Deutsch-Latein Übersetzung für "n co"

"n co" Latein Übersetzung

coaccedere
<ō, co-accedere, - 3.>T. Maccius Plautus Plaut.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
noch hinzukommen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaccēdō

2. Person 2. coaccēdis

3. Person 3. coaccēdit

1. Person 1. coaccēdimus

2. Person 2. coaccēditis

3. Person 3. coaccēdunt

Futur

1. Person 1. coaccēdam

2. Person 2. coaccēdes

3. Person 3. coaccēdet

1. Person 1. coaccēdemus

2. Person 2. coaccēdetis

3. Person 3. coaccēdent

Imperfekt

1. Person 1. coaccēdebam

2. Person 2. coaccēdebās

3. Person 3. coaccēdebat

1. Person 1. coaccēdebāmus

2. Person 2. coaccēdebātis

3. Person 3. coaccēdebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaccēdam

2. Person 2. coaccēdās

3. Person 3. coaccēdat

1. Person 1. coaccēdāmus

2. Person 2. coaccēdātis

3. Person 3. coaccēdant

Imperfekt

1. Person 1. coaccēderem

2. Person 2. coaccēderēs

3. Person 3. coaccēderet

1. Person 1. coaccēderēmus

2. Person 2. coaccēderētis

3. Person 3. coaccēderent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

coaccēde!

coaccēdite!

Futur

2. Person 2. coaccēdito!

3. Person 3. coaccēdito!

2. Person 2. coaccēditōte!

3. Person 3. coaccēdunto!

Infinitiv
Präsens

coaccēdere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

coaccēdens, coaccēdentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

coaccēdendī

Dativ

coaccēdendō

Akkusativ

ad coaccēdendum

Ablativ

coaccēdendō

Supinum
-
coaptare
<ō, āvī, ātum 1.> (Kirchenlateineccl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenfügen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaptō

2. Person 2. coaptās

3. Person 3. coaptat

1. Person 1. coaptāmus

2. Person 2. coaptātis

3. Person 3. coaptant

Futur

1. Person 1. coaptābō

2. Person 2. coaptābis

3. Person 3. coaptābit

1. Person 1. coaptābimus

2. Person 2. coaptābitis

3. Person 3. coaptābunt

Imperfekt

1. Person 1. coaptābam

2. Person 2. coaptābās

3. Person 3. coaptābat

1. Person 1. coaptābāmus

2. Person 2. coaptābātis

3. Person 3. coaptābant

Perfekt

1. Person 1. coaptāvī

2. Person 2. coaptāvisti

3. Person 3. coaptāvit

1. Person 1. coaptāvimus

2. Person 2. coaptāvistis

3. Person 3. coaptāvērunt

Futur 2

1. Person 1. coaptāverō

2. Person 2. coaptāveris

3. Person 3. coaptāverit

1. Person 1. coaptāverimus

2. Person 2. coaptāveritis

3. Person 3. coaptāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coaptāveram

2. Person 2. coaptāverās

3. Person 3. coaptāverat

1. Person 1. coaptāverāmus

2. Person 2. coaptāverātis

3. Person 3. coaptāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaptem

2. Person 2. coaptēs

3. Person 3. coaptet

1. Person 1. coaptēmus

2. Person 2. coaptētis

3. Person 3. coaptent

Imperfekt

1. Person 1. coaptārem

2. Person 2. coaptārēs

3. Person 3. coaptāret

1. Person 1. coaptārēmus

2. Person 2. coaptārētis

3. Person 3. coaptārent

Perfekt

1. Person 1. coaptāverim

2. Person 2. coaptāveris

3. Person 3. coaptāverit

1. Person 1. coaptāverimus

2. Person 2. coaptāveritis

3. Person 3. coaptāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. coaptāvissem

2. Person 2. coaptāvissēs

3. Person 3. coaptāvisset

1. Person 1. coaptāvissēmus

2. Person 2. coaptāvissētis

3. Person 3. coaptāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

coaptā!

coaptāte!

Futur

2. Person 2. coaptāto!

3. Person 3. coaptāto!

2. Person 2. coaptātōte!

3. Person 3. coaptanto!

Infinitiv
Präsens

coaptāre

Perfekt

coaptāvisse

Futur

coaptātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

coaptāns, coaptantis

Futur

coaptātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

coaptandī

Dativ

coaptandō

Akkusativ

ad coaptandum

Ablativ

coaptandō

Supinum
coaptātum
coaequalis
Adjektiv, adjektivisch adj <coaequāle> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleich alt, altersgleich
  • gleich alt, altersgleich
    co-aequālis
    co-aequālis
coaequalis
Maskulinum m <coaequālis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Altersgenosse, Spielkamerad

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg coaequalis

plural pl coaequales

Genitiv

singular sg coaequalis

plural pl coaequalium

Dativ

singular sg coaequali

plural pl coaequalibus

Akkusativ

singular sg coaequalem

plural pl coaequales

Ablativ

singular sg coaequale

plural pl coaequalibus

Vokativ

singular sg coaequalis

plural pl coaequales

cohorrescere
<horrēscō, horruī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenschaudern, erschrecken
  • zusammenschaudern, erschrecken
    co-horrēscere
    co-horrēscere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cohorrēscō

2. Person 2. cohorrēscis

3. Person 3. cohorrēscit

1. Person 1. cohorrēscimus

2. Person 2. cohorrēscitis

3. Person 3. cohorrēscunt

Futur

1. Person 1. cohorrēscam

2. Person 2. cohorrēsces

3. Person 3. cohorrēscet

1. Person 1. cohorrēscemus

2. Person 2. cohorrēscetis

3. Person 3. cohorrēscent

Imperfekt

1. Person 1. cohorrēscebam

2. Person 2. cohorrēscebās

3. Person 3. cohorrēscebat

1. Person 1. cohorrēscebāmus

2. Person 2. cohorrēscebātis

3. Person 3. cohorrēscebant

Perfekt

1. Person 1. cohorruī

2. Person 2. cohorruisti

3. Person 3. cohorruit

1. Person 1. cohorruimus

2. Person 2. cohorruistis

3. Person 3. cohorruērunt

Futur 2

1. Person 1. cohorruerō

2. Person 2. cohorrueris

3. Person 3. cohorruerit

1. Person 1. cohorruerimus

2. Person 2. cohorrueritis

3. Person 3. cohorruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cohorrueram

2. Person 2. cohorruerās

3. Person 3. cohorruerat

1. Person 1. cohorruerāmus

2. Person 2. cohorruerātis

3. Person 3. cohorruerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cohorrēscam

2. Person 2. cohorrēscās

3. Person 3. cohorrēscat

1. Person 1. cohorrēscāmus

2. Person 2. cohorrēscātis

3. Person 3. cohorrēscant

Imperfekt

1. Person 1. cohorrēscerem

2. Person 2. cohorrēscerēs

3. Person 3. cohorrēsceret

1. Person 1. cohorrēscerēmus

2. Person 2. cohorrēscerētis

3. Person 3. cohorrēscerent

Perfekt

1. Person 1. cohorruerim

2. Person 2. cohorrueris

3. Person 3. cohorruerit

1. Person 1. cohorruerimus

2. Person 2. cohorrueritis

3. Person 3. cohorruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cohorruissem

2. Person 2. cohorruissēs

3. Person 3. cohorruisset

1. Person 1. cohorruissēmus

2. Person 2. cohorruissētis

3. Person 3. cohorruissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cohorrēsce!

cohorrēscite!

Futur

2. Person 2. cohorrēscito!

3. Person 3. cohorrēscito!

2. Person 2. cohorrēscitōte!

3. Person 3. cohorrēscunto!

Infinitiv
Präsens

cohorrēscere

Perfekt

cohorruisse

Futur

-

Partizip
Präsens

cohorrēscens, cohorrēscentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

cohorrēscendī

Dativ

cohorrēscendō

Akkusativ

ad cohorrēscendum

Ablativ

cohorrēscendō

Supinum
-
cohonestare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammen mit anderen ehren sehr ehren, feiern
  • sehr ehren
    co-honestāre
    co-honestāre
  • feiern
    co-honestāre
    co-honestāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cohonestō

2. Person 2. cohonestās

3. Person 3. cohonestat

1. Person 1. cohonestāmus

2. Person 2. cohonestātis

3. Person 3. cohonestant

Futur

1. Person 1. cohonestābō

2. Person 2. cohonestābis

3. Person 3. cohonestābit

1. Person 1. cohonestābimus

2. Person 2. cohonestābitis

3. Person 3. cohonestābunt

Imperfekt

1. Person 1. cohonestābam

2. Person 2. cohonestābās

3. Person 3. cohonestābat

1. Person 1. cohonestābāmus

2. Person 2. cohonestābātis

3. Person 3. cohonestābant

Perfekt

1. Person 1. cohonestāvī

2. Person 2. cohonestāvisti

3. Person 3. cohonestāvit

1. Person 1. cohonestāvimus

2. Person 2. cohonestāvistis

3. Person 3. cohonestāvērunt

Futur 2

1. Person 1. cohonestāverō

2. Person 2. cohonestāveris

3. Person 3. cohonestāverit

1. Person 1. cohonestāverimus

2. Person 2. cohonestāveritis

3. Person 3. cohonestāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cohonestāveram

2. Person 2. cohonestāverās

3. Person 3. cohonestāverat

1. Person 1. cohonestāverāmus

2. Person 2. cohonestāverātis

3. Person 3. cohonestāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. cohonestem

2. Person 2. cohonestēs

3. Person 3. cohonestet

1. Person 1. cohonestēmus

2. Person 2. cohonestētis

3. Person 3. cohonestent

Imperfekt

1. Person 1. cohonestārem

2. Person 2. cohonestārēs

3. Person 3. cohonestāret

1. Person 1. cohonestārēmus

2. Person 2. cohonestārētis

3. Person 3. cohonestārent

Perfekt

1. Person 1. cohonestāverim

2. Person 2. cohonestāveris

3. Person 3. cohonestāverit

1. Person 1. cohonestāverimus

2. Person 2. cohonestāveritis

3. Person 3. cohonestāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. cohonestāvissem

2. Person 2. cohonestāvissēs

3. Person 3. cohonestāvisset

1. Person 1. cohonestāvissēmus

2. Person 2. cohonestāvissētis

3. Person 3. cohonestāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

cohonestā!

cohonestāte!

Futur

2. Person 2. cohonestāto!

3. Person 3. cohonestāto!

2. Person 2. cohonestātōte!

3. Person 3. cohonestanto!

Infinitiv
Präsens

cohonestāre

Perfekt

cohonestāvisse

Futur

cohonestātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

cohonestāns, cohonestantis

Futur

cohonestātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

cohonestandī

Dativ

cohonestandō

Akkusativ

ad cohonestandum

Ablativ

cohonestandō

Supinum
cohonestātum
coopertus
Partizip Perfekt Passiv PPP <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedeckt, überhäuft
  • bedeckt
    co-opertus
    co-opertus
  • überhäuft
    co-opertus
    co-opertus
co-
Präfix präf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • co- → siehe „com-“
    co- → siehe „com-“
N
, nAbkürzung Abk

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Enkel... die Nonen die Sache ist nicht klar wohlgemerkt
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • N. B. = nota bene (neulateinischnlat.)
    wohlgemerkt
    N. B. = nota bene (neulateinischnlat.)
coaddere
<ō, co-addere, - 3.> (vorklassischvkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit hinzutun
  • mit hinzutun
    co-addere
    co-addere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaddō

2. Person 2. coaddis

3. Person 3. coaddit

1. Person 1. coaddimus

2. Person 2. coadditis

3. Person 3. coaddunt

Futur

1. Person 1. coaddam

2. Person 2. coaddes

3. Person 3. coaddet

1. Person 1. coaddemus

2. Person 2. coaddetis

3. Person 3. coaddent

Imperfekt

1. Person 1. coaddebam

2. Person 2. coaddebās

3. Person 3. coaddebat

1. Person 1. coaddebāmus

2. Person 2. coaddebātis

3. Person 3. coaddebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. coaddam

2. Person 2. coaddās

3. Person 3. coaddat

1. Person 1. coaddāmus

2. Person 2. coaddātis

3. Person 3. coaddant

Imperfekt

1. Person 1. coadderem

2. Person 2. coadderēs

3. Person 3. coadderet

1. Person 1. coadderēmus

2. Person 2. coadderētis

3. Person 3. coadderent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

coadde!

coaddite!

Futur

2. Person 2. coaddito!

3. Person 3. coaddito!

2. Person 2. coadditōte!

3. Person 3. coaddunto!

Infinitiv
Präsens

coaddere

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

coaddens, coaddentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

coaddendī

Dativ

coaddendō

Akkusativ

ad coaddendum

Ablativ

coaddendō

Supinum
-
coadiutor
Maskulinum m <coadiūtōris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitarbeiter, Helfer
  • Mitarbeiter
    co-adiūtor
    co-adiūtor
  • Helfer eines Bischofs
    co-adiūtor (Kirchenlateineccl.)
    co-adiūtor (Kirchenlateineccl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg coadiutor

plural pl coadiutores

Genitiv

singular sg coadiutoris

plural pl coadiutorum

Dativ

singular sg coadiutori

plural pl coadiutoribus

Akkusativ

singular sg coadiutorem

plural pl coadiutores

Ablativ

singular sg coadiutore

plural pl coadiutoribus

Vokativ

singular sg coadiutor

plural pl coadiutores