Deutsch-Englisch Übersetzung für "unteren"

"unteren" Englisch Übersetzung

Meinten Sie unieren?
untere
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr; Superlativ | superlativesup unterst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lower
    untere räumlich
    untere räumlich
Beispiele
  • lower
    untere Klasse, Schicht, Grenze, Note etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    untere Klasse, Schicht, Grenze, Note etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
v. u.
Abkürzung | abbreviation abk (= von unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unten
[ˈʊntən]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (down) below, down
    unten örtlich
    unten örtlich
Beispiele
  • da (oder | orod dort) unten im Tal
    down there in the valley, down there in the valley below
    da (oder | orod dort) unten im Tal
  • sie arbeiten weit (oder | orod tief) unten im Schacht
    they are working deep down (oder | orod far down, far below) in the shaft
    sie arbeiten weit (oder | orod tief) unten im Schacht
  • die Dämpfe kamen von unten her(auf)
    the vapo(u)rs came from (down) below
    die Dämpfe kamen von unten her(auf)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • down (below)
    unten an Gegenständen, am Körper
    unten an Gegenständen, am Körper
Beispiele
  • (down) at the bottom
    unten am Boden, auf dem Grund
    unten am Boden, auf dem Grund
Beispiele
  • at the foot
    unten am Fuß
    unten am Fuß
Beispiele
Beispiele
  • nach unten in die Tiefe
    down
    nach unten in die Tiefe
  • nach unten abwärts
    downward(s)
    nach unten abwärts
  • nach unten bei Häusern, Treppen
    nach unten bei Häusern, Treppen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • er [sie] ist bei mir unten durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I have (oder | orod I am) done (oder | orod finished) with him [her], I am through with him [her]
    er [sie] ist bei mir unten durch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • below (oder | orod under) the surface, under
    unten unter der Wasseroberfläche etc
    unten unter der Wasseroberfläche etc
Beispiele
  • down
    unten dort drunten
    unten dort drunten
Beispiele
  • sie ist unten am See
    she is down by the lake
    sie ist unten am See
  • at the far end
    unten am hinteren Ende
    unten am hinteren Ende
Beispiele
  • downstairs
    unten bei Häusern, Treppen
    unten bei Häusern, Treppen
Beispiele
  • low
    unten niedrig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unten niedrig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • on the ground
    unten auf dem Erdboden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unten auf dem Erdboden umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • at the bottom
    unten in einer Rang-, Reihenfolge
    unten in einer Rang-, Reihenfolge
Beispiele
  • etwas von unten auf erlernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to start from scratch
    etwas von unten auf erlernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dein Name kommt in der Liste erst weit unten
    your name appears far down (on) the list
    dein Name kommt in der Liste erst weit unten
  • er hat sich von unten heraufgedient Militär, militärisch | military termMIL
    he rose from the ranks
    er hat sich von unten heraufgedient Militär, militärisch | military termMIL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • down (south)
    unten im Süden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unten im Süden umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • alow
    unten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Takelage
    unten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in der Takelage
Interventionspunkt
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • intervention point
    Interventionspunkt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Interventionspunkt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • oberer [unterer] Interventionspunkt
    upper [lower] intervention point
    oberer [unterer] Interventionspunkt
  • den unteren Interventionspunkt erreichen
    to reach the lower point of intervention
    den unteren Interventionspunkt erreichen
unt.
Abkürzung | abbreviation abk (= unterhalb)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kehlkopf
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • voice box
    Kehlkopf Medizin | medicineMED
    larynx
    Kehlkopf Medizin | medicineMED
    Kehlkopf Medizin | medicineMED
Beispiele
  • im Kehlkopf erzeugt
    im Kehlkopf erzeugt
  • larynx
    Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL
    Kehlkopf Zoologie | zoologyZOOL
Beispiele
Abtragungsniveau
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • denudation (oder | orod erosional) level
    Abtragungsniveau
    Abtragungsniveau
Beispiele
  • unteres Abtragungsniveau
    baselevel
    unteres Abtragungsniveau
Charge
[ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • charge
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut
  • heat
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
  • auch | alsoa. blow
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern
    Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern
  • charge
    Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
    batch
    Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
    lot
    Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
    load
    Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
    Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX
  • batch
    Charge Produktionseinheit
    Charge Produktionseinheit
  • charge
    Charge ATOM eines Kernreaktors
    Charge ATOM eines Kernreaktors
  • supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character)
    Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  • one of the three officers of a student association
    Charge
    Charge
  • commissioned rank
    Charge Militär, militärisch | military termMIL
    officer status
    Charge Militär, militärisch | military termMIL
    Charge Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the lower ranks
    die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Treppenende
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • end of the stairs
    Treppenende Austritt
    Treppenende Austritt
Beispiele
  • am oberen [unteren] Treppenende
    at the top [bottom] of the stairs
    am oberen [unteren] Treppenende
Formkasten
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • casting (oder | orod core, mo[u]lding) box, flask
    Formkasten Metallurgie | metallurgyMETALL
    Formkasten Metallurgie | metallurgyMETALL
Beispiele
  • oberer [unterer] Formkasten
    cope [drag]
    oberer [unterer] Formkasten