gekuesst - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Muse“: Femininum

Muse

[ˈmuːzə]Femininum | feminine f <Muse; Musen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muse muse, Muse

Muse
Muse Mythologie | mythologyMYTH

Muse Mythologie | mythologyMYTH

Beispiele

die neun Musen

the nine Muses, the Nine

die neun Musen
die Muse der Dichtkunst

the Muse of poetry, Calliope

die Muse der Dichtkunst
der Sitz der Musen

the abode of the Muses, Helicon

der Sitz der Musen

muse
Muse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

auch | alsoa. Muse
Muse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Muse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

von der Muse geküsst werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

to be inspired by the muses

von der Muse geküsst werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetoder | or od humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
die Musen anrufen

to invoke the muses

die Musen anrufen
die leichte Muse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

light entertainment

die leichte Muse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„küssen“: transitives Verb

küssen

[ˈkʏsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kiss

kiss
küssen

küssen

Beispiele

jemanden sanft [stürmisch, leidenschaftlich] küssen

to kissjemand | somebody sb tenderly [ardently, passionately]

jemanden sanft [stürmisch, leidenschaftlich] küssen
jemanden küssen und kosen (oder | orod herzen)

to kiss and caressjemand | somebody sb

jemanden küssen und kosen (oder | orod herzen)
er küsste ihr die Hand

he kissed her hand

er küsste ihr die Hand
er küsste sie auf den Mund, er küsste ihren Mund

he kissed her (on the) mouth

er küsste sie auf den Mund, er küsste ihren Mund
sie küssten sich zum Abschied

they kissed goodbye

sie küssten sich zum Abschied
jemanden leicht auf die Wange [Stirn] küssen

to peck sb’s cheek [forehead]

jemanden leicht auf die Wange [Stirn] küssen
das Kruzifix küssen Religion | religionREL

to kiss the crucifix

das Kruzifix küssen Religion | religionREL
es grüßt und küsst dich dein(e) X als Briefschluss

love and kisses, X

es grüßt und küsst dich dein(e) X als Briefschluss
küss die Hand! guten Tag österreichische Variante | Austrian usageösterr

good morning (oder | orod afternoon, evening)

küss die Hand! guten Tag österreichische Variante | Austrian usageösterr
küss die Hand! auf Wiedersehen österreichische Variante | Austrian usageösterr

good-bye

küss die Hand! auf Wiedersehen österreichische Variante | Austrian usageösterr
küss die Hand! danke österreichische Variante | Austrian usageösterr

thank you

küss die Hand! danke österreichische Variante | Austrian usageösterr
er ist von der Muse geküsst worden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

he has been visited (oder | orod touched, inspired) by the Muse

er ist von der Muse geküsst worden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„'Küssen“: Neutrum

küssen

Neutrum | neuter n <Küssens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

she is really sweet

Beispiele

sie ist einfach zum Küssen umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

she is really sweet (oder | orod charming)

sie ist einfach zum Küssen umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Deutsch-Englisch Übersetzung für "gekuesst"

"gekuesst" Englisch Übersetzung

„Muse“: Femininum

Muse

Übersicht aller Übersetzungen

„küssen“: transitives Verb

küssen

Übersicht aller Übersetzungen

„'Küssen“: Neutrum

küssen

Übersicht aller Übersetzungen