubet

1. Person 1. cubēmus

2. Person 2. cubētis

3. Person 3. cubent

Imperfekt

1. Person 1. cubārem

2. Person 2. cubārēs

3. Person 3. cubāret

1. Person 1. cubārēmus

2. Person 2. cubārētis

3. Person 3. cubārent

Perfekt

1. Person 1. cubuerim

2. Person 2. cubueris

3. Person 3. cubuerit

1. Person 1. cubuerimus

2. Person 2. cubueritis

3. Person 3. cubuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cubuissem

2. Person 2. cubuissēs

3. Person 3. cubuisset

1. Person 1. cubuissēmus

2. Person 2. cubuissētis

3. Person 3. cubuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cubā!

cubāte!

Futur

2. Person 2. cubāto!

3. Person 3. cubāto!

2. Person 2. cubātōte!

3. Person 3. cubanto!

Infinitiv
Präsens

cubāre

Perfekt

cubuisse

Futur

cubitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cubāns, cubantis

Futur

cubītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cubandī

Dativ

cubandō

Akkusativ

ad cubandum

Ablativ

cubandō

Supinum
cubitum
recessus
Maskulinum m <ūs> ||recedere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zurückgehen, Zurückweichen Rückzug, Zurückweichen, Abneigung Entweichen Zurückgezogenheit, Einsamkeit entfernte Lage, entlegener Ort, Schlupfwinkel, Versteck Winkel, Falte Hintergrund
  • Zurückgehen, Zurückweichen
    recessus
    recessus
Beispiele
  • Rückzug
    recessus Militär, militärischMIL
    recessus Militär, militärischMIL
  • Zurückweichen, Abneigung
    recessus Militär, militärischMIL figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recessus Militär, militärischMIL figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entweichen
    recessus
    recessus
  • Zurückgezogenheit, Einsamkeit
    recessus übertragen gebraucht, metonymischmeton
    recessus übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • entfernte Lage
    recessus (P.?) Cornelius TacitusTac. übertragen gebraucht, metonymischmeton
    recessus (P.?) Cornelius TacitusTac. übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • entlegener Ort
    recessus P. Vergilius MaroVerg.,P. Ovidius Naso Ov. übertragen gebraucht, metonymischmeton
    recessus P. Vergilius MaroVerg.,P. Ovidius Naso Ov. übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Schlupfwinkel, Versteck
    recessus (P.?) Cornelius TacitusTac. pejorativ, abwertendpej
    recessus (P.?) Cornelius TacitusTac. pejorativ, abwertendpej
  • Winkel, Falte
    recessus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recessus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bei Gemälden Hintergrund
    recessus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    recessus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg recessus

plural pl recessus

Genitiv

singular sg recessus

plural pl recessuum

Dativ

singular sg recessui

plural pl recessibus

Akkusativ

singular sg recessum

plural pl recessus

Ablativ

singular sg recessu

plural pl recessibus

Vokativ

singular sg recessus

plural pl recessus

aliqui
Indefinitpronomen indef prund u.Adjektiv, adjektivisch adj <quae, quod> ||alius||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irgendeiner, irgendwelche, einige bedeutend, nennenswert ungefähr, etwa
  • irgendein(er)
    ali-quī
    ali-quī
  • irgendwelche
    ali-quī Pluralpl
    einige
    ali-quī Pluralpl
    ali-quī Pluralpl
Beispiele
Beispiele
Beispiele
verbum
Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wort, Ausdruck Äußerung, Formel, Redensart, Phrase Verb, Zeitwort Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • Verb, Zeitwort
    verbum GrammatikGRAM
    verbum GrammatikGRAM
Beispiele
  • verbis alicuius
    in jemandes Namen, in jemandes Auftrag
    verbis alicuius
  • in verbo Dei (mittellateinischmlat.)
    in Gottes Namen Expressis verbis. Ausdrücklich.
    in verbo Dei (mittellateinischmlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg verbum

plural pl verba

Genitiv

singular sg verbī

plural pl verbōrum

Dativ

singular sg verbō

plural pl verbīs

Akkusativ

singular sg verbum

plural pl verba

Ablativ

singular sg verbō

plural pl verbīs

Vokativ

singular sg verbum

plural pl verba

pars
Femininum f <partis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teil, Stück mehrere Anteil Geschäftsanteil Gebiet, Richtung Seite Beziehung, Hinsicht, Fall Art Amt, Aufgabe, Pflicht
Beispiele
  • pars (corporis)
    Körperteil
    pars (corporis)
  • pars de nobis
    ein Teil von uns
    pars de nobis
  • pars ex illis
    ein Teil von jenen
    pars ex illis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • pars … pars …
    einige … andere …
    pars … pars …
Beispiele
  • pars dimida mathematische Wendungen
    pars dimida mathematische Wendungen
  • tertia pars mathematische Wendungen
    tertia pars mathematische Wendungen
  • duae partes mathematische Wendungen
    duae partes mathematische Wendungen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • partes Pluralpl
    Geschlechtsteile
    partes Pluralpl
  • Anteil (alicuius rei an etwas)
    pars
    pars
Beispiele
  • Geschäftsanteil
    pars
    pars
Beispiele
  • Seite
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Beziehung, Hinsicht
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fall
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pars figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in eam partem
    in der Beziehung, in der Absicht, deswegen
    in eam partem
  • in omnes partes / omnibus partibus / omni ex parte
    in jeder Hinsicht, völlig
    in omnes partes / omnibus partibus / omni ex parte
  • in utramque partem
    für beide Fälle
    in utramque partem
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Art einer Gattung
    pars
    pars
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg pars

plural pl partes

Genitiv

singular sg partis

plural pl partium

Dativ

singular sg parti

plural pl partibus

Akkusativ

singular sg partem

plural pl partes

Ablativ

singular sg parte

plural pl partibus

Vokativ

singular sg pars

plural pl partes