auf dem Ohr höre ich schlechtwörtlich | literal(ly)wörtl
auf dem Ohr höre ich schlechtfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumghumorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
auf dem Ohr höre ich schlechtfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumghumorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
wer Ohren hat zu hören, der höre!Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
die Engel (im Himmel) singen (oder | orod pfeifen) hörenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
er glaubt, das Graswachsen zu hören (oder | orod er hört das Graswachsen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
er glaubt, das Graswachsen zu hören (oder | orod er hört das Graswachsen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
er glaubt, das Graswachsen zu hören (oder | orod er hört das Graswachsen)deutet zu viel hineinfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
er glaubt, das Graswachsen zu hören (oder | orod er hört das Graswachsen)deutet zu viel hineinfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
bei dem Geschrei vergeht einem Hören und Sehen<als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
ich werd’ dir eine runterhauen, dass dir Hören und Sehen vergehtumgangssprachlich | familiar, informalumg<als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
ich werd’ dir eine runterhauen, dass dir Hören und Sehen vergehtumgangssprachlich | familiar, informalumg<als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
als er die Rechnungsah, verging ihm Hören und Sehen<als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
(do) you know what, let’sgo to the pictures (oder | orod movies besondersamerikanisches Englisch | American EnglishUS cinemabritisches Englisch | British EnglishBr)
jemandem etwas an die Handgebenandern überlassenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem etwas an die HandgebenWirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unverbindlich überlassenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
to offerjemand | somebody sb the refusal ofetwas | something sth
jemandem etwas an die HandgebenWirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unverbindlich überlassenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig