bitterlich frieren - Italienisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Italienisch Wörterbuch

„bitterlich“: Adverb

bitterlich

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amaramente

amaramente
bitterlich

bitterlich

Beispiele

bitterlich weinen

piangere lacrime amare

bitterlich weinen

„frieren“: intransitives Verb

frieren

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <fror; gefroren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

avere freddo gelare congelarsi

avere freddo
frieren <h.>

frieren <h.>

gelare
frieren <h.>

frieren <h.>

Beispiele

heute Nacht hat es gefroren <h.>

questa notte è gelato

heute Nacht hat es gefroren <h.>

(con)gelarsi
frieren zu Eis werden <s.>

frieren zu Eis werden <s.>

„frieren“: transitives Verb

frieren

transitives Verb | verbo transitivo v/t <fror; gefroren; unpersönlich | impersonaleunpers>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ho freddo

Beispiele

es friert mich

ho freddo

es friert mich

„Frieren“: Neutrum

Frieren

Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensazione di freddo congelamento

sensazioneFemininum | femminile f di freddo
Frieren

Frieren

congelamentoMaskulinum | maschile m
Frieren Einfrieren

Frieren Einfrieren

„hundserbärmlich“: Adjektiv

hundserbärmlich

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hundserbärmlich → siehe „hundsmiserabel“

hundserbärmlich → siehe „hundsmiserabel“

„hundserbärmlich“: Adverb

hundserbärmlich

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tremendamente, terribilmente

tremendamente, terribilmente
hundserbärmlich

hundserbärmlich

Beispiele

hundserbärmlich frieren

avere un freddo da cani (oder | ood bestiale)

hundserbärmlich frieren

„Fries“: Maskulinum

Fries

Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fregio

fregioMaskulinum | maschile m
Fries Architektur | architetturaARCH

Fries Architektur | architetturaARCH

„erbärmlich“: Adjektiv

erbärmlich

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

miserevole pessimo deplorevole tremendo

miserevole
erbärmlich elend

erbärmlich elend

pessimo
erbärmlich schlecht

erbärmlich schlecht

deplorevole
erbärmlich verabscheuenswert

erbärmlich verabscheuenswert

tremendo
erbärmlich enorm

erbärmlich enorm

Beispiele

erbärmlich frieren

avere un freddo tremendo

erbärmlich frieren

„Körper“: Maskulinum

Körper

Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

corpo corporatura, fisico solido

corpoMaskulinum | maschile m
Körper

Körper

Beispiele

am ganzen Körper frieren

aver freddo in tutto il corpo

am ganzen Körper frieren

corporaturaFemininum | femminile f
Körper Körperbau

fisicoMaskulinum | maschile m
Körper Körperbau

Körper Körperbau

solidoMaskulinum | maschile m
Körper Geometrie | geometriaGEOM

Körper Geometrie | geometriaGEOM

„jämmerlich“: Adjektiv

jämmerlich

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lamentoso misero pietoso Weitere Beispiele...

lamentoso
jämmerlich klagend

jämmerlich klagend

misero
jämmerlich dürftig

jämmerlich dürftig

pietoso
jämmerlich beklagenswert

jämmerlich beklagenswert

Beispiele

jämmerlich aussehen

avere un aspetto da far pietà

jämmerlich aussehen
jämmerlich frieren

avere un freddo da cani

jämmerlich frieren

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "bitterlich frieren"