Deutsch-Latein Übersetzung für "sterno"

"sterno" Latein Übersetzung

Meinten Sie Stern?
sternere
<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausbreiten, hinlegen ebnen, pflastern bestreuen, bedecken satteln niederwerfen, vernichten
Beispiele
  • pontes super asseres sternere
    Brücken über Stangen schlagen
    pontes super asseres sternere
Beispiele
  • ebnen
    sternere
    sternere
  • pflastern
    sternere
    sternere
Beispiele
  • aequora sternere
    das wogende Meer glätten
    aequora sternere
  • odia militum sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Hass der Soldaten besänftigen
    odia militum sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vias sternere
    Wege pflastern
    vias sternere
  • bestreuen, bedecken (aliquid re etwas mit etwas)
    sternere
    sternere
Beispiele
  • maria pontibus sternere
    Meere überbrücken
    maria pontibus sternere
  • Pferde satteln
    sternere (nachklassischnachkl.)
    sternere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • equi strati
    gesattelte Pferde
    equi strati
  • niederwerfen
    sternere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    sternere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
  • vernichten
    sternere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sternere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sternō

2. Person 2. sternis

3. Person 3. sternit

1. Person 1. sternimus

2. Person 2. sternitis

3. Person 3. sternunt

Futur

1. Person 1. sternam

2. Person 2. sternes

3. Person 3. sternet

1. Person 1. sternemus

2. Person 2. sternetis

3. Person 3. sternent

Imperfekt

1. Person 1. sternebam

2. Person 2. sternebās

3. Person 3. sternebat

1. Person 1. sternebāmus

2. Person 2. sternebātis

3. Person 3. sternebant

Perfekt

1. Person 1. strāvī

2. Person 2. strāvisti

3. Person 3. strāvit

1. Person 1. strāvimus

2. Person 2. strāvistis

3. Person 3. strāvērunt

Futur 2

1. Person 1. strāverō

2. Person 2. strāveris

3. Person 3. strāverit

1. Person 1. strāverimus

2. Person 2. strāveritis

3. Person 3. strāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. strāveram

2. Person 2. strāverās

3. Person 3. strāverat

1. Person 1. strāverāmus

2. Person 2. strāverātis

3. Person 3. strāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sternam

2. Person 2. sternās

3. Person 3. sternat

1. Person 1. sternāmus

2. Person 2. sternātis

3. Person 3. sternant

Imperfekt

1. Person 1. sternerem

2. Person 2. sternerēs

3. Person 3. sterneret

1. Person 1. sternerēmus

2. Person 2. sternerētis

3. Person 3. sternerent

Perfekt

1. Person 1. strāverim

2. Person 2. strāveris

3. Person 3. strāverit

1. Person 1. strāverimus

2. Person 2. strāveritis

3. Person 3. strāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. strāvissem

2. Person 2. strāvissēs

3. Person 3. strāvisset

1. Person 1. strāvissēmus

2. Person 2. strāvissētis

3. Person 3. strāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sterne!

sternite!

Futur

2. Person 2. sternito!

3. Person 3. sternito!

2. Person 2. sternitōte!

3. Person 3. sternunto!

Infinitiv
Präsens

sternere

Perfekt

strāvisse

Futur

strātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sternens, sternentis

Futur

strātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sternendī

Dativ

sternendō

Akkusativ

ad sternendum

Ablativ

sternendō

Supinum
strātum
insternere
<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darüber ausbreiten bedecken, überdecken, sich bedecken
Beispiele
  • pulpita tignis insternere
    eine Bretterbühne aufschlagen
    pulpita tignis insternere
  • bedecken, überdecken
    īn-sternere
    īn-sternere
  • sich bedecken
    īn-sternere im Passiv
    īn-sternere im Passiv
Beispiele
  • se pelle leonis insternere
    sich mit einem Löwenfell umhüllen
    se pelle leonis insternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. īnsternō

2. Person 2. īnsternis

3. Person 3. īnsternit

1. Person 1. īnsternimus

2. Person 2. īnsternitis

3. Person 3. īnsternunt

Futur

1. Person 1. īnsternam

2. Person 2. īnsternes

3. Person 3. īnsternet

1. Person 1. īnsternemus

2. Person 2. īnsternetis

3. Person 3. īnsternent

Imperfekt

1. Person 1. īnsternebam

2. Person 2. īnsternebās

3. Person 3. īnsternebat

1. Person 1. īnsternebāmus

2. Person 2. īnsternebātis

3. Person 3. īnsternebant

Perfekt

1. Person 1. īnstrāvī

2. Person 2. īnstrāvisti

3. Person 3. īnstrāvit

1. Person 1. īnstrāvimus

2. Person 2. īnstrāvistis

3. Person 3. īnstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. īnstrāverō

2. Person 2. īnstrāveris

3. Person 3. īnstrāverit

1. Person 1. īnstrāverimus

2. Person 2. īnstrāveritis

3. Person 3. īnstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. īnstrāveram

2. Person 2. īnstrāverās

3. Person 3. īnstrāverat

1. Person 1. īnstrāverāmus

2. Person 2. īnstrāverātis

3. Person 3. īnstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. īnsternam

2. Person 2. īnsternās

3. Person 3. īnsternat

1. Person 1. īnsternāmus

2. Person 2. īnsternātis

3. Person 3. īnsternant

Imperfekt

1. Person 1. īnsternerem

2. Person 2. īnsternerēs

3. Person 3. īnsterneret

1. Person 1. īnsternerēmus

2. Person 2. īnsternerētis

3. Person 3. īnsternerent

Perfekt

1. Person 1. īnstrāverim

2. Person 2. īnstrāveris

3. Person 3. īnstrāverit

1. Person 1. īnstrāverimus

2. Person 2. īnstrāveritis

3. Person 3. īnstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. īnstrāvissem

2. Person 2. īnstrāvissēs

3. Person 3. īnstrāvisset

1. Person 1. īnstrāvissēmus

2. Person 2. īnstrāvissētis

3. Person 3. īnstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

īnsterne!

īnsternite!

Futur

2. Person 2. īnsternito!

3. Person 3. īnsternito!

2. Person 2. īnsternitōte!

3. Person 3. īnsternunto!

Infinitiv
Präsens

īnsternere

Perfekt

īnstrāvisse

Futur

īnstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

īnsternens, īnsternentis

Futur

īnstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

īnsternendī

Dativ

īnsternendō

Akkusativ

ad īnsternendum

Ablativ

īnsternendō

Supinum
īnstrātum
asternere
<sternō, strāvī, strātum 3.> poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinstreuen, sich hinstrecken
  • hinstreuen
    a-sternere
    a-sternere
  • sich hinstrecken (alicui rei bei etwas)
    a-sternere im Passiv
    a-sternere im Passiv
Beispiele
  • sepulcro asternere
    sich bei dem Grab hinstrecken
    sepulcro asternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. asternō

2. Person 2. asternis

3. Person 3. asternit

1. Person 1. asternimus

2. Person 2. asternitis

3. Person 3. asternunt

Futur

1. Person 1. asternam

2. Person 2. asternes

3. Person 3. asternet

1. Person 1. asternemus

2. Person 2. asternetis

3. Person 3. asternent

Imperfekt

1. Person 1. asternebam

2. Person 2. asternebās

3. Person 3. asternebat

1. Person 1. asternebāmus

2. Person 2. asternebātis

3. Person 3. asternebant

Perfekt

1. Person 1. astrāvī

2. Person 2. astrāvisti

3. Person 3. astrāvit

1. Person 1. astrāvimus

2. Person 2. astrāvistis

3. Person 3. astrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. astrāverō

2. Person 2. astrāveris

3. Person 3. astrāverit

1. Person 1. astrāverimus

2. Person 2. astrāveritis

3. Person 3. astrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. astrāveram

2. Person 2. astrāverās

3. Person 3. astrāverat

1. Person 1. astrāverāmus

2. Person 2. astrāverātis

3. Person 3. astrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. asternam

2. Person 2. asternās

3. Person 3. asternat

1. Person 1. asternāmus

2. Person 2. asternātis

3. Person 3. asternant

Imperfekt

1. Person 1. asternerem

2. Person 2. asternerēs

3. Person 3. asterneret

1. Person 1. asternerēmus

2. Person 2. asternerētis

3. Person 3. asternerent

Perfekt

1. Person 1. astrāverim

2. Person 2. astrāveris

3. Person 3. astrāverit

1. Person 1. astrāverimus

2. Person 2. astrāveritis

3. Person 3. astrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. astrāvissem

2. Person 2. astrāvissēs

3. Person 3. astrāvisset

1. Person 1. astrāvissēmus

2. Person 2. astrāvissētis

3. Person 3. astrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

asterne!

asternite!

Futur

2. Person 2. asternito!

3. Person 3. asternito!

2. Person 2. asternitōte!

3. Person 3. asternunto!

Infinitiv
Präsens

asternere

Perfekt

astrāvisse

Futur

astrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

asternens, asternentis

Futur

astrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

asternendī

Dativ

asternendō

Akkusativ

ad asternendum

Ablativ

asternendō

Supinum
astrātum
persternere
<sternō, strāvī, strātum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ganz pflastern
  • ganz pflastern
    per-sternere
    per-sternere
Beispiele
  • viam silice persternere
    die Straße schottern
    viam silice persternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. persternō

2. Person 2. persternis

3. Person 3. persternit

1. Person 1. persternimus

2. Person 2. persternitis

3. Person 3. persternunt

Futur

1. Person 1. persternam

2. Person 2. persternes

3. Person 3. persternet

1. Person 1. persternemus

2. Person 2. persternetis

3. Person 3. persternent

Imperfekt

1. Person 1. persternebam

2. Person 2. persternebās

3. Person 3. persternebat

1. Person 1. persternebāmus

2. Person 2. persternebātis

3. Person 3. persternebant

Perfekt

1. Person 1. perstrāvī

2. Person 2. perstrāvisti

3. Person 3. perstrāvit

1. Person 1. perstrāvimus

2. Person 2. perstrāvistis

3. Person 3. perstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. perstrāverō

2. Person 2. perstrāveris

3. Person 3. perstrāverit

1. Person 1. perstrāverimus

2. Person 2. perstrāveritis

3. Person 3. perstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. perstrāveram

2. Person 2. perstrāverās

3. Person 3. perstrāverat

1. Person 1. perstrāverāmus

2. Person 2. perstrāverātis

3. Person 3. perstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. persternam

2. Person 2. persternās

3. Person 3. persternat

1. Person 1. persternāmus

2. Person 2. persternātis

3. Person 3. persternant

Imperfekt

1. Person 1. persternerem

2. Person 2. persternerēs

3. Person 3. persterneret

1. Person 1. persternerēmus

2. Person 2. persternerētis

3. Person 3. persternerent

Perfekt

1. Person 1. perstrāverim

2. Person 2. perstrāveris

3. Person 3. perstrāverit

1. Person 1. perstrāverimus

2. Person 2. perstrāveritis

3. Person 3. perstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. perstrāvissem

2. Person 2. perstrāvissēs

3. Person 3. perstrāvisset

1. Person 1. perstrāvissēmus

2. Person 2. perstrāvissētis

3. Person 3. perstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

persterne!

persternite!

Futur

2. Person 2. persternito!

3. Person 3. persternito!

2. Person 2. persternitōte!

3. Person 3. persternunto!

Infinitiv
Präsens

persternere

Perfekt

perstrāvisse

Futur

perstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

persternens, persternentis

Futur

perstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

persternendī

Dativ

persternendō

Akkusativ

ad persternendum

Ablativ

persternendō

Supinum
perstrātum
consternere
<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestreuen, dicht bedecken verdecken, überdecken niederwerfen, umwerfen
  • bestreuen, dicht bedecken (aliquid re etwas mit etwas)
    cōn-sternere
    cōn-sternere
Beispiele
  • tabernacula caespitibus consternere
    die Zelte mit Rasen bedecken
    tabernacula caespitibus consternere
  • verdecken, überdecken
    cōn-sternere
    cōn-sternere
Beispiele
  • paludem pontibus consternere
    einen Sumpf mit Bohlen überbrücken
    paludem pontibus consternere
  • navem consternere
    ein Schiff mit einem Verdeck versehen
    navem consternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōnsternō

2. Person 2. cōnsternis

3. Person 3. cōnsternit

1. Person 1. cōnsternimus

2. Person 2. cōnsternitis

3. Person 3. cōnsternunt

Futur

1. Person 1. cōnsternam

2. Person 2. cōnsternes

3. Person 3. cōnsternet

1. Person 1. cōnsternemus

2. Person 2. cōnsternetis

3. Person 3. cōnsternent

Imperfekt

1. Person 1. cōnsternebam

2. Person 2. cōnsternebās

3. Person 3. cōnsternebat

1. Person 1. cōnsternebāmus

2. Person 2. cōnsternebātis

3. Person 3. cōnsternebant

Perfekt

1. Person 1. cōnstrāvī

2. Person 2. cōnstrāvisti

3. Person 3. cōnstrāvit

1. Person 1. cōnstrāvimus

2. Person 2. cōnstrāvistis

3. Person 3. cōnstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. cōnstrāverō

2. Person 2. cōnstrāveris

3. Person 3. cōnstrāverit

1. Person 1. cōnstrāverimus

2. Person 2. cōnstrāveritis

3. Person 3. cōnstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōnstrāveram

2. Person 2. cōnstrāverās

3. Person 3. cōnstrāverat

1. Person 1. cōnstrāverāmus

2. Person 2. cōnstrāverātis

3. Person 3. cōnstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cōnsternam

2. Person 2. cōnsternās

3. Person 3. cōnsternat

1. Person 1. cōnsternāmus

2. Person 2. cōnsternātis

3. Person 3. cōnsternant

Imperfekt

1. Person 1. cōnsternerem

2. Person 2. cōnsternerēs

3. Person 3. cōnsterneret

1. Person 1. cōnsternerēmus

2. Person 2. cōnsternerētis

3. Person 3. cōnsternerent

Perfekt

1. Person 1. cōnstrāverim

2. Person 2. cōnstrāveris

3. Person 3. cōnstrāverit

1. Person 1. cōnstrāverimus

2. Person 2. cōnstrāveritis

3. Person 3. cōnstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cōnstrāvissem

2. Person 2. cōnstrāvissēs

3. Person 3. cōnstrāvisset

1. Person 1. cōnstrāvissēmus

2. Person 2. cōnstrāvissētis

3. Person 3. cōnstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cōnsterne!

cōnsternite!

Futur

2. Person 2. cōnsternito!

3. Person 3. cōnsternito!

2. Person 2. cōnsternitōte!

3. Person 3. cōnsternunto!

Infinitiv
Präsens

cōnsternere

Perfekt

cōnstrāvisse

Futur

cōnstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cōnsternens, cōnsternentis

Futur

cōnstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cōnsternendī

Dativ

cōnsternendō

Akkusativ

ad cōnsternendum

Ablativ

cōnsternendō

Supinum
cōnstrātum
prosternere
<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niederwerfen, niederstrecken zugrunde richten, vernichten preisgeben, anbieten
Beispiele
  • corpus humi prosternere
    den Körper auf den Boden hinstrecken
    corpus humi prosternere
  • se prosternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich demütigen
    se prosternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zugrunde richten, vernichten
    prō-sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prō-sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • barbarorum vim prosternere
    die Streitmacht der Barbaren vernichten
    barbarorum vim prosternere
  • preisgeben, anbieten
    prō-sternere (nachklassischnachkl.)
    prō-sternere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • prosternere sororesC. Suetonius Tranquillus Suet.
    die Schwestern verkuppeln
    prosternere sororesC. Suetonius Tranquillus Suet.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōsternō

2. Person 2. prōsternis

3. Person 3. prōsternit

1. Person 1. prōsternimus

2. Person 2. prōsternitis

3. Person 3. prōsternunt

Futur

1. Person 1. prōsternam

2. Person 2. prōsternes

3. Person 3. prōsternet

1. Person 1. prōsternemus

2. Person 2. prōsternetis

3. Person 3. prōsternent

Imperfekt

1. Person 1. prōsternebam

2. Person 2. prōsternebās

3. Person 3. prōsternebat

1. Person 1. prōsternebāmus

2. Person 2. prōsternebātis

3. Person 3. prōsternebant

Perfekt

1. Person 1. prōstrāvī

2. Person 2. prōstrāvisti

3. Person 3. prōstrāvit

1. Person 1. prōstrāvimus

2. Person 2. prōstrāvistis

3. Person 3. prōstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. prōstrāverō

2. Person 2. prōstrāveris

3. Person 3. prōstrāverit

1. Person 1. prōstrāverimus

2. Person 2. prōstrāveritis

3. Person 3. prōstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōstrāveram

2. Person 2. prōstrāverās

3. Person 3. prōstrāverat

1. Person 1. prōstrāverāmus

2. Person 2. prōstrāverātis

3. Person 3. prōstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōsternam

2. Person 2. prōsternās

3. Person 3. prōsternat

1. Person 1. prōsternāmus

2. Person 2. prōsternātis

3. Person 3. prōsternant

Imperfekt

1. Person 1. prōsternerem

2. Person 2. prōsternerēs

3. Person 3. prōsterneret

1. Person 1. prōsternerēmus

2. Person 2. prōsternerētis

3. Person 3. prōsternerent

Perfekt

1. Person 1. prōstrāverim

2. Person 2. prōstrāveris

3. Person 3. prōstrāverit

1. Person 1. prōstrāverimus

2. Person 2. prōstrāveritis

3. Person 3. prōstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōstrāvissem

2. Person 2. prōstrāvissēs

3. Person 3. prōstrāvisset

1. Person 1. prōstrāvissēmus

2. Person 2. prōstrāvissētis

3. Person 3. prōstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

prōsterne!

prōsternite!

Futur

2. Person 2. prōsternito!

3. Person 3. prōsternito!

2. Person 2. prōsternitōte!

3. Person 3. prōsternunto!

Infinitiv
Präsens

prōsternere

Perfekt

prōstrāvisse

Futur

prōstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

prōsternens, prōsternentis

Futur

prōstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

prōsternendī

Dativ

prōsternendō

Akkusativ

ad prōsternendum

Ablativ

prōsternendō

Supinum
prōstrātum
substernere
<sternō, strāvī, strātum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter legen, darunter streuen unten bestreuen preisgeben, ausliefern
Beispiele
  • unten bestreuen
    sub-sternere
    sub-sternere
  • preisgeben, ausliefern
    sub-sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sub-sternere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. substernō

2. Person 2. substernis

3. Person 3. substernit

1. Person 1. substernimus

2. Person 2. substernitis

3. Person 3. substernunt

Futur

1. Person 1. substernam

2. Person 2. substernes

3. Person 3. substernet

1. Person 1. substernemus

2. Person 2. substernetis

3. Person 3. substernent

Imperfekt

1. Person 1. substernebam

2. Person 2. substernebās

3. Person 3. substernebat

1. Person 1. substernebāmus

2. Person 2. substernebātis

3. Person 3. substernebant

Perfekt

1. Person 1. substrāvī

2. Person 2. substrāvisti

3. Person 3. substrāvit

1. Person 1. substrāvimus

2. Person 2. substrāvistis

3. Person 3. substrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. substrāverō

2. Person 2. substrāveris

3. Person 3. substrāverit

1. Person 1. substrāverimus

2. Person 2. substrāveritis

3. Person 3. substrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. substrāveram

2. Person 2. substrāverās

3. Person 3. substrāverat

1. Person 1. substrāverāmus

2. Person 2. substrāverātis

3. Person 3. substrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. substernam

2. Person 2. substernās

3. Person 3. substernat

1. Person 1. substernāmus

2. Person 2. substernātis

3. Person 3. substernant

Imperfekt

1. Person 1. substernerem

2. Person 2. substernerēs

3. Person 3. substerneret

1. Person 1. substernerēmus

2. Person 2. substernerētis

3. Person 3. substernerent

Perfekt

1. Person 1. substrāverim

2. Person 2. substrāveris

3. Person 3. substrāverit

1. Person 1. substrāverimus

2. Person 2. substrāveritis

3. Person 3. substrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. substrāvissem

2. Person 2. substrāvissēs

3. Person 3. substrāvisset

1. Person 1. substrāvissēmus

2. Person 2. substrāvissētis

3. Person 3. substrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

substerne!

substernite!

Futur

2. Person 2. substernito!

3. Person 3. substernito!

2. Person 2. substernitōte!

3. Person 3. substernunto!

Infinitiv
Präsens

substernere

Perfekt

substrāvisse

Futur

substrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

substernens, substernentis

Futur

substrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

substernendī

Dativ

substernendō

Akkusativ

ad substernendum

Ablativ

substernendō

Supinum
substrātum
intersternere
<sternō, strāvī, strātum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dazwischenstreuen, dazwischenlegen
  • dazwischenstreuen, dazwischenlegen
    inter-sternere
    inter-sternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. intersternō

2. Person 2. intersternis

3. Person 3. intersternit

1. Person 1. intersternimus

2. Person 2. intersternitis

3. Person 3. intersternunt

Futur

1. Person 1. intersternam

2. Person 2. intersternes

3. Person 3. intersternet

1. Person 1. intersternemus

2. Person 2. intersternetis

3. Person 3. intersternent

Imperfekt

1. Person 1. intersternebam

2. Person 2. intersternebās

3. Person 3. intersternebat

1. Person 1. intersternebāmus

2. Person 2. intersternebātis

3. Person 3. intersternebant

Perfekt

1. Person 1. interstrāvī

2. Person 2. interstrāvisti

3. Person 3. interstrāvit

1. Person 1. interstrāvimus

2. Person 2. interstrāvistis

3. Person 3. interstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. interstrāverō

2. Person 2. interstrāveris

3. Person 3. interstrāverit

1. Person 1. interstrāverimus

2. Person 2. interstrāveritis

3. Person 3. interstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interstrāveram

2. Person 2. interstrāverās

3. Person 3. interstrāverat

1. Person 1. interstrāverāmus

2. Person 2. interstrāverātis

3. Person 3. interstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. intersternam

2. Person 2. intersternās

3. Person 3. intersternat

1. Person 1. intersternāmus

2. Person 2. intersternātis

3. Person 3. intersternant

Imperfekt

1. Person 1. intersternerem

2. Person 2. intersternerēs

3. Person 3. intersterneret

1. Person 1. intersternerēmus

2. Person 2. intersternerētis

3. Person 3. intersternerent

Perfekt

1. Person 1. interstrāverim

2. Person 2. interstrāveris

3. Person 3. interstrāverit

1. Person 1. interstrāverimus

2. Person 2. interstrāveritis

3. Person 3. interstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interstrāvissem

2. Person 2. interstrāvissēs

3. Person 3. interstrāvisset

1. Person 1. interstrāvissēmus

2. Person 2. interstrāvissētis

3. Person 3. interstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

intersterne!

intersternite!

Futur

2. Person 2. intersternito!

3. Person 3. intersternito!

2. Person 2. intersternitōte!

3. Person 3. intersternunto!

Infinitiv
Präsens

intersternere

Perfekt

interstrāvisse

Futur

interstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

intersternens, intersternentis

Futur

interstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

intersternendī

Dativ

intersternendō

Akkusativ

ad intersternendum

Ablativ

intersternendō

Supinum
interstrātum
supersternere
<sternō, strāvī, strātum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darüber breiten
  • darüber breiten (cumulos die Haufen)
    super-sternere
    super-sternere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. supersternō

2. Person 2. supersternis

3. Person 3. supersternit

1. Person 1. supersternimus

2. Person 2. supersternitis

3. Person 3. supersternunt

Futur

1. Person 1. supersternam

2. Person 2. supersternes

3. Person 3. supersternet

1. Person 1. supersternemus

2. Person 2. supersternetis

3. Person 3. supersternent

Imperfekt

1. Person 1. supersternebam

2. Person 2. supersternebās

3. Person 3. supersternebat

1. Person 1. supersternebāmus

2. Person 2. supersternebātis

3. Person 3. supersternebant

Perfekt

1. Person 1. superstrāvī

2. Person 2. superstrāvisti

3. Person 3. superstrāvit

1. Person 1. superstrāvimus

2. Person 2. superstrāvistis

3. Person 3. superstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. superstrāverō

2. Person 2. superstrāveris

3. Person 3. superstrāverit

1. Person 1. superstrāverimus

2. Person 2. superstrāveritis

3. Person 3. superstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superstrāveram

2. Person 2. superstrāverās

3. Person 3. superstrāverat

1. Person 1. superstrāverāmus

2. Person 2. superstrāverātis

3. Person 3. superstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. supersternam

2. Person 2. supersternās

3. Person 3. supersternat

1. Person 1. supersternāmus

2. Person 2. supersternātis

3. Person 3. supersternant

Imperfekt

1. Person 1. supersternerem

2. Person 2. supersternerēs

3. Person 3. supersterneret

1. Person 1. supersternerēmus

2. Person 2. supersternerētis

3. Person 3. supersternerent

Perfekt

1. Person 1. superstrāverim

2. Person 2. superstrāveris

3. Person 3. superstrāverit

1. Person 1. superstrāverimus

2. Person 2. superstrāveritis

3. Person 3. superstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superstrāvissem

2. Person 2. superstrāvissēs

3. Person 3. superstrāvisset

1. Person 1. superstrāvissēmus

2. Person 2. superstrāvissētis

3. Person 3. superstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

supersterne!

supersternite!

Futur

2. Person 2. supersternito!

3. Person 3. supersternito!

2. Person 2. supersternitōte!

3. Person 3. supersternunto!

Infinitiv
Präsens

supersternere

Perfekt

superstrāvisse

Futur

superstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

supersternens, supersternentis

Futur

superstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

supersternendī

Dativ

supersternendō

Akkusativ

ad supersternendum

Ablativ

supersternendō

Supinum
superstrātum
superinsternere
<sternō, strāvī, strātum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darüber breiten, darüber legen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superīnsternō

2. Person 2. superīnsternis

3. Person 3. superīnsternit

1. Person 1. superīnsternimus

2. Person 2. superīnsternitis

3. Person 3. superīnsternunt

Futur

1. Person 1. superīnsternam

2. Person 2. superīnsternes

3. Person 3. superīnsternet

1. Person 1. superīnsternemus

2. Person 2. superīnsternetis

3. Person 3. superīnsternent

Imperfekt

1. Person 1. superīnsternebam

2. Person 2. superīnsternebās

3. Person 3. superīnsternebat

1. Person 1. superīnsternebāmus

2. Person 2. superīnsternebātis

3. Person 3. superīnsternebant

Perfekt

1. Person 1. superinstrāvī

2. Person 2. superinstrāvisti

3. Person 3. superinstrāvit

1. Person 1. superinstrāvimus

2. Person 2. superinstrāvistis

3. Person 3. superinstrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. superinstrāverō

2. Person 2. superinstrāveris

3. Person 3. superinstrāverit

1. Person 1. superinstrāverimus

2. Person 2. superinstrāveritis

3. Person 3. superinstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superinstrāveram

2. Person 2. superinstrāverās

3. Person 3. superinstrāverat

1. Person 1. superinstrāverāmus

2. Person 2. superinstrāverātis

3. Person 3. superinstrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superīnsternam

2. Person 2. superīnsternās

3. Person 3. superīnsternat

1. Person 1. superīnsternāmus

2. Person 2. superīnsternātis

3. Person 3. superīnsternant

Imperfekt

1. Person 1. superīnsternerem

2. Person 2. superīnsternerēs

3. Person 3. superīnsterneret

1. Person 1. superīnsternerēmus

2. Person 2. superīnsternerētis

3. Person 3. superīnsternerent

Perfekt

1. Person 1. superinstrāverim

2. Person 2. superinstrāveris

3. Person 3. superinstrāverit

1. Person 1. superinstrāverimus

2. Person 2. superinstrāveritis

3. Person 3. superinstrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superinstrāvissem

2. Person 2. superinstrāvissēs

3. Person 3. superinstrāvisset

1. Person 1. superinstrāvissēmus

2. Person 2. superinstrāvissētis

3. Person 3. superinstrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

superīnsterne!

superīnsternite!

Futur

2. Person 2. superīnsternito!

3. Person 3. superīnsternito!

2. Person 2. superīnsternitōte!

3. Person 3. superīnsternunto!

Infinitiv
Präsens

superīnsternere

Perfekt

superinstrāvisse

Futur

superinstrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

superīnsternens, superīnsternentis

Futur

superstrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

superīnsternendī

Dativ

superīnsternendō

Akkusativ

ad superīnsternendum

Ablativ

superīnsternendō

Supinum
superinstrātum