Deutsch-Französisch Übersetzung für "arten"

"arten" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Arsen?
Art
[aːrt]Femininum | féminin f <Art; Arten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manière, façon, mode genre, nature manières, façons genre, sorte, espèce Weitere Beispiele...
  • manièreFemininum | féminin f
    Art (≈ Weise)
    Art (≈ Weise)
  • façonFemininum | féminin f
    Art
    Art
  • modeMaskulinum | masculin m
    Art
    Art
Beispiele
  • auf diese Art (und Weise)
    de cette façon, manière
    auf diese Art (und Weise)
  • genreMaskulinum | masculin m
    Art (≈ Wesensart)
    Art (≈ Wesensart)
  • natureFemininum | féminin f
    Art
    Art
Beispiele
  • das ist nicht ihre Art
    ce n’est pas dans sa nature
    das ist nicht ihre Art
  • manièresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Art (≈ Benehmen)
    Art (≈ Benehmen)
  • façonsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Art
    Art
  • genreMaskulinum | masculin m
    Art (≈ Sorte)
    Art (≈ Sorte)
  • sorteFemininum | féminin f
    Art
    Art
  • espèceFemininum | féminin f
    Art auch | aussia. Biologie | biologieBIOL
    Art auch | aussia. Biologie | biologieBIOL
Beispiele
Beispiele
  • … nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    … maison
    … nach Art des Hauses Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
Art.
Abkürzung | abréviation abk (= Artikel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
article
Kirchenton
Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mode ecclésiastique
  • modeMaskulinum | masculin m ecclésiastique
    Kirchenton(art) Musik | musiqueMUS
    Kirchenton(art) Musik | musiqueMUS
verschiedenerlei
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de différentes espèces, différents
  • de différentes espèces
    verschiedenerlei
    verschiedenerlei
  • différents
    verschiedenerlei
    verschiedenerlei
Beispiele
  • auf verschiedenerlei Art(en)
    de différentes manières
    auf verschiedenerlei Art(en)
Forelle
[fɔˈrɛlə]Femininum | féminin f <Forelle; Forellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
truite
  • truiteFemininum | féminin f
    Forelle
    Forelle
Beispiele
  • Forelle blau Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
    truite au bleu
    Forelle blau Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
  • Forelle (nach) Müllerin(art)
    truite (à la) meunière
    Forelle (nach) Müllerin(art)
beiderlei
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
des deux sexes les des deux sortes
Beispiele
  • beiderlei Geschlechts
    des deux sexes
    beiderlei Geschlechts
  • beiderlei ArtenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    lesbeziehungsweise | respectivement bzw. des deux sortesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    beiderlei ArtenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
vielerlei
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
toutes sortes de choses divers
  • toutes sortes de choses
    vielerlei <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    vielerlei <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
Beispiele
  • er hat mir vielerlei erzählt <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
    il m’a raconté toutes sortes de choses
    er hat mir vielerlei erzählt <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst>
  • divers
    vielerlei <+als Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    vielerlei <+als Substantiv gebraucht | substantivement subst>
Beispiele
  • auf vielerlei Arten <+als Substantiv gebraucht | substantivement subst>
    de diverses manières
    auf vielerlei Arten <+als Substantiv gebraucht | substantivement subst>
Pop-Art
[ˈpɔpʔaːrt]Femininum | féminin f <Pop-Art>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pop’art
  • pop’artMaskulinum | masculin m
    Pop-Art
    Pop-Art
adverbial
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adverbial
  • adverbial
    adverbial Grammatik | grammaireGRAM
    adverbial Grammatik | grammaireGRAM
Beispiele
adverbial
Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adverbialement, comme adverbe
Weise
[ˈvaɪzə]Femininum | féminin f <Weise; Weisen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manière, façon air, mélodie
  • manièreFemininum | féminin f
    Weise (≈ Art)
    Weise (≈ Art)
  • façonFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
Beispiele
  • die Art und Weise, etwas zu tun
    la façon, manière de faireetwas | quelque chose qc
    die Art und Weise, etwas zu tun
  • auf diese Weise
    de cette manière, façon
    auf diese Weise
  • auf die eine oder andere Weise
    d’une manière ou d’une autre
    d’une façon ou d’une autre
    auf die eine oder andere Weise
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • airMaskulinum | masculin m
    Weise Musik | musiqueMUS
    Weise Musik | musiqueMUS
  • mélodieFemininum | féminin f
    Weise
    Weise