fabrikmaessig hergestellt - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„fabrikmäßig“: Adjektiv

fabrikmäßig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

industrial, using production line methods

industrial
fabrikmäßig Herstellung etc

using production line methods
fabrikmäßig Herstellung etc

fabrikmäßig Herstellung etc

„fabrikmäßig“: Adverb

fabrikmäßig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

by manufacture

by manufacture
fabrikmäßig

fabrikmäßig

Beispiele

fabrikmäßig herstellen

to manufacture

fabrikmäßig herstellen
fabrikmäßig hergestellt

manufactured, factory-made

fabrikmäßig hergestellt

„hergest.“: Abkürzung

hergest.

Abkürzung | abbreviation abk (= hergestellt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prod., made, built

prod.
hergest.

made
hergest.

built
hergest.

hergest.

„herg.“: Abkürzung

herg.

Abkürzung | abbreviation abk (= hergestellt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prod., made, built

prod.
herg.

made
herg.

built
herg.

herg.

„manuell“: Adjektiv

manuell

[maˈnŭɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manual

manual
manuell Arbeit, Geschicklichkeit etc

manuell Arbeit, Geschicklichkeit etc

„manuell“: Adverb

manuell

[maˈnŭɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manually, by hand

manually
manuell

by hand
manuell

manuell

Beispiele

manuell hergestellt

produced (oder | orod manufactured, made) by hand

manuell hergestellt

„serienmäßig“: Adjektiv

serienmäßig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

serial, standard, in series serial regular, standard

serial, standard (attributiv, beifügend | attributive useattr)
serienmäßig Herstellung

in series
serienmäßig Herstellung

serienmäßig Herstellung

serial
serienmäßig Auto, Ware etc

serienmäßig Auto, Ware etc

regular, standard (attributiv, beifügend | attributive useattr)
serienmäßig Ausrüstung, Qualität etc

serienmäßig Ausrüstung, Qualität etc

„serienmäßig“: Adverb

serienmäßig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in series

in series
serienmäßig

serienmäßig
ein serienmäßig hergestelltes Auto → siehe „Serienwagen“

ein serienmäßig hergestelltes Auto → siehe „Serienwagen“

Beispiele

etwas serienmäßig herstellen

to produceetwas | something sth in series

etwas serienmäßig herstellen

„hüttenmännisch“: Adjektiv

hüttenmännisch

[-ˌmɛnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

relating to metallurgical processing

relating to metal(lurgical) processing
hüttenmännisch

hüttenmännisch

Beispiele

hüttenmännisch hergestellt

produced by means of metal processing

hüttenmännisch hergestellt
hüttenmännisch ausgebildet

trained in metal processing techniques

hüttenmännisch ausgebildet

„Würfelform“: Femininum

Würfelform

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cube shape, shape of a cube

cube (shape), shape of a cube
Würfelform

Würfelform

Beispiele

Würfelform haben

to be cube-shaped

Würfelform haben
Margarine wird in Würfelform hergestellt

margarine is produced in cubes

Margarine wird in Würfelform hergestellt

„Inland“: Neutrum

Inland

Neutrum | neuter n <Inland(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

home, homeland

home
Inland Gegensatz von Ausland

homeland
Inland Gegensatz von Ausland

Inland Gegensatz von Ausland

Beispiele

im In- und Ausland

at home and abroad

im In- und Ausland
für das Inland bestimmt

for domestic consumption

für das Inland bestimmt
im Inland hergestellt

domestic

im Inland hergestellt
im Inland zum Patent angemeldet

patent applied for (at home)

im Inland zum Patent angemeldet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Deutschland“: Neutrum

Deutschland

Neutrum | neuter n <Deutschlands; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Germany

Germany
Deutschland Geografie | geographyGEOG

Deutschland Geografie | geographyGEOG

Beispiele

Bundesrepublik Deutschland

Federal Republic of Germany

Bundesrepublik Deutschland
in Deutschland hergestellt

made in Germany

in Deutschland hergestellt
eine Reise nach Deutschland

a trip to Germany

eine Reise nach Deutschland
die beiden Deutschland(s), die beiden Deutschländer Geschichte | historyHIST

the two Germanies

die beiden Deutschland(s), die beiden Deutschländer Geschichte | historyHIST
das vereinte (oder | orod vereinigte) Deutschland

(the) reunified Germany, Germany after reunification

das vereinte (oder | orod vereinigte) Deutschland

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„synthetisch“: Adjektiv

synthetisch

[zʏnˈteːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

synthetic, synthetical, man-made, artificial, manufactured synthetic, synthetical synthetic, synthetical non-natural, anabolic

synthetic
synthetisch Chemie | chemistryCHEM

auch | alsoa. synthetical, man-made, artificial, manufactured, non-natural, anabolic
synthetisch Chemie | chemistryCHEM

synthetisch Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

synthetisches Verfahren

synthetic process, syntheticism

synthetisches Verfahren
synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX

synthetic (oder | orod man-made) fibers amerikanisches Englisch | American EnglishUS

synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
synthetische Fasern

synthetic (oder | orod man-made) fibres britisches Englisch | British EnglishBr

synthetics

synthetische Fasern

synthetic
synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL

auch | alsoa. synthetical
synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL

synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL

Beispiele

synthetische Methode

synthetic method, syntheticism

synthetische Methode
synthetisches Urteil

synthetic judg(e)ment

synthetisches Urteil

synthetic
synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

auch | alsoa. synthetical
synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

synthetische Sprache

synthetic (oder | orod inflectional) language

synthetische Sprache

„synthetisch“: Adverb

synthetisch

[zʏnˈteːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

synthetically

synthetically
synthetisch Chemie | chemistryCHEM

synthetisch Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

synthetisch hergestellt

produced synthetically, synthetized, man-made

synthetisch hergestellt

Deutsch-Englisch Übersetzung für "fabrikmaessig hergestellt"