authentic manuscript - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„authentic“: adjective

authentic

[ɔːˈθentik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

authentisch, glaubwürdig, zuverlässig, verbürgt gültig, rechtskräftig, urkundlich beglaubigt belegt wirklich echt, authentisch, verbürgt original, eigenhändig, urschriftlich authentisch autorisiert, gesetzlich qualifiziert

authentisch, glaubwürdig, zuverlässig, verbürgt
authentic reliable, believable

authentic reliable, believable

gültig, rechtskräftig, urkundlich beglaubigtor | oder od belegt
authentic legal term, law | RechtswesenJUR valid: thing

authentic legal term, law | RechtswesenJUR valid: thing
autorisiert, gesetzlich qualifiziert
authentic legal term, law | RechtswesenJUR authorized: person

authentic legal term, law | RechtswesenJUR authorized: person

wirklich
authentic real, actual

authentic real, actual

echt, authentisch, verbürgt
authentic genuine

authentic genuine

Beispiele

an authentic record

eine verbürgte Überlieferung

an authentic record

original, eigenhändig, urschriftlich
authentic original

authentic original

authentisch
authentic musical term | MusikMUS

authentic musical term | MusikMUS

Beispiele

authentic modes

authentische Kirchentonarten, Haupttonarten

authentic modes

authentic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „authoritative“

authentic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „authoritative“
authentic syn → siehe „bona fide“

authentic syn → siehe „bona fide“
authentic → siehe „genuine“

authentic → siehe „genuine“
authentic → siehe „veritable“

authentic → siehe „veritable“

„authentic“: noun

authentic

[ɔːˈθentik]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maßgebendes Buch Dokument

maßgebendes Buchor | oder od Dokument
authentic

authentic

„authenticate“: transitive verb

authenticate

[ɔːˈθentikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

authentisieren, beglaubigen, rechtskräftig -gültig machen für echt befinden . erklären, verbürgen legalisieren

authentisieren, beglaubigen, rechtskräftigor | oder od -gültig machen, legalisieren
authenticate make legally valid

authenticate make legally valid

Beispiele

authenticated signature

beglaubigte Unterschrift

authenticated signature

für echt befindenor | oder od. erklären, verbürgen
authenticate prove to be genuine

authenticate prove to be genuine
authenticate syn vgl. → siehe „confirm“

authenticate syn vgl. → siehe „confirm“

„interline“: transitive verb

interline

[intə(r)ˈlain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zwischenzeilig schreiben, zwischen die Zeilen setzen interliniieren zwischensetzen, durchschießen einfügen

zwischenzeilig schreiben, zwischen die Zeilen setzen, einfügen
interline write between lines

interline write between lines

interliniieren
interline documents

interline documents

Beispiele

interlined manuscript

Interlinearmanuskript

interlined manuscript

zwischensetzen, durchschießen
interline BUCHDRUCK lines, text

interline BUCHDRUCK lines, text

„interline“: intransitive verb

interline

[intə(r)ˈlain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Text zwischen die Zeilen einfügen

selten Text zwischen die Zeilen einfügen
interline

interline

„interline“: noun

interline

[intə(r)ˈlain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zwischenlinie Zwischenstrich Durchschuss

Zwischenliniefeminine | Femininum f, -zeilefeminine | Femininum f
interline rare | seltenselten (line inbetween)

interline rare | seltenselten (line inbetween)

Durchschuss(liniefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
interline BUCHDRUCK

interline BUCHDRUCK

Zwischenstrichmasculine | Maskulinum m
interline in engraving

interline in engraving

„manuscript“: noun

manuscript

[ˈmænjuskript; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Manuskript, Handschrift, Autorenmanuskript, Satzvorlage HandSchrift Urschrift

Manuskriptneuter | Neutrum n
manuscript

manuscript
Handschriftfeminine | Femininum f
manuscript old handwritten documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manuscript old handwritten documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Autorenmanuskriptneuter | Neutrum n
manuscript author’s original script

Urschriftfeminine | Femininum f
manuscript author’s original script

manuscript author’s original script
Satzvorlagefeminine | Femininum f
manuscript BUCHDRUCK

manuscript BUCHDRUCK

(Hand)Schriftfeminine | Femininum f
manuscript handwriting

manuscript handwriting

„manuscript“: adjective

manuscript

[ˈmænjuskript; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Manuskript…, hand-, maschinegeschrieben

Manuskript…, hand-
manuscript

also | aucha. maschinegeschrieben
manuscript

manuscript

„authentication“: noun

authentication

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Authentisierung, Beglaubigung, Legalisierung RückKennung

Authentisierungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

Beglaubigungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

Legalisierungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

authentication making legally valid

(Rück)Kennungfeminine | Femininum f
authentication military term | Militär, militärischMIL signal

authentication military term | Militär, militärischMIL signal

„manuscriptal“

manuscriptal

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manuscriptal → siehe „manuscript“

manuscriptal → siehe „manuscript“

„authenticity“: noun

authenticity

[ɔːθenˈtisiti; -θən-; -səti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Authentizität, Echtheit Rechtsgültigkeit, Urkundlichkeit Glaubwürdigkeit

Authentizitätfeminine | Femininum f
authenticity genuine nature

Echtheitfeminine | Femininum f
authenticity genuine nature

authenticity genuine nature

Rechtsgültigkeitfeminine | Femininum f
authenticity legal validity

Urkundlichkeitfeminine | Femininum f
authenticity legal validity

authenticity legal validity

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
authenticity credibility

authenticity credibility

„authentically“: adverb

authentically

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

authentically also | aucha. zu → siehe „authentic“

authentically also | aucha. zu → siehe „authentic“

„authentical“

authentical

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

authentical → siehe „authentic“

authentical → siehe „authentic“

„MSS“

MSS

, mssabbreviation | Abkürzung abk (= manuscripts)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mss

Mss
MSS

MSS

Deutsch-Englisch Übersetzung für "authentic manuscript"