zementieren

"zementieren" Englisch Übersetzung

„zementieren“: transitives Verb

[tsemɛnˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cement carburize -s- cement, consolidate seal

cement
zementieren Bauwesen | buildingBAU mit Zement verputzenoder | or od füllen

zementieren Bauwesen | buildingBAU mit Zement verputzenoder | or od füllen

carburizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
zementieren Metallurgie | metallurgyMETALL

zementieren Metallurgie | metallurgyMETALL

cement
zementieren festigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

consolidate
zementieren festigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zementieren festigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

seal
zementieren endgültig machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zementieren endgültig machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Zemen'tieren“: Neutrum

zementieren

Neutrum | neuter n <Zementierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zemen'tieren → siehe „Zementierung“

Zemen'tieren → siehe „Zementierung“

Beispielsätze aus externen Quellen für "zementieren"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

An international division of labour has become ingrained.

So wurde eine internationale Arbeitsteilung zementiert.

Quelle: Europarl

Unfair competition is not being ended, but reinforced.

Der unfaire Wettbewerb wird nicht beendet, sondern zementiert.

Quelle: Europarl

The present situation will be frozen.

Die gegenwärtige Situation würde zementiert.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "zementieren"

"zementieren" Englisch Übersetzung

„zementieren“: transitives Verb

zementieren

Übersicht aller Übersetzungen

„Zemen'tieren“: Neutrum

zementieren

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "zementieren"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "zementieren"

Deutsch-Englisch Übersetzung für "zementieren"

"zementieren" Englisch Übersetzung

„zementieren“: transitives Verb

zementieren

Übersicht aller Übersetzungen

„Zemen'tieren“: Neutrum

zementieren

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "zementieren" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "zementieren"

Beispielsätze aus externen Quellen für "zementieren"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)