Deutsch-Französisch Übersetzung für "zahlreiche"
"zahlreiche" Französisch Übersetzung
Erscheinen
Neutrum | neutre n <Erscheinens>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- parutionFemininum | féminin fErscheinen eines BuchesErscheinen eines Buches
- publicationFemininum | féminin fErscheinenErscheinen
- apparitionFemininum | féminin fErscheinen einer PersonErscheinen einer Person
Abschuss
Maskulinum | masculin mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- lancementMaskulinum | masculin mAbschuss einer Rakete etcAbschuss einer Rakete etc
- destructionFemininum | féminin fAbschuss eines Flugzeugs, PanzersAbschuss eines Flugzeugs, Panzers
Beispiele
- ein Jagdflieger mit zahlreichen Abschüssen
- zum Abschuss freigeben Menschen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigzum Abschuss freigeben Menschen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
segnen
[ˈzeːgnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bénirsegnen Religion | religionRELsegnen Religion | religionREL
- donner la bénédiction àsegnensegnen
Beispiele
- être doté deetwas | quelque chose qcavoir le bonheur d’avoiretwas | quelque chose qc
- ihre Ehe war mit zahlreichen Kindern gesegnet gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehihre Ehe war mit zahlreichen Kindern gesegnet gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Opfer
[ˈɔpfər]Neutrum | neutre n <Opfers; Opfer>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sacrificeMaskulinum | masculin mOpfer Religion | religionREL figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfigOpfer Religion | religionREL figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
- offrandeFemininum | féminin fOpfer (≈ Opfergabe)Opfer (≈ Opfergabe)
Beispiele
- ein Opfer darbringenein Opfer darbringen
- victimeFemininum | féminin fOpfer (≈ Geschädigter)Opfer (≈ Geschädigter)
Beispiele
- ein Opfer der Flammen werden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehêtre la proie des flammesein Opfer der Flammen werden gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
- être la victime dejemand | quelqu’un qn, deetwas | quelque chose qc
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- raté(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Opfer (≈ Verlierer, -in) pejorativ, abwertend | péjoratifpej jugendsprachlich(er Gebrauch) | langue des jeunesjugendsprperdant(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)Opfer (≈ Verlierer, -in) pejorativ, abwertend | péjoratifpej jugendsprachlich(er Gebrauch) | langue des jeunesjugendsprOpfer (≈ Verlierer, -in) pejorativ, abwertend | péjoratifpej jugendsprachlich(er Gebrauch) | langue des jeunesjugendspr
