Deutsch-Englisch Übersetzung für "enthaelt"

"enthaelt" Englisch Übersetzung

enthalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contain contain, be equivalent to hold comprise, include contain, embody
  • contain
    enthalten als Bestandteil haben
    enthalten als Bestandteil haben
Beispiele
  • contain
    enthalten bei Maßvergleichen
    be equivalent to
    enthalten bei Maßvergleichen
    enthalten bei Maßvergleichen
  • hold
    enthalten fassen
    enthalten fassen
  • comprise
    enthalten umfassen
    include
    enthalten umfassen
    enthalten umfassen
  • contain
    enthalten beinhalten
    embody
    enthalten beinhalten
    enthalten beinhalten
enthalten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
refrain... not to be able to refrain from doing... he could not help laughing... to abstain from drinking alcohol... to abstain from voting... to keep out of...
Beispiele
  • sich enthalten literarisch | literaryliter
    sich enthalten literarisch | literaryliter
  • sich nicht enthalten können, etwas zu tun
    not to be able to refrain from doingetwas | something sth
    sich nicht enthalten können, etwas zu tun
  • er konnte sich des Lachens nicht enthalten
    er konnte sich des Lachens nicht enthalten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
enthalten
Neutrum | neuter n <Enthaltens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enthalten
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • enthalten → siehe „enthalten“
    enthalten → siehe „enthalten“
enthalten
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to go into... to be not included in the price... 4 goes into 20 five times...
Beispiele
  • in (Dativ | dative (case)dat) etwas enthalten sein
    to be contained (oder | orod included) inetwas | something sth
    in (Dativ | dative (case)dat) etwas enthalten sein
  • in (Dativ | dative (case)dat) etwas enthalten sein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    to go intoetwas | something sth, to be contained inetwas | something sth
    in (Dativ | dative (case)dat) etwas enthalten sein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • im Preis nicht enthalten sein
    to be not included in the price
    im Preis nicht enthalten sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Reisepreis
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
price of a trip
  • price of a (oder | orod the) trip
    Reisepreis
    Reisepreis
Beispiele
Toxin
[tɔˈksiːn]Neutrum | neuter n <Toxins; Toxine>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
toxin
  • toxin
    Toxin Medizin | medicineMED Giftstoff
    Toxin Medizin | medicineMED Giftstoff
Beispiele
  • im Serum enthaltenes Toxin
    serotoxin
    im Serum enthaltenes Toxin
ansatzweise
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to show [have ] the beginnings of
Beispiele
  • etwas | somethingetwas ansatzweise zeigen [enthaltenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc]
    to show [haveetc., und so weiter | et cetera, and so on etc] the beginnings ofetwas | something sth
    etwas | somethingetwas ansatzweise zeigen [enthaltenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc]
Kalorie
[kaloˈriː]Femininum | feminine f <Kalorie; Kalorien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calorie calorie, thermal unit
  • calorie
    Kalorie Energiewert von Lebensmitteln
    Kalorie Energiewert von Lebensmitteln
Beispiele
  • calorie
    Kalorie Physik | physicsPHYS
    Kalorie Physik | physicsPHYS
  • thermal unit
    Kalorie Physik | physicsPHYS Messeinheit
    Kalorie Physik | physicsPHYS Messeinheit
Kostbarkeit
Femininum | feminine f <Kostbarkeit; Kostbarkeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
costliness, preciousness, valuableness expensiveness, costliness, valuableness splendidness, exclusiveness, sumptuousness valuableness, preciousness treasure, precious object
  • costliness
    Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>
    preciousness
    Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>
    valuableness
    Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>
    Kostbarkeit von Juwelen etc <nurSingular | singular sg>
  • expensiveness
    Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>
    costliness
    Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>
    valuableness
    Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>
    Kostbarkeit von Geschenken etc <nurSingular | singular sg>
  • splendidness
    Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>
    exclusiveness
    Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>
    sumptuousness
    Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>
    Kostbarkeit von Kleidern etc <nurSingular | singular sg>
  • valuableness
    Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>
    preciousness
    Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>
    Kostbarkeit des Lebens, der Zeit etc <nurSingular | singular sg>
  • precious object (oder | orod thing)
    Kostbarkeit kostbarer Gegenstand
    treasure
    Kostbarkeit kostbarer Gegenstand
    Kostbarkeit kostbarer Gegenstand
Beispiele
Stellungnahme
Femininum | feminine f <Stellungnahme; Stellungnahmen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comment, statement criticism, critique
  • comment, statement (zu on)
    Stellungnahme Erklärung, Meinungsäußerung
    Stellungnahme Erklärung, Meinungsäußerung
Beispiele
Beispiele
  • (zu) zu einem Problem etc
    position (on, concerning), attitude (to, toward[s]), view (on, of), opinion (on, of)
    (zu) zu einem Problem etc
  • criticism, critique (zu of)
    Stellungnahme Kritik, Beurteilung
    Stellungnahme Kritik, Beurteilung
Eiter
[ˈaitər]Maskulinum | masculine m <Eiters; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pus, matter
  • pus
    Eiter Medizin | medicineMED
    (purulentoder | or od suppurative) matter
    Eiter Medizin | medicineMED
    Eiter Medizin | medicineMED
Beispiele