Deutsch-Englisch Übersetzung für "einen genehmigen"

"einen genehmigen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Eisen, eignen oder …eigen?
genehmigen
[-ˈneːmɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf genehmigt; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approve accept consent to, assent to, agree to allow, permit sanction ratify, pass authorize -s-, license, licence Weitere Beispiele...
  • approve
    genehmigen erlauben
    genehmigen erlauben
Beispiele
  • accept
    genehmigen annehmen
    genehmigen annehmen
Beispiele
  • consent to
    genehmigen einwilligen
    assent to
    genehmigen einwilligen
    agree to
    genehmigen einwilligen
    genehmigen einwilligen
  • allow
    genehmigen bewilligen
    permit
    genehmigen bewilligen
    genehmigen bewilligen
Beispiele
  • sanction
    genehmigen sanktionieren
    genehmigen sanktionieren
Beispiele
  • ratify
    genehmigen besonders Politik | politicsPOL Vertrag etc
    genehmigen besonders Politik | politicsPOL Vertrag etc
  • pass
    genehmigen besonders Politik | politicsPOL Gesetz etc
    genehmigen besonders Politik | politicsPOL Gesetz etc
  • authorizeauch | also a. -s-, license britisches Englisch | British EnglishBr
    genehmigen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Projekt etc
    genehmigen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Projekt etc
  • auch | alsoa. licence amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    genehmigen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    genehmigen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas genehmigen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to treat oneself to (oder | orod allow oneself)etwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas genehmigen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • sich (Dativ | dative (case)dat) einen genehmigen
    to have a drink, to have a quick one
    sich (Dativ | dative (case)dat) einen genehmigen
Gläschen
[ˈglɛːsçən]Neutrum | neuter n <Gläschens; Gläschen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to take a drop now and then...
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) (dann und wann) ein Gläschen genehmigen
    to take a drop (now and then)
    sich (Dativ | dative (case)dat) (dann und wann) ein Gläschen genehmigen
  • er trinkt gern ein Gläschen
    he likes a glass (oder | orod a drink) now and then
    er trinkt gern ein Gläschen
Abdruck
Maskulinum | masculine m <Abdruck(e)s; Abdrucke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
printing, reproduction copy, proof, print, impression print, reproduction proof proof, phototype
  • printing
    Abdruck BUCHDRUCK Vorgang
    reproduction
    Abdruck BUCHDRUCK Vorgang
    Abdruck BUCHDRUCK Vorgang
Beispiele
  • copy
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat
    print
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat
    impression
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat
  • proof
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat, Korrekturfahne
    Abdruck BUCHDRUCK Resultat, Korrekturfahne
Beispiele
  • erster Abdruck
    first proof
    erster Abdruck
  • ein neuer Abdruck eines Buches
    a reprint of a book
    ein neuer Abdruck eines Buches
  • Abdruck vor der Schrift
    proof before letters
    Abdruck vor der Schrift
  • print
    Abdruck Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    reproduction
    Abdruck Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Abdruck Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
Beispiele
  • proof
    Abdruck Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kupferstecherei
    Abdruck Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kupferstecherei
  • proof
    Abdruck Fotografie | photographyFOTO
    Abdruck Fotografie | photographyFOTO
  • phototype
    Abdruck Fotografie | photographyFOTO Lichtdruck
    Abdruck Fotografie | photographyFOTO Lichtdruck
einer
, eine, einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one one, some one, you
  • one
    einer
    einer
Beispiele
Beispiele
  • der eine, die eine, das eine
    (the) one
    der eine, die eine, das eine
  • das eine, was nottut
    the one thing necessary
    das eine, was nottut
  • one
    einer in Verbindung mit der andere
    auch | alsoa. some
    einer in Verbindung mit der andere
    einer in Verbindung mit der andere
Beispiele
  • die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
    some say this, others (oder | orod some) that
    die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
  • einer nach dem anderen
    one after the other, one by one
    einer nach dem anderen
  • die eine so hübsch wie die andere
    (the) one just as pretty as the other (oder | orod next)
    die eine so hübsch wie die andere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einer → siehe „eins“
    einer → siehe „eins“
  • one
    einer man, jemand
    you
    einer man, jemand
    einer man, jemand
Beispiele
  • es kommt einem zu Bewusstsein
    one realizesauch | also a. -s-, you realize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    es kommt einem zu Bewusstsein
  • es erscheint einem unglaubwürdig
    it is hard to believe
    es erscheint einem unglaubwürdig
  • es tut einem leid
    one feels (oder | orod you feel) sorry
    es tut einem leid
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
einen
[ˈainən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unite
Beispiele
  • und | andu. sich einenreflexives Verb | reflexive verb v/r literarisch | literaryliter
    und | andu. sich einenreflexives Verb | reflexive verb v/r literarisch | literaryliter