vorstand finanzen - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Finanzen“: Plural

Finanzen

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finances, financial means, funds finances, financial means, funds

finances
Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

financial means
Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

funds
Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Finanzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

die Finanzen einer Gesellschaft verwalten

to administer the finances of a company

die Finanzen einer Gesellschaft verwalten
Bundesminister der Finanzen

Federal Minister of Finance

Bundesminister der Finanzen

finances, (financial) means, funds
Finanzen einer Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

Finanzen einer Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

meine Finanzen erlauben mir das nicht

my finances do not allow such a thing

meine Finanzen erlauben mir das nicht
es steht schlecht um unsere Finanzen

our finances are in a bad way

es steht schlecht um unsere Finanzen
wie stehen deine (oder | orod wie steht es mit deinen) Finanzen?

how are your finances?

wie stehen deine (oder | orod wie steht es mit deinen) Finanzen?

„Lancierung“: Femininum

Lancierung

Femininum | feminine f <Lancierung; Lancierungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

launching, broadcasting flotation

launch(ing)
Lancierung

Lancierung
broadcasting
Lancierung von Nachricht

Lancierung von Nachricht

Beispiele

ihre Lancierung in den Vorstand

her elevation to the board

ihre Lancierung in den Vorstand

flotation
Lancierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Anleihen

Lancierung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Anleihen

„Fin.“: Abkürzung

Fin.

Abkürzung | abbreviation abk (= Finanzen)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finances

finance(s)
Fin.

Fin.

„Vorstand“: Maskulinum

Vorstand

Maskulinum | masculine m <Vorstand(e)s; Vorstände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

board of management, board of directors, management governing body, executive committee principal, head president, chair, president, lady president, chairwoman managing committee chair, president, chairman

managing committee (oder | orod board)
Vorstand von Vereinen, Gesellschaften etc

Vorstand von Vereinen, Gesellschaften etc

executive committee (oder | orod board)
Vorstand von Parteien, Gewerkschaften etc

governing body
Vorstand von Parteien, Gewerkschaften etc

Vorstand von Parteien, Gewerkschaften etc

board (of management), board of directors, management
Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

principal
Vorstand Schulwesen | schoolSCHULE einer Akademie etc

head
Vorstand Schulwesen | schoolSCHULE einer Akademie etc

Vorstand Schulwesen | schoolSCHULE einer Akademie etc

president
Vorstand Vorsitzende besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

chairman
Vorstand Vorsitzende besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand Vorsitzende besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
auch | alsoa. chair
Vorstand bei einer Versammlung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand bei einer Versammlung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
president
Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
(lady) president, chairwoman
Vorstand Vorsitzende besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand Vorsitzende besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
auch | alsoa. chair
Vorstand bei einer Versammlung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand bei einer Versammlung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
president
Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vorstand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Vorstand besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Vorsteher“

Vorstand besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Vorsteher“

„Finanz-“: zssgn

Finanz-

zssgn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finance

finance
Finanz-

Finanz-

„Finanzer“: Maskulinum

Finanzer

Maskulinum | masculine m <Finanzers; Finanzer> FinanzerinFemininum | feminine f <Finanzerin; Finanzerinnen> österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

customs officer guard

customs officer (auch | alsoa. guard amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
Finanzer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zollbeamte

Finanzer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zollbeamte

„Finanz“: Femininum

Finanz

[fiˈnants]Femininum | feminine f <Finanz; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

finance, financial world

finance, financial world (oder | orod circlesPlural | plural pl)
Finanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Finanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Bundesamt“: Neutrum

Bundesamt

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Federal Office

Federal Office
Bundesamt Politik | politicsPOL

Bundesamt Politik | politicsPOL

Beispiele

Bundesamt für Außenwirtschaft schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Federal Office for Foreign Economic Affairs

Bundesamt für Außenwirtschaft schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Bundesamt für Finanzen

Federal Tax Office

Bundesamt für Finanzen
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit

Federal Office of Consumer Protection and Food Safety

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
Bundesamt für Verfassungsschutz

Federal Office for the Protection of the Constitution

Bundesamt für Verfassungsschutz

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„überwiegen“: transitives Verb

überwiegen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

outweighs the advantages outweigh the disadvantages her intelligence is greater than her beauty

Beispiele

etwas überwiegt etwas

etwas | somethingsth outweighsetwas | something sth

etwas überwiegt etwas
die Vorteile überwiegen die Nachteile

the advantages outweigh the disadvantages

die Vorteile überwiegen die Nachteile
ihr Verstand überwiegt ihre Schönheit

her intelligence is greater than her beauty

ihr Verstand überwiegt ihre Schönheit

„überwiegen“: intransitives Verb

überwiegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

predominate, prevail

predominate
überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen

prevail
überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen

überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen

Beispiele

hier überwiegt die Meinung des Vorstandes

the opinion of the executive prevails on this point

hier überwiegt die Meinung des Vorstandes
in dieser Gesellschaft überwiegt die Toleranz

tolerance prevails in this society

in dieser Gesellschaft überwiegt die Toleranz

„Überwiegen“: Neutrum

überwiegen

Neutrum | neuter n <Überwiegens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

preponderance, predominance

preponderance
überwiegen

predominance
überwiegen

überwiegen

„Leiter“: Maskulinum

Leiter

Maskulinum | masculine m <Leiters; Leiter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

managing director, manager, head manager head, manager leader headmaster, principal chairman head, leader leader conductor, leader conductor

(managing) director, manager, head
Leiter einer Firma

Leiter einer Firma

manager
Leiter einer Filiale

Leiter einer Filiale

head
Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

manager
Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

Beispiele

kaufmännischer Leiter

commercial manager

kaufmännischer Leiter
technischer Leiter

technical director

technischer Leiter
Leiter der Abteilung Marketing

marketing director (oder | orod manager)

Leiter der Abteilung Marketing
Leiter des Bereichs Rechnung und Finanzen

comptroller, controller

Leiter des Bereichs Rechnung und Finanzen
Leiter der Beschaffungsabteilung

procurement manager

Leiter der Beschaffungsabteilung
Leiter der Entwicklungsabteilung

development director (oder | orod manager)

Leiter der Entwicklungsabteilung
Leiter der Finanzabteilung

financial director, corporate treasurer

Leiter der Finanzabteilung
Leiter der Forschungsabteilung

research director

Leiter der Forschungsabteilung
Leiter der Prüfungsgruppe

audit head

Leiter der Prüfungsgruppe
Leiter des Rechnungswesens

comptroller, controller

Leiter des Rechnungswesens
Leiter der Schadenabteilung

claims manager

Leiter der Schadenabteilung
Leiter der technischen Abteilung

engineering manager

Leiter der technischen Abteilung
Leiter der Verkaufsförderungsabteilung

merchandising director

Leiter der Verkaufsförderungsabteilung
Leiter des Wareneingangs

traffic manager

Leiter des Wareneingangs

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

leader
Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc

Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc

headmaster britisches Englisch | British EnglishBr
Leiter einer Schule

Leiter einer Schule
principal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Leiter

Leiter

chairman
Leiter einer Versammlung etc

Leiter einer Versammlung etc

head
Leiter einer Delegation

leader
Leiter einer Delegation

Leiter einer Delegation

leader
Leiter einer Diskussion

Leiter einer Diskussion

conductor
Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters

Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters
leader
Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc

Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc

conductor
Leiter Physik | physicsPHYS

Leiter Physik | physicsPHYS

Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorstand finanzen"