Gedankenfreiheit
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gedankenfreiheit"
"Gedankenfreiheit" Englisch Übersetzung
In totalitarian regimes, the oppressors repress and suppress freedom of thought.
In den totalitären Regimes unterdrücken und vernichten Gewaltherrscher die Gedankenfreiheit.
Quelle: Europarl
Everyone has the right to freedom of religion, conscience and thought.
Jeder hat das Recht auf Religions-, Gewissens- und Gedankenfreiheit.
Quelle: Europarl
It is increasingly destructive of freedom of speech, writing and even thought.
Es ist für die Rede-, Schreib- und sogar Gedankenfreiheit in zunehmenden Maße zerstörend.
Quelle: Europarl
There may be a degree of freedom of thought, but there is not freedom of action.
Es mag einen gewissen Grad an Gedankenfreiheit geben; aber es gibt keine Handlungsfreiheit.
Quelle: Europarl
Secondly, it must respect freedom of speech and thought.
Zweitens muss sie die Rede- und Gedankenfreiheit respektieren.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
