Deutsch-Englisch Übersetzung für "naechsten"

"naechsten" Englisch Übersetzung

nächste
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nearest
    nächste(r, s) (≈ nächstgelegen)
    nächste(r, s) (≈ nächstgelegen)
Beispiele
  • next
    nächste(r, s) zeitlich, räumlich in einer Reihe
    nächste(r, s) zeitlich, räumlich in einer Reihe
Beispiele
  • nächstes Mal
    next time
    nächstes Mal
  • am nächsten Morgen/Tag(e)
    (the) next morning/day
    am nächsten Morgen/Tag(e)
  • bei nächster Gelegenheit
    bei nächster Gelegenheit
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • closest
    nächste(r, s) Angehörige
    nächste(r, s) Angehörige
Beispiele
nächst
[nɛːçst]Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nächst → siehe „nahe
    nächst → siehe „nahe
nächst
[nɛːçst]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nearest
    nächst örtlich
    nächst örtlich
  • shortest
    nächst örtlich, kürzest
    nächst örtlich, kürzest
  • next
    nächst örtlich, in einer Reihenfolge
    nächst örtlich, in einer Reihenfolge
Beispiele
Beispiele
  • next
    nächst Reihenfolge
    following
    nächst Reihenfolge
    nächst Reihenfolge
Beispiele
Beispiele
  • nearest
    nächst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    closest
    nächst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nächst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • meine nächsten Verwandten
    my nearest relatives, my next of kin
    meine nächsten Verwandten
  • meine nächsten Freunde
    my closest friends
    meine nächsten Freunde
nächst
Neutrum | neuter n <Nächsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • the next (thing)
    nächst am nächsten gelegen
    nächst am nächsten gelegen
Beispiele
  • the next thing
    nächst zeitlich
    nächst zeitlich
Beispiele
nächst
[nɛːçst]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • am nächsten (Dativ | dative (case)dat to)
    next, nearest, closest
    am nächsten (Dativ | dative (case)dat to)
  • er sitzt mir am nächsten
    he sits next to me
    er sitzt mir am nächsten
  • er ist mir im Alter am nächsten
    he is closest to me in age
    er ist mir im Alter am nächsten
Beispiele
Beispiele
nächst
[nɛːçst]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • next (to)
    nächst
    nächst
Beispiele
Nächste
Maskulinum | masculine m <Nächsten; Nächsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fellow-man
    Nächste Mitmensch
    fellow creature
    Nächste Mitmensch
    Nächste Mitmensch
  • neighbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Nächste
    neighbour britisches Englisch | British EnglishBr
    Nächste
    Nächste
Beispiele
  • jeder ist sich selbst der Nächste sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    charity begins at home, every man is his own best friend
    jeder ist sich selbst der Nächste sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • liebe deinen Nächsten wie dich selbst Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    love thy neighbo(u)r as thyself
    liebe deinen Nächsten wie dich selbst Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • next person
    Nächste folgende Person
    Nächste folgende Person
Beispiele
Nachen
[ˈnaxən]Maskulinum | masculine m <Nachens; Nachen> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • barge
    Nachen Barke
    bark
    Nachen Barke
    Nachen Barke
Beispiele
  • Charons Nachen Mythologie | mythologyMYTH
    Charon’s bark
    Charons Nachen Mythologie | mythologyMYTH
mittanzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • join in
    mittanzen
    mittanzen
Beispiele
mittanzen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Kreuztonart
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sharp key
    Kreuztonart Musik | musical termMUS
    Kreuztonart Musik | musical termMUS
Beispiele
  • (nächst)höhere Kreuztonart
    (next) sharper key
    (nächst)höhere Kreuztonart
nah
[naː]Adjektiv | adjective adj <näher; nächst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • near
    nah in der Nähe
    nearby
    nah in der Nähe
    close
    nah in der Nähe
    nah in der Nähe
  • neighboring amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nah benachbart
    nah benachbart
  • neighbouring britisches Englisch | British EnglishBr
    nah
    nah
Beispiele
  • near
    nah zeitlich
    nah zeitlich
  • imminent
    nah bevorstehend
    impending
    nah bevorstehend
    nah bevorstehend
Beispiele
  • near
    nah figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    close
    nah figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nah figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
nah
[naː]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • near, close (tooder | or od by)
    nah in der Nähe
    nearby
    nah in der Nähe
    nah in der Nähe
Beispiele
  • closely
    nah figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nah figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
n. M.
Abkürzung | abbreviation abk (= nächsten Monats)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überblenden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fade
    überblenden Film, Kino | filmFILM
    überblenden Film, Kino | filmFILM
  • dissolve
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch Bildüberlagerung
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch Bildüberlagerung
  • cut
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch sofortigen Szenenübergang
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch sofortigen Szenenübergang
  • change over
    überblenden Film, Kino | filmFILM zwischen Projektoren
    überblenden Film, Kino | filmFILM zwischen Projektoren
  • crosscut
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch Szenenwechsel zwischen Simultanereignissen
    intercut
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch Szenenwechsel zwischen Simultanereignissen
    überblenden Film, Kino | filmFILM durch Szenenwechsel zwischen Simultanereignissen
Beispiele
  • fade
    überblenden bei Tontechnik
    überblenden bei Tontechnik
n. J.
Abkürzung | abbreviation abk (= nächsten Jahres)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)