Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hauptfrage"

"Hauptfrage" Englisch Übersetzung

Hauptfrage
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • main question
    Hauptfrage wichtigste Frage
    Hauptfrage wichtigste Frage
Beispiele
  • die Hauptfrage ist, ob
    the main question is whether
    die Hauptfrage ist, ob
  • principal question (put by the presiding judge to the [members of the] jury)
    Hauptfrage Rechtswesen | legal term, lawJUR österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Hauptfrage Rechtswesen | legal term, lawJUR österreichische Variante | Austrian usageösterr
But the main point is: How is the debate on net contributors to be conducted?
Aber die Hauptfrage lautet: Wie wird die Nettozahlerdebatte geführt?
Quelle: Europarl
In the face of all this, what is the key question?
Aber was ist angesichts dessen die Hauptfrage?
Quelle: Europarl
My main question is therefore: is the EU not sending out contradictory messages?
Meine Hauptfrage lautet also: Geht von der EU nicht eine doppelte Botschaft aus?
Quelle: Europarl
However, the key issue we must focus on is the volatile security situation.
Die Hauptfrage, auf die wir uns jedoch konzentrieren müssen, ist die instabile Sicherheitslage.
Quelle: Europarl
My main question is: to whom is it actually addressed?
Meine Hauptfrage lautet: An wen wendet er sich eigentlich?
Quelle: Europarl
This should be made a main issue in the Lisbon process.
Das sollte zu einer Hauptfrage des Lissabonner Prozesses gemacht werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: