Deutsch-Französisch Übersetzung für "legalite"

"legalite" Französisch Übersetzung

[legalite]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

[sɑ̃blɑ̃]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

faux semblant littéraire | literarischlitt

falscher Schein

Verstellungféminin | Femininum f

faux semblant littéraire | literarischlitt
un semblant de …

ein Anschein von …

un semblant de …
un semblant de légalité

ein Anschein von Legalität

un semblant de légalité
faire semblant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

so tun, als ob …

faire semblant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
il fait semblant de dormir

er tut so, als ob er schliefe

il fait semblant de dormir
il fait semblant de dormir ou familier | umgangssprachlichfam

schläft

il fait semblant de dormir ou familier | umgangssprachlichfam
il fait semblant de dormir

er stellt sich schlafend

il fait semblant de dormir
il fait semblant

er tut nur so

il fait semblant
ne faire semblant de rien

sich (datif | Dativdat) nichts anmerken lassen

ne faire semblant de rien

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[kɑdʀ]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rahmenmasculin | Maskulinum m
cadre aussi | aucha. d’un vélo

cadre aussi | aucha. d’un vélo

Beispiele

mettre une photo dans un cadre

eine Fotografie (ein)rahmen

mettre une photo dans un cadre

Rahmenmasculin | Maskulinum m
cadre d’une porte, fenêtre, (aussi | aucha. d’un vélo)

cadre d’une porte, fenêtre, (aussi | aucha. d’un vélo)
(Ein)Fassungféminin | Femininum f
cadre

cadre
Rahmenantenneféminin | Femininum f
cadre radio | Radio, RundfunkRAD

cadre radio | Radio, RundfunkRAD
Feldneutre | Neutrum n
cadre sur formulaire

cadre sur formulaire

Beispiele

cadre de vie

Lebensumfeldneutre | Neutrum n

cadre de vie
cadre réglementaire

Rechtsrahmenmasculin | Maskulinum m

cadre réglementaire
dans un cadre de verdure

ganz im Grünen

dans un cadre de verdure
dans le cadre de

im Rahmen (avec génitif | mit Genitiv+gén)

innerhalb (avec génitif | mit Genitiv+gén)

dans le cadre de
entrer dans le cadre de ses fonctions

zu seiner Tätigkeit gehören

in den Rahmen seiner Tätigkeit fallen

entrer dans le cadre de ses fonctions
rester dans le cadre de la légalité

innerhalb, im Rahmen der Legalität bleiben

rester dans le cadre de la légalité
sortir du cadre de son exposé

über den Rahmen seines Exposés hinausgehen

sortir du cadre de son exposé
cela sortirait du cadre de mon exposé

das würde den Rahmen meines Exposés sprengen

cela sortirait du cadre de mon exposé

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

entrer dans le cadre de ses fonctions

zu seiner Tätigkeit gehören

in den Rahmen seiner Tätigkeit fallen

entrer dans le cadre de ses fonctions
rester dans le cadre de la légalité

innerhalb, im Rahmen der Legalität bleiben

rester dans le cadre de la légalité
sortir du cadre de son exposé

über den Rahmen seines Exposés hinausgehen

sortir du cadre de son exposé
cela sortirait du cadre de mon exposé

das würde den Rahmen meines Exposés sprengen

cela sortirait du cadre de mon exposé

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rahmen…
cadre adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt

cadre adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt

Beispiele

accord-cadremasculin | Maskulinum m

Rahmenabkommenneutre | Neutrum n

accord-cadremasculin | Maskulinum m
programme-cadremasculin | Maskulinum m

Rahmenprogrammneutre | Neutrum n

programme-cadremasculin | Maskulinum m